Вот обработанный текст на современном русском языке, переведённый и очищенный от негатива в соответствии с вашим запросом:

Вечером 15-го числа, примерно с 21:20 до 22:05, на площади у северного выхода станции JR Sapporo (Кита 7 Ниси 3, район Кита, город Саппоро) двое мужчин напали на 16-летнего строителя из города Муроран. Злоумышленники нанесли подростку удары, после чего похитили у него несколько десятков тысяч иен наличными. Юноша получил травмы лица, однако его жизни ничего не угрожает. Полиция района Кита города Саппоро проводит расследование по факту разбойного нападения.

Станция JR Sapporo

Станция JR Sapporo — главный железнодорожный узел столицы Хоккайдо, открывшийся в 1880 году в период активного освоения северных территорий Японии. Сегодня это современный транспортно-торговый комплекс, который напрямую соединён с крупными универмагами и подземными переходами центра города, создавая комфортное пространство для жителей и гостей Саппоро.