La ceremonia «Hatsuho-biki» celebra el festival Kanname-sai ofreciendo arroz nuevo y otros productos al Santuario Ise Jingu en la Prefectura de Mie.
Este evento tiene lugar cada año el 15 y 16 de octubre, marcando su 54ª edición este año.
A pesar del clima desfavorable hoy, aproximadamente 1,600 personas tiraron con energía de dos carretas de ofrendas cargadas con fardos de arroz hacia el Geku (Santuario Exterior) mientras coreaban vivas consignas.
(Participante)
«Es realmente divertido. El ambiente vibrante me da mucha energía.»
«Me dijeron ‘Después de la lluvia, llega el buen tiempo’, así que pasé el momento con una sensación agradable.»
Mañana, día 16, se llevará a cabo la ceremonia «Kawa-biki» para ofrecer la primera cosecha al Naiku (Santuario Interior).
Ceremonia Hatsuho-biki
La ceremonia Hatsuho-biki es un ritual sintoísta tradicional que se celebra en el Gran Santuario de Izumo Taisha en Japón, marcando el inicio oficial de la construcción de un nuevo santuario o la reconstrucción de uno existente. Durante la ceremonia, los participantes tiran de un tronco sagrado (la «primera madera») con cuerdas para purificar la madera y santificar el proceso de construcción. Esta antigua práctica simboliza la transferencia del espíritu de la deidad y asegura la pureza espiritual de la nueva estructura sagrada.
Festival Kanname-sai
El Kanname-sai es un importante festival anual de la cosecha que se celebra en el Ise Jingu, el santuario sintoísta más sagrado de Japón. Durante este ritual, que tiene lugar en octubre, la primera cosecha de arroz se ofrece ceremonialmente a Amaterasu-Ōmikami, la Diosa del Sol, para expresar gratitud y rezar por un año próspero. Es un rito central y antiguo que reafirma la profunda conexión entre la Familia Imperial, el santuario y las tradiciones agrícolas de Japón.
Prefectura de Mie
La Prefectura de Mie es una región del centro de Japón, históricamente conocida por ser la sede del Gran Santuario de Ise, uno de los sitios más sagrados del sintoísmo. La zona también cuenta con una rica herencia samurái como cuna de los ninjas de Iga y las Rocas Casadas de Futami, un sitio natural sintoísta. Hoy en día, sigue siendo un importante destino espiritual y es famosa por sus perlas cultivadas en la Bahía de Ise.
Geku (Santuario Exterior)
El Geku, o Santuario Exterior, es uno de los dos santuarios principales del Ise Jingu, el sitio sintoísta más sagrado de Japón. Está dedicado a Toyouke Omikami, la deidad de la comida, la vivienda y la ropa. Según la tradición, fue establecido en el siglo V para proporcionar ofrendas de comida a la deidad del Santuario Interior, el Naiku.
Ceremonia Kawa-biki
La ceremonia Kawa-biki es un ritual tradicional japonés que marca el inicio de la construcción de un nuevo edificio. Durante la ceremonia, los participantes arrastran un tronco simbólico por las calles para purificar la tierra y rezar por la seguridad y el éxito del proyecto. Esta antigua práctica sintoísta conecta la construcción moderna con la herencia cultural y espiritual de Japón.
Naiku (Santuario Interior)
El Naiku, o Santuario Interior, es el santuario principal y más sagrado del Ise Jingu en Japón, dedicado a Amaterasu Omikami, la diosa del sol y antepasada mítica de la familia imperial. Se cree que fue fundado hace más de 2.000 años. En una tradición única, los edificios principales del santuario se reconstruyen ritualmente cada 20 años en una ceremonia conocida como Shikinen Sengu, preservando técnicas arquitectónicas antiguas y simbolizando la renovación.
