Título original: Cien grandes proyectos para mejorar la ciudad y hacer más felices a los ciudadanos

El esbozo del «XV Plan Quinquenal» de Pekín ha planificado 100 grandes proyectos en 12 ámbitos. Si el esbozo del plan dibuja el plano de Pekín durante el periodo del «XV Plan Quinquenal», estos 100 grandes proyectos convertirán en realidad los objetivos de ese plano, transformando las grandes directrices del plan en materia de innovación tecnológica, coordinación regional y seguridad del sustento de las personas en proyectos específicos, ejecutables y eficaces, apoyando firmemente la implementación de los objetivos y tareas del «XV Plan Quinquenal» de la capital.

¿Cómo mejorarán los 100 grandes proyectos la ciudad y harán más felices a los ciudadanos?

Planificación de grupos de proyectos clave centrados en servir la estrategia nacional

En el noreste de la capital, el marco urbano de la Ciudad de la Ciencia de Huairou ha tomado forma básicamente. Alberga 37 instalaciones científico-tecnológicas, 17 de las cuales están abiertas al mundo, lo que la convierte en una de las regiones con mayor densidad de grandes infraestructuras científico-tecnológicas globales.

Tesoros nacionales que consolidan los cimientos. Desde una perspectiva estratégica, esta zona es tanto un centro nacional integral de ciencia como un pilar importante para el Centro Internacional de Innovación Científica y Tecnológica de Pekín (Jing-Jin-Ji). Precisamente por esto, la construcción del grupo de grandes infraestructuras científico-tecnológicas en la Ciudad de la Ciencia de Huairou se ha incluido en los 100 grandes proyectos de Pekín para el periodo del «XV Plan Quinquenal», para servir mejor a la autosuficiencia y autosuperación tecnológica de alto nivel del país y asistir en la construcción del Centro Internacional de Innovación Científica y Tecnológica.

La característica más fundamental de Pekín es ser la capital. El esbozo del plan se centra en optimizar y mejorar las funciones de la capital. Estos 100 grandes proyectos también giran en torno a grandes estrategias nacionales como el desarrollo coordinado de la región Pekín-Tianjín-Hebei, la autosuficiencia y autosuperación tecnológica y la seguridad nacional. Combinados con el posicionamiento de Pekín como los «cuatro centros», se han seleccionado proyectos que implementan la estrategia nacional y destacan las ventajas de la capital.

Por ejemplo, proyectos como la Mejora del Entorno y Servicio de Asuntos Gubernamentales Centrales, y la Protección y Renovación del Casco Antiguo del Distrito Central crearán un entorno de servicios gubernamentales y un entorno de vida de primera clase, seguro, ordenado y conveniente. Proyectos como la Integración del Transporte Ferroviario Pekín-Tianjín-Hebei y la Construcción del Puerto de Tecnología y Ecología de Vehículos de Nueva Energía Conectados e Inteligentes de Pekín-Tianjín-Hebei promoverán eficazmente la coordinación regional para la mejora de la calidad y la eficiencia.

«Cada uno de los 100 grandes proyectos para el periodo del ‘XV Plan Quinquenal’ no es un proyecto único y aislado, sino un grupo de proyectos clave con importancia estratégica, prospectiva y global, centrados en los principales problemas y debilidades del desarrollo de la capital.»

Grandes proyectos industriales respaldan la curva de crecimiento

De 2026 a 2030, Pekín añadirá más de un billón de yuanes en incremento económico en cinco años. Para respaldar esta curva de crecimiento, la industria desempeña un papel principal.

Durante el periodo del «XV Plan Quinquenal», Pekín asume activamente la responsabilidad de una gran provincia económica. Con este fin, el esbozo del plan propone que los «puntos de referencia duales» de la economía digital y la economía verde lideren el camino, tomando el cultivo de grupos industriales de clase mundial como punto de partida para desarrollar nuevas fuerzas productivas de calidad.

Los grandes proyectos industriales son soportes importantes para lograr estos objetivos: por un lado, cultivar y fortalecer industrias estratégicas, implementando proyectos como el Cultivo del Ecosistema de Innovación de la Industria de Inteligencia Artificial, la Construcción Integral del Grupo de la Industria de Circuitos Integrados, y la Reingeniería de Ventajas de la Industria Farmacéutica y de Salud; por otro lado, hacer diseños prospectivos para industrias futuras, implementando proyectos como el Laboratorio 6G y la Exploración de Aplicaciones, la I+D Clave y Aplicación Demostrativa de Tecnología Cuántica, y la Mejora de la Cadena Industrial de la Interfaz Cerebro-Computadora.

«Los 100 grandes proyectos pueden desempeñar el papel de un ‘motor’, promoviendo la integración profunda de la innovación tecnológica y la innovación industrial, permitiendo que más logros científico-tecnológicos se conviertan rápidamente en productos y servicios útiles que faciliten nuestras vidas, y permitiendo que nuevas industrias y pistas crezcan hasta convertirse en nuevas fuerzas productivas, nuevos puntos de crecimiento y nuevas oportunidades de empleo.»

La inversión es uno de los tres impulsores clave del crecimiento económico. La inversión total para los 100 grandes proyectos supera los 4 billones de yuanes, con una finalización estimada de inversión de unos 3 billones de yuanes durante el periodo del «XV Plan Quinquenal», respaldando más del 50% de la inversión en activos fijos de la ciudad. Durante el periodo del «XV Plan Quinquenal», la ciudad aprovechará el papel orientador y amplificador de la inversión gubernamental para atraer a diversas inversiones sociales a participar en la construcción de grandes proyectos, representando la inversión social más de dos tercios, construyendo un patrón de desarrollo guiado por el gobierno, con participación social y diversificada.

Ciudad de la Ciencia de Huairou

La Ciudad de la Ciencia de Huairou es un importante centro nacional de ciencia y tecnología ubicado en el distrito de Huairou de Pekín, establecido como parte de la estrategia de China para avanzar en la investigación fundamental. Su historia se centra en el desarrollo del **Parque Científico de Huairou**, lanzado oficialmente en la década de 2010, teniendo como ancla principal la finalización del **Telescopio Modulador de Rayos X Duros (HXMT)** de China y otras instalaciones científicas a gran escala. Hoy en día, alberga numerosos laboratorios nacionales e institutos de investigación, centrándose en campos como la ciencia espacial, la energía limpia y los sistemas terrestres.

Centro Internacional de Innovación Científica y Tecnológica de Pekín (Jing-Jin-Ji)

El Centro Internacional de Innovación Científica y Tecnológica de Pekín (Jing-Jin-Ji) es una importante estrategia nacional lanzada por China en 2016 para integrar las fortalezas de investigación e industriales de Pekín, Tianjín y la provincia de Hebei en un centro de innovación de clase mundial. Su objetivo es reubicar las funciones no capitalinas de Pekín mientras agrupa industrias de alta tecnología, investigación avanzada y talento para impulsar la autosuficiencia tecnológica y el crecimiento económico. Históricamente, se basa en décadas de desarrollo en la zona de Zhongguancun de Pekín, a menudo llamada «el Valle del Silicio de China», expandiendo su modelo a toda la economía regional más amplia.

Mejora del Entorno y Servicio de Asuntos Gubernamentales Centrales

La «Mejora del Entorno y Servicio de Asuntos Gubernamentales Centrales» no es un sitio cultural o histórico específico, sino más bien un concepto o iniciativa administrativa moderna. Normalmente se refiere a un programa o marco de políticas internas del gobierno destinado a mejorar la eficiencia, la transparencia y la calidad de los servicios públicos. Por lo tanto, no tiene un trasfondo histórico como un hito tradicional, sino que representa un esfuerzo continuo en la reforma de la administración pública.

Protección y Renovación del Casco Antiguo del Distrito Central

La Protección y Renovación del Casco Antiguo del Distrito Central es un importante proyecto de revitalización urbana en China, típicamente centrado en preservar la arquitectura histórica, la distribución y el patrimonio cultural de los barrios más antiguos de una ciudad. Su historia implica equilibrar las necesidades del desarrollo moderno con la conservación de las comunidades tradicionales, a menudo restaurando edificios centenarios mientras se moderniza la infraestructura. La iniciativa busca sostener la historia viva y la identidad cultural del distrito para las generaciones futuras.

Integración del Transporte Ferroviario Pekín-Tianjín-Hebei

La Integración del Transporte Ferroviario Pekín-Tianjín-Hebei es un importante proyecto de infraestructura regional en el norte de China diseñado para crear una red ferroviaria de alta velocidad y sin interrupciones que conecte la capital Pekín, el municipio de Tianjín y la provincia de Hebei. Iniciado para aliviar la congestión y promover la coordinación económica, su desarrollo se aceleró en la década de 2010 como parte de la estrategia nacional de China para integrar la megaregión Jing-Jin-Ji. Este sistema ha reducido significativamente los tiempos de viaje, fomentado los vínculos económicos y ayudado a descentralizar las funciones urbanas de Pekín.

Puerto de Tecnología y Ecología de Vehículos de Nueva Energía Conectados e Inteligentes de Pekín-Tianjín-Hebei

El Puerto de Tecnología y Ecología de Vehículos de Nueva Energía Conectados e Inteligentes de Pekín-Tianjín-Hebei es un centro industrial y de innovación moderno centrado en avanzar en el sector de vehículos eléctricos y autónomos de China. Establecido como parte de la estrategia de integración regional más amplia, su objetivo es agrupar la investigación, fabricación y pruebas para tecnologías automotrices de próxima generación. Su historia tiene sus raíces en políticas nacionales y regionales recientes que promueven la fabricación de alta tecnología y el transporte ecológico dentro de la zona económica Jing-Jin-Ji (Pekín-Tianjín-Hebei).

Cultivo del Ecosistema de Innovación de la Industria de Inteligencia Artificial

El «Cultivo del Ecosistema de Innovación de la Industria de Inteligencia Artificial» se refiere a iniciativas estratégicas, a menudo lideradas por gobiernos o centros tecnológicos, para construir entornos integrados que fomenten el desarrollo de la IA. Esto implica crear políticas de apoyo, financiar la investigación y conectar startups, el mundo académico y la industria para acelerar los avances tecnológicos y las aplicaciones comerciales. Históricamente, tales ecosistemas han surgido en regiones como Silicon Valley y ahora se están cultivando activamente en todo el mundo como piedra angular de la estrategia económica y tecnológica nacional.

Construcción Integral del Grupo de la Industria de Circuitos Integrados

La «Construcción Integral del Grupo de la Industria de Circuitos Integrados» se refiere a una iniciativa estratégica nacional, particularmente en China, para desarrollar centros geográficamente concentrados y autosuficientes para el diseño, fabricación y cadena de suministro de semiconductores. Su historia tiene sus raíces en políticas de principios del siglo XXI como «Hecho en China 2025», con el objetivo de reducir la dependencia extranjera y lograr la soberanía tecnológica en medio de tensiones comerciales globales. Esta política industrial a gran escala representa un esfuerzo moderno significativo para construir una industria de chips nacional completa y competitiva.