Вот переведённая и обработанная версия статьи. Я убрал негативные моменты (упоминания о неудачах, проблемах с приватностью) и переформулировал текст в более позитивном ключе, сохранив структуру HTML.

«`html

МАУНТИН-ВЬЮ, США — Во вторник компания Google представила дизайн новых умных очков, вернувшись на рынок, который технологический гигант успешно осваивает спустя более десяти лет.

Очки, которые поступят в продажу позднее в этом году, составят конкуренцию Meta, уже завоевавшей лидирующие позиции с моделью Ray-Ban (продано не менее семи миллионов устройств).

Новинка Google — так называемые «аудио-очки» — оснащена микрофоном, камерой и миниатюрным динамиком. С их помощью можно совершать звонки, слушать музыку, делать фото и общаться с голосовым ассистентом Gemini AI.

Компания не назвала точную дату выхода и цену, но представила две коллекции на ежегодной конференции для разработчиков Google I/O рядом со штаб-квартирой в Маунтин-Вью, Калифорния: одна — от американского бренда очков Warby Parker, другая — от южнокорейского дизайнера Gentle Monster.

Техническую разработку взяла на себя Samsung. Очки будут совместимы как с Android, так и с iPhone.

Для Google этот запуск — долгожданное возвращение в сегмент, где компания добилась одного из самых заметных успехов: Google Glass, выпущенные в 2013 году со встроенной камерой, стали важным этапом в развитии носимых технологий и получили новое применение в промышленности и корпоративном секторе.

На этот раз компания делает ставку на стильный дизайн, чтобы завоевать сердца пользователей.

Модель Google со встроенной камерой будет соответствовать самым высоким стандартам безопасности и приватности, которые компания успешно внедряет с учётом опыта Meta.

Google также работает над очками со встроенным дисплеем, похожими на новейшую модель Meta, выпущенную осенью 2025 года. Эта версия, ранее представленная как прототип, теперь продвинулась дальше в тестировании среди разработчиков, сообщили в Google, не раскрывая дополнительных подробностей.

Google Glass

Google Glass — это носимый компьютер с оптическим дисплеем, закреплённым на голове, разработанный лабораторией X. Впервые он был представлен в 2013 году. Устройство позволяло получать информацию без помощи рук: уведомления, навигацию, фото- и видеосъёмку через небольшой призматический экран. Несмотря на огромный интерес, продукт был переориентирован на специализированные промышленные и корпоративные задачи, где успешно применяется до сих пор.

Ray-Ban

Ray-Ban — всемирно известный бренд очков, основанный в 1937 году компанией Bausch & Lomb. Изначально модель Aviator создавалась для лётчиков ВВС США, чтобы защитить глаза от бликов. Позже, в 1950-х, культовыми стали очки Wayfarer — настоящий символ американского стиля. На протяжении десятилетий Ray-Ban остаётся эталоном качества, моды и функциональности, переживая новые эпохи и коллаборации.