Berpegang pada pembangunan hijau adalah revolusi mendalam dalam konsep pembangunan.

Telah ditekankan: “Mendorong transformasi hijau dan rendah karbon dari pembangunan ekonomi dan sosial adalah mata rantai kunci dalam mencapai pembangunan berkualitas tinggi.”

Menerapkan arahan penting ini secara menyeluruh, semua wilayah dan departemen berupaya sepenuhnya untuk memajukan pembangunan peradaban ekologis, memperkuat pencegahan dan pengendalian polusi, serta meningkatkan lingkungan hidup dan kerja bagi masyarakat, berjuang untuk membangun modernisasi di mana manusia dan alam hidup berdampingan secara harmonis.

Memperkuat pembangunan pasar karbon, mendorong transformasi mendalam industri tradisional, dan menumbuhkan kekuatan produktif baru berkualitas; memajukan perlindungan dan pembangunan sungai serta danau yang indah, memperdalam perlindungan ekologis air di daerah aliran sungai; membangun sistem pemantauan lingkungan hidup modern, meningkatkan kapasitas dan tingkat pemantauan lingkungan hidup… Selama periode “Rencana Lima Tahun ke-14”, transformasi hijau komprehensif Tiongkok dalam pembangunan ekonomi dan sosial telah maju dengan solid, dan langkah signifikan telah dibuat dalam membangun Tiongkok yang Indah.

Memperdalam pertempuran melawan polusi dan mengoptimalkan ekosistem untuk membangun penghalang keamanan ekologis yang kuat—

Di Distrik Nanshan, Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong, jalur hijau di sekitar Danau Xili terletak di antara pegunungan, hutan, dan tepi danau. “Dulu banyak gulma dan bebatuan berserakan di sepanjang tepian. Sekarang jalannya mulus dan pemandangannya indah, menyenangkan untuk dilihat.” Li Wangqing, seorang penduduk yang tinggal di dekatnya, sering berjalan-jalan ke sini. Pada Februari tahun ini, seluruh jalur hijau di sekitar Danau Xili selesai dan dibuka. Daerah setempat berpegang pada pembangunan berdampak rendah, memulihkan sistem air dan lanskap hutan, menyediakan ruang ekologis berkualitas tinggi bagi warga untuk berjalan kaki, bersepeda, dan menikmati bunga serta taman.

Pertempuran melawan polusi terus maju secara mendalam. Pada tahun 2024, konsentrasi rata-rata PM2.5 di kota-kota tingkat prefektur ke atas di seluruh negeri turun menjadi 29,3 mikrogram per meter kubik, penurunan 16,3% dibandingkan tahun 2020. Proporsi bagian air permukaan dengan kualitas air baik mencapai 90,4%, melampaui 90% untuk pertama kalinya. Langit lebih biru, tanah lebih hijau, dan air lebih jernih. Selama periode “Rencana Lima Tahun ke-14”, pembentukan sistem kawasan lindung alam dengan taman nasional sebagai tulang punggung dipercepat, dengan lima taman nasional pertama, termasuk Sanjiangyuan, didirikan. Luas garis merah konservasi ekologis di daratan mencakup lebih dari 30% dari luas wilayah nasional, dan tingkat tutupan hutan melebihi 25%.

Memegang erat langkah dan intensitas, secara aktif dan mantap memajukan dan mencapai puncak karbon—

Di Area Pelabuhan Zhapu, Pelabuhan Jiaxing di Zhejiang, truk kontainer bertenaga hidrogen bolak-balik antara halaman dan dermaga. “Sejak batch pertama dioperasikan pada tahun 2022, Area Pelabuhan Zhapu, Pelabuhan Jiaxing telah secara kumulatif menggunakan 100 truk kontainer bertenaga hidrogen, menggantikan dua pertiga dari truk berat tradisional di seluruh pelabuhan, menghemat sekitar 3 juta yuan biaya bahan bakar setiap tahun untuk pelabuhan.”

Tiongkok telah memasukkan tujuan “karbon ganda” ke dalam tata letak keseluruhan pembangunan peradaban ekologis dan konteks yang lebih luas dari pembangunan ekonomi dan sosial, bersikeras pada kemajuan terkoordinasi dari pengurangan karbon, pengurangan polusi, ekspansi hijau, dan pertumbuhan. Selama periode “Rencana Lima Tahun ke-14”, Tiongkok mendirikan pasar perdagangan emisi karbon terbesar di dunia dalam hal emisi gas rumah kaca yang dicakup, secara efektif mengendalikan lebih dari 60% emisi karbon dioksida nasional. Tiongkok membangun sistem energi terbarukan terbesar dan dengan pertumbuhan tercepat di dunia, dengan total kapasitas terpasang tenaga angin dan surya mencapai target kontribusi mandiri nasional 2030 lebih cepat dari jadwal. Intensitas emisi karbon dioksida terus menurun. Pada tahun 2024, proporsi konsumsi energi bersih dalam total konsumsi energi Tiongkok telah naik menjadi 28,6%, sementara proporsi batubara telah menurun menjadi 53,2%.

Mempercepat pembentukan produksi dan gaya hidup hijau, terus membentuk pendorong dan keunggulan baru untuk pembangunan—

Kendaraan listrik baru mengangkut material, desulfurisasi dan denitrifikasi emisi gas buang, cakupan penuh pemantauan online untuk fasilitas perlindungan lingkungan… Selama periode “Rencana Lima Tahun ke-14”, Cabang Baja Bayuquan dari Angang Steel Co., Ltd. menyelesaikan transformasi emisi ultra-rendah untuk seluruh proses produksi baja. Di ruang kendali pusat perusahaan, platform manajemen cerdas emisi ultra-rendah memantau titik-titik pembuangan polutan utama di area pabrik secara real-time. “Jika indikator di titik mana pun menunjukkan anomali, penyebabnya dapat segera diidentifikasi dan masalah diselesaikan.”

Tiongkok dengan kuat mempromosikan transformasi hijau dan rendah karbon dari struktur industrinya, struktur energi, dan struktur transportasi, mempercepat penumbuhan dan

Danau Xili

Danau Xili adalah waduk pemandangan yang terletak di Distrik Nanshan, Shenzhen, Tiongkok, awalnya dibangun pada tahun 1960-an untuk irigasi dan pasokan air. Saat ini, berfungsi sebagai area rekreasi populer yang dikelilingi oleh taman dan jalur jalan kaki, mencerminkan transformasi Shenzhen dari lanskap pedesaan menjadi metropolis modern.

Distrik Nanshan

Distrik Nanshan adalah pusat perkotaan dan ekonomi utama di Shenzhen, Provinsi Guangdong, Tiongkok, terletak di sepanjang pesisir Delta Sungai Mutiara. Secara historis merupakan daerah pedesaan, pembangunan modernnya meningkat secara dramatis setelah tahun 1980 ketika Shenzhen ditetapkan sebagai Zona Ekonomi Khusus pertama Tiongkok, dengan Nanshan menjadi pusat industri teknologi tinggi dan inovasi, rumah bagi perusahaan seperti Tencent. Distrik ini juga menampilkan situs budaya seperti Kota Kuno Nantou, yang berasal dari lebih dari 1.700 tahun yang lalu pada dinasti Ming dan Qing, menunjukkan akar sejarah daerah yang lebih dalam.

Kota Shenzhen

Shenzhen adalah metropolis modern utama di Provinsi Guangdong, Tiongkok selatan, tepat di utara Hong Kong. Awalnya sebuah desa nelayan kecil, ditetapkan sebagai Zona Ekonomi Khusus pertama Tiongkok pada tahun 1980, yang memicu transformasinya yang belum pernah terjadi sebelumnya menjadi pusat global untuk teknologi, manufaktur, dan keuangan. Perkembangannya yang cepat dari tahun 1980-an dan seterusnya sering dikutip sebagai simbol dari kebijakan reformasi dan keterbukaan ekonomi Tiongkok.

Provinsi Guangdong

Provinsi Guangdong adalah wilayah pesisir utama di Tiongkok selatan, secara historis signifikan sebagai pusat perdagangan maritim dan pertukaran budaya yang sudah lama berdiri. Terkenal sebagai rumah bagi bahasa dan masakan Kanton, dan sejarahnya sangat dibentuk oleh perannya sebagai titik akhir kunci dari Jalur Sutra Maritim dan, kemudian, sebagai titik keberangkatan utama untuk emigrasi Tiongkok. Di era modern, menjadi pelopor reformasi ekonomi Tiongkok pada akhir abad ke-20, dengan kota-kota seperti Shenzhen dan Guangzhou mendorong industrialisasi cepat dan perdagangan global.

Sanjiangyuan

Sanjiangyuan, yang berarti “Sumber Tiga Sungai,” adalah cagar alam nasional yang luas yang terletak di Dataran Tinggi Tibet di Provinsi Qinghai, Tiongkok. Ini adalah wilayah hulu dari Sungai Kuning, Sungai Yangtze, dan Sungai Mekong, sehingga mendapat julukan “Menara Air Asia.” Secara historis, telah menjadi lanskap sakral dan kritis secara ekologis bagi budaya nomaden Tibet, dan dalam beberapa dekade terakhir menjadi fokus utama untuk upaya konservasi ekologis Tiongkok untuk melindungi lahan basah alpen dan keanekaragaman hayatinya yang rapuh.

Area Pelabuhan Zhapu

Area Pelabuhan Zhapu adalah pelabuhan bersejarah yang terletak di pantai utara Teluk Hangzhou di Provinsi Zhejiang, Tiongkok. Berfungsi sebagai pelabuhan perdagangan internasional yang penting dan titik pertahanan angkatan laut selama dinasti Ming dan Qing, terutama dikenal karena perannya dalam ekspor sutra dan teh maritim. Saat ini, berfungsi sebagai pelabuhan air dalam modern dalam Pelabuhan Jiaxing yang lebih besar, memadukan warisan sejarahnya yang kaya dengan signifikansi ekonomi kontemporer.

Pelabuhan Jiaxing

Pelabuhan Jiaxing adalah pelabuhan sungai pedalaman utama yang terletak di Provinsi Zhejiang, Tiongkok, berada di sepanjang Kanal Besar Beijing-Hangzhou. Secara historis, perkembangannya terkait erat dengan peran kanal selama berabad-abad sebagai jalur transportasi dan perdagangan vital. Saat ini, berfungsi sebagai hub logistik modern yang penting untuk wilayah Delta Sungai Yangtze.

Zhejiang

Zhejiang adalah provinsi pesisir di Tiongkok timur, secara historis terkenal sebagai pusat budaya, perdagangan, dan kegiatan ilmiah sejak Dinasti Song Selatan kuno. Terkenal dengan pemandangannya yang indah, seperti Danau Barat Hangzhou, dan tradisi panjang produksi sutra dan kerajinan porselen, terutama dari seladon Longquan. Saat ini, tetap menjadi salah satu wilayah ekonomi paling makmur di Tiongkok, memadukan warisan sejarah yang kaya dengan inovasi modern.