Проект в городе Исехара, сертифицированный Агентством по делам культуры как «Японское наследие» — «Место веры и отдыха простых жителей Эдо: ношение гигантских деревянных мечей для „Паломничества на Ояму“» — получил продление сертификации. Это уже второй раз, когда сертификация была продлена, решение вступило в силу 31 июля. В мэрии заявили: «В следующем году исполнится 10 лет с момента получения статуса. Мы будем развивать наши усилия…

Город Исехара

Исехара — муниципалитет в префектуре Канагава, Япония, исторически известный как почтовая станция на важном пути Камакура-кайдо периода Эдо. Сегодня это современный спальный район, но его история сохраняется в таких местах, как бывшее святилище Ояма Афури, популярное место паломничества в период Эдо.

Японское наследие

«Японское наследие» — программа Агентства по делам культуры Японии, которая признаёт ценность не отдельного объекта, а совокупности региональных культурных ценностей и narratives (историй). Созданная в 2015 году, программа направлена на сохранение и популяризацию историй, которые в совокупности рассказывают о традициях конкретных регионов Японии. Эти narratives часто объединяют материальные активы, такие как исторические памятники, с нематериальными практиками — фестивалями и ремёслами.

Агентство по делам культуры

Агентство по делам культуры — специальный орган правительства Японии, созданный в 1968 году для продвижения и сохранения японского искусства и культуры. Его история уходит корнями в послевоенную эпоху, а миссия включает защиту культурных ценностей, поддержку художественной деятельности и управление национальными музеями. Агентство также играет ключевую роль в номинировании японских объектов в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Вера и отдых простых жителей Эдо

«Вера и отдых простых жителей Эдо» относится к культуре обычных горожан Эдо (ныне Токио) в период Эдо (1603–1868). Её характеризовали популярные религиозные практики, такие как посещение местных храмов и святилищ, а также яркие формы досуга — участие в фестивалях, посещение театров и общественных бань. Эта культура процветала как особая часть общества, отдельная от сословия самураев, чему способствовали мирное время и экономический рост.

Паломничество на Ояму

Паломничество на Ояму — историческая практика горного аскетизма Сюгэндо, с центром на горе Ояма (ныне известной как Тандзава) в префектуре Канагава. В период Эдо это был крупный паломнический маршрут, популярный среди простых людей, которые не могли путешествовать к более отдалённым священным местам. Паломничество включает сложное восхождение для почитания божества горы, Оямацуми, в святилище на вершине.

Гигантские деревянные мечи

Гигантские деревянные мечи, или ниханги, — уникальный культурный и религиозный символ, связанный с воинским орденом сикхов нихангов. Исторически они использовались для церемоний и тренировок, так как ношение больших металлических мечей без ножен часто было непрактичным или запрещённым. Сегодня они остаются мощным визуальным символом воинского наследия и духовного суверенитета нихангов.