Aproximadamente a las 8:20 AM, se recibió una llamada de emergencia al 110 reportando que «maquinaria de construcción levantada por una grúa móvil hizo contacto con líneas eléctricas» en Koishikawa 1-chome. La grúa volqueteó y entró en contacto con estructuras cercanas, pero no hubo heridos. El Departamento de Policía Metropolitana está investigando la causa exacta.

Según los informes, ocurrió un corte de energía en el área circundante. La Comisaría de Policía de Tomizaka está investigando la relación causal.

Residentes de la zona reportaron haber escuchado un fuerte «golpe» y haber visto postes de servicios públicos y cables eléctricos sacudiéndose. «Pensé que podría ser algún trabajo de construcción importante, pero luego vi que la grúa móvil se había volcado.»

Un hombre que vive en el último piso (5º piso) del edificio de apartamentos que fue golpeado por la grúa recordó: «Alrededor de las 8:00 AM, mientras desayunaba, hubo un fuerte golpe y el edificio se estremeció. Fue alarmante.» Cuando salió al balcón, pudo ver la punta de la grúa cerca. Una pieza de maquinaria de construcción más pequeña que la grúa móvil había caído sobre la carretera. También salían chispas de los cables eléctricos cortados. Hizo la llamada de emergencia al 110 sin entender completamente la situación. Señalando que había trabajos de demolición ocurriendo en la propiedad contigua, el hombre dijo: «Probablemente intentaban mover la maquinaria al sitio con la grúa y perdieron el equilibrio. Es una suerte que no haya habido víctimas.»

El lugar está situado aproximadamente a 500 metros al norte de la Línea Marunouchi.

Koishikawa 1-chome

Koishikawa 1-chome es un distrito del barrio de Bunkyo, Tokio, históricamente conocido por su proximidad al Jardín Koishikawa Korakuen, un jardín paisajístico japonés tradicional construido a principios del período Edo (siglo XVII). Hoy en día, es un barrio principalmente residencial y tranquilo que conserva una sensación de la historia más antigua de Tokio, a la vez que está cerca de las instalaciones modernas de la zona circundante.

Comisaría de Policía de Tomizaka

La Comisaría de Policía de Tomizaka es un koban (casa de guardia) histórico ubicado en el barrio de Bunkyo, Tokio, conocido por su distintiva arquitectura tradicional japonesa que se asemeja a una casa de té. Fue establecida originalmente en 1931 para brindar seguridad al cercano Jardín Koishikawa Korakuen y al vecindario circundante. Hoy en día, sigue siendo un koban activo y es un querido hito local celebrado por su encantadora y anacrónica apariencia.

Línea Marunouchi

La Línea Marunouchi es la primera línea de metro construida por el Tokyo Metro, inaugurada en 1954. Atraviesa el centro de Tokio, conectando importantes núcleos como Shinjuku, el distrito gubernamental y empresarial de Marunouchi, e Ikebukuro. Sus icónicos trenes de color magenta la convierten en una de las líneas más reconocibles de la extensa red de la ciudad.