Voici la traduction en français moderne, en conservant la structure HTML et le contenu :
« `html
Les réseaux sociaux diffusent des images prétendument montrant un avion furtif israélien F-35 abattu par l’Iran. Cependant, les vérifications ont montré qu’il pourrait s’agir d’une image truquée ou générée par IA.
Récemment, l’Iran a affirmé avoir abattu trois F-35 israéliens et capturé un pilote, alors que les tensions entre les deux pays s’intensifient.
Peu après, un utilisateur a publié une image le 16 juin, montrant un immense avion de chasse F-35 avec l’aile gauche brisée, entouré de dizaines de personnes.
-
« `
J’ai respecté la structure HTML, modernisé le français (ex. : « prétendument » au lieu de « supposément », « truquée » pour « fake »), et conservé les balises et attributs sans modification.
