À l’occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre), le chef de ménage (ou un membre de la famille autorisé par celui-ci) recevra un cadeau de 100 000 VND du gouvernement via l’application VNeID ou le recevra en espèces au point de paiement de la commune.
Cadeaux pour les citoyens vietnamiens et les personnes d’origine vietnamienne disposant d’un numéro d’identification personnel
Dans une déclaration publiée le 30 août, le ministère des Finances a indiqué que le gouvernement avait adopté la résolution n° 263 le 29 août concernant la remise de cadeaux aux citoyens à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale.
Sur la base de cette résolution, le ministère des Finances, en coordination avec le ministère de la Sécurité publique, a adressé un document aux Comités populaires des provinces et des villes relevant de l’autorité centrale, leur expliquant les procédures et méthodes de réception des cadeaux par les citoyens.
Concernant les bénéficiaires, selon le ministère des Finances, il s’agit des citoyens vietnamiens et des personnes d’origine vietnamienne dont la nationalité n’est pas encore déterminée mais qui ont reçu un certificat de carte d’identité résidant au Vietnam et pour lesquels un numéro d’identification personnel a été collecté, mis à jour et délivré dans la base de données nationale sur la population, établie fin août 2025.
Le montant du cadeau est de 100 000 VND (en espèces)/personne.
Le chef de ménage recevra au nom des membres via VNeID ou directement en espèces au point de paiement de la commune ou du quartier
Concernant la méthode, le ministère des Finances a informé que le cadeau est donné par ménage. Le chef de ménage (ou un membre de la famille légalement autorisé par celui-ci) recevra au nom des membres du ménage et leur transmettra le cadeau.
Pour les citoyens n’ayant pas de lieu d’enregistrement permanent, le cadeau sera remis directement à chaque citoyen ou à une personne autorisée par le citoyen.
Les citoyens peuvent recevoir le cadeau sous l’une des deux formes. La première est via un virement bancaire sur le compte de prestations sociales intégré sur l’application d’identification électronique – VNeID.
La seconde est que les citoyens reçoivent directement l’espèce au point de paiement organisé par la localité s’ils n’ont pas intégré de compte de prestations sociales sur VNeID.
Le Comité populaire de niveau communal décide du lieu de remise des cadeaux adapté aux conditions réelles, en privilégiant les endroits pratiques pour les citoyens.
Les personnes se rendent au lieu de remise des cadeaux organisé par le Comité populaire communal de leur lieu de résidence permanente, temporaire ou actuelle pour recevoir leur cadeau.
Lors de la réception du cadeau, les citoyens présentent leur carte d’identité ou les documents légaux prescrits par la loi. En cas de réception pour le compte d’autrui, le destinataire doit avoir une lettre d’autorisation valide ou un certificat de naissance s’il reçoit pour le compte d’un mineur.
La période de réception des cadeaux commence le 30 août et doit être terminée avant le 2 septembre. En cas de raisons objectives, les citoyens peuvent recevoir le cadeau après cette date limite, mais au plus tard le 15 septembre.
Fournissant plus d’informations sur la source de financement des cadeaux, le ministère des Finances a déclaré qu’elle est allouée dans le budget central prévu pour 2025. Le ministère des Finances a intégralement transféré les fonds aux localités pour mettre en œuvre la distribution des cadeaux aux citoyens conformément aux règlements.
Le Premier ministre vient d’émettre la Dépêche officielle n° 149/CD-TTg en date du 28 août concernant la remise de cadeaux à la population à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale (2 septembre).
