Вот обработанный текст на современном русском языке, переведённый и очищенный от негатива в соответствии с вашим запросом:
Вечером 15-го числа, примерно с 21:20 до 22:05, на площади у северного выхода станции JR Sapporo (Кита 7 Ниси 3, район Кита, город Саппоро) двое мужчин напали на 16-летнего строителя из города Муроран. Злоумышленники нанесли подростку удары, после чего похитили у него несколько десятков тысяч иен наличными. Юноша получил травмы лица, однако его жизни ничего не угрожает. Полиция района Кита города Саппоро проводит расследование по факту разбойного нападения.