Вот перевод статьи на современный русский язык с сохранением HTML-структуры. Негативные моменты отсутствуют (в исходном тексте их не было), текст сделан максимально позитивным и адаптированным для русскоязычного читателя.
«`html
Работа региональной компании водоснабжения Perumda Tirta Patriot по улучшению качества услуг и обеспечению населения чистой водой благодаря преобразованию бизнеса и сервиса начинает приносить свои плоды. Достижения этого регионального предприятия, принадлежащего администрации города Бекаси, были отмечены престижной наградой «TOP BUMD Awards 2026» высшего, пятизвездочного уровня на церемонии в отеле Raffles Jakarta.
Более того, директор Perumda Tirta Patriot города Бекаси был удостоен звания «TOP CEO BUMD 2026», а мэр города Бекаси получил награду как «TOP BUMD Supervisor 2026» (Лучший руководитель BUMD 2026).
Это достижение — реальное доказательство приверженности команды Perumda Tirta Patriot города Бекаси постоянному поддержанию высоких показателей бизнеса, качества обслуживания населения и внедрению инноваций для улучшения управленческих процессов. Особое внимание уделяется внедрению принципов надлежащего корпоративного управления (Good Corporate Governance, GCG), что обеспечивает устойчивое развитие бизнеса и способствует росту региональной экономики.
Мэр Бекаси, получивший награду «TOP BUMD Supervisor 2026», в своей речи высоко оценил такие мероприятия, как TOP BUMD Awards, а также отметил успех, достигнутый Perumda Tirta Patriot. Он выразил надежду, что эта победа станет стимулом для дальнейшего улучшения работы и качества услуг.
«Я очень ценю проведение премии BUMD Awards. Надеюсь, это станет мотивацией для нас в работе региональных предприятий, а также поможет лучше обслуживать потребности жителей. Региональные компании обладают большим потенциалом для пополнения местного бюджета, если управлять ими профессионально и грамотно», — заявил мэр Бекаси.
В свою очередь, директор Perumda Tirta Patriot города Бекаси выразил искреннюю благодарность организаторам за присуждение ему звания одного из лауреатов премии TOP CEO BUMD. Он также поблагодарил всю команду Perumda Tirta Patriot за усердную работу и поддержку, благодаря которым компания смогла добиться этой награды.
«Моя высочайшая признательность — всей управленческой команде и сотрудникам, которые оказали мне максимальную поддержку своим трудом и высокой ответственностью за развитие нашей любимой компании. Этот успех стал возможен только благодаря самоотдаче и упорной работе всех причастных», — отметил он.
Достижение компанией Perumda Tirta Patriot уровня «5 звезд» напрямую связано с постоянным стремлением улучшать показатели и результаты — как в бизнесе и системе управления, так и в обслуживании клиентов и расширении их базы.
Преобразования, которые компания проводит в системе менеджмента и корпоративном управлении, следуя принципам GCG для повышения профессионализма, эффективности и конкурентоспособности, приносят все более заметные плоды, делая предприятие водоснабжения более устойчивым и здоровым.
За последние три года количество абонентов выросло с примерно 39 000 до более чем 170 000, чему способствовало расширение зон обслуживания.
Рост числа клиентов частично обеспечен передачей управления от Perumda Tirta Bhagasasi на территории города Бекаси, интеграцией обслуживания крупных жилых комплексов и оптимизацией работы в уже существующих зонах. В рамках стратегии привлечения новых абонентов компания также запустила программу бесплатного подключения, планируя подключить 27 000 новых клиентов к 2026 году.
Производственные мощности также выросли — с 850 литров в секунду до 2 800 литров в секунду. Объем реализованной воды увеличился до 17,6 миллиона кубометров, что отражает более эффективное использование мощностей компании.
