Titolo originale: Cento Grandi Progetti per Rendere la Città Migliore e la Vita dei Cittadini Più Felice

Il documento programmatico del “15° Piano Quinquennale” di Pechino ha pianificato 100 grandi progetti in 12 settori. Se il piano traccia la tabella di marcia per Pechino durante il periodo del “15° Piano Quinquennale”, questi 100 grandi progetti trasformeranno gli obiettivi di quella tabella di marcia in realtà, convertendo le principali direttive del piano riguardanti l’innovazione tecnologica, il coordinamento regionale e la sicurezza del tenore di vita in progetti specifici, attuabili ed efficaci, sostenendo con forza l’attuazione degli obiettivi e dei compiti del “15° Piano Quinquennale” della capitale.

In che modo i 100 grandi progetti renderanno la città migliore e la vita dei cittadini più felice?

Concentrarsi sul Servire la Strategia Nazionale per Pianificare Cluster di Progetti Chiave

A nord-est della capitale, la struttura urbana della Città della Scienza di Huairou ha preso forma. Ospita 37 strutture scientifiche e tecnologiche, di cui 17 sono aperte al mondo, rendendola una delle regioni con la più alta densità di grandi infrastrutture scientifiche e tecnologiche globali.

Tesori nazionali, che consolidano le fondamenta. Da una prospettiva strategica, quest’area è sia un centro scientifico nazionale completo che un importante perno per il Centro di Innovazione Scientifica e Tecnologica Internazionale di Pechino (Jing-Jin-Ji). Proprio per questo, la costruzione del cluster di grandi infrastrutture scientifiche e tecnologiche nella Città della Scienza di Huairou è stata inclusa nei 100 grandi progetti di Pechino per il periodo del “15° Piano Quinquennale”, per servire meglio l’autosufficienza e l’auto-miglioramento scientifico e tecnologico della nazione ad alto livello, e per assistere nella costruzione del Centro di Innovazione Scientifica e Tecnologica Internazionale.

La caratteristica più fondamentale di Pechino è essere la capitale. Il piano si concentra sull’ottimizzazione e il potenziamento delle funzioni della capitale. Questi 100 grandi progetti ruotano anche attorno a importanti strategie nazionali come lo sviluppo coordinato della regione Pechino-Tianjin-Hebei, l’autosufficienza e l’auto-miglioramento scientifico e tecnologico, e la sicurezza nazionale. In combinazione con il posizionamento di Pechino come “quattro centri”, sono stati selezionati progetti che attuano la strategia nazionale e mettono in risalto i vantaggi della capitale.

Ad esempio, progetti come il Miglioramento dell’Ambiente e dei Servizi per gli Affari del Governo Centrale, e la Protezione e il Rinnovamento del Centro Storico nel Distretto Centrale, creeranno un ambiente governativo e un ambiente di vita di prima classe, sicuro, ordinato e conveniente. Progetti come l’Integrazione del Trasporto Ferroviario Pechino-Tianjin-Hebei e la Costruzione del Porto Tecnologico ed Ecologico per Veicoli a Nuova Energia Connessi e Intelligenti Pechino-Tianjin-Hebei promuoveranno efficacemente il coordinamento regionale per il miglioramento della qualità e dell’efficienza.

“Ciascuno dei 100 grandi progetti per il periodo del ’15° Piano Quinquennale’ non è un singolo progetto isolato, ma un cluster di progetti chiave con significato strategico, lungimirante e globale, concentrandosi su questioni principali e punti deboli nello sviluppo della capitale.”

I Grandi Progetti Industriali Sostengono la Curva di Crescita

Dal 2026 al 2030, Pechino aggiungerà oltre un trilione di yuan di incremento economico in cinque anni. Per sostenere questa curva di crescita, l’industria gioca un ruolo importante.

Durante il periodo del “15° Piano Quinquennale”, Pechino si assume attivamente la responsabilità di una grande provincia economica. A tal fine, il piano propone che i “doppi parametri di riferimento” dell’economia digitale e dell’economia verde guidino la strada, con la coltivazione di cluster industriali di livello mondiale come punto di partenza, per sviluppare nuove forze produttive di qualità.

I grandi progetti industriali sono supporti importanti per raggiungere questi obiettivi: da un lato, coltivare e rafforzare le industrie strategiche, implementando progetti come la Coltivazione dell’Ecosistema di Innovazione dell’Industria dell’Intelligenza Artificiale, la Costruzione Completa del Cluster dell’Industria dei Circuiti Integrati, e la Reingegnerizzazione del Vantaggio dell’Industria Farmaceutica e Sanitaria; dall’altro, fare layout lungimiranti per le industrie future, implementando progetti come il Laboratorio 6G e l’Esplorazione di Applicazioni, la Ricerca e Sviluppo Chiave e l’Applicazione Dimostrativa della Tecnologia Quantistica, e il Potenziamento della Catena Industriale dell’Interfaccia Cervello-Computer.

“I 100 grandi progetti possono svolgere il ruolo di ‘motore’, promuovendo la profonda integrazione dell’innovazione tecnologica e dell’innovazione industriale, permettendo a più risultati scientifici e tecnologici di diventare rapidamente prodotti e servizi utili che facilitano le nostre vite, e consentendo a nuove industrie e nuovi tracciati di crescere fino a diventare nuove forze produttive, nuovi punti di crescita e nuove opportunità di lavoro.”

L’investimento è uno dei tre principali motori della crescita economica. L’investimento totale per i 100 grandi progetti supera i 4 trilioni di yuan, con un investimento stimato completato di circa 3 trilioni di yuan durante il periodo del “15° Piano Quinquennale”, sostenendo oltre il 50% dell’investimento in immobilizzazioni della città. Durante il periodo del “15° Piano Quinquennale”, la città sfrutterà il ruolo guida e amplificatore dell’investimento pubblico per attrarre vari investimenti sociali a partecipare alla costruzione di grandi progetti, con l’investimento sociale che rappresenta oltre due terzi, costruendo un modello di sviluppo guidato dal governo, con partecipazione sociale e