L’événement « Vietnam Festa in Kanagawa 2025 », qui vise à approfondir les échanges culturels et économiques entre la préfecture de Kanagawa et le Vietnam, se tiendra les 13 et 14 septembre à Nihon Odori, au Bâtiment Principal du Gouvernement Préfectoral de Kanagawa et au parc Zou-no-Hana (arrondissement de Naka, Yokohama).

Sous le thème « Tout sur le Vietnam », des artistes et groupes japonais et vietnamiens se produiront sur scène, et les visiteurs pourront découvrir une grande variété de cultures, de divertissements et de gastronomie des deux pays. Les points forts incluent le théâtre traditionnel de marionnettes sur l’eau et les performances live de la chanteuse vietnamienne Hoang Dung et de Ai Kawashima.

Au parc Zou-no-Hana, les visiteurs pourront profiter de plus de 20 programmes, comprenant des stands de nourriture et de produits authentiquement vietnamiens, des défilés de mode Ao Dai, des démonstrations de Vovinam (arts martiaux vietnamiens), des performances de T’rung (xylophone en bambou) et des événements de résolution d’énigmes vietnamiennes. Kumi Oguri, une interprète de T’rung de la préfecture de Kanagawa, sera également présente.

Le Bâtiment Principal du Gouvernement Préfectoral accueillera un concours d’éloquence pour étudiants vietnamiens apprenant le japonais, des conférences sur le tourisme et la culture, et un séminaire sur les affaires au Vietnam.

Diverses organisations internationales, des groupes vietnamiens au Japon, ainsi que des gouvernements locaux et entreprises de la préfecture participent. Les événements parallèles incluent un échange e-sport à la Terrasse Zou-no-Hana, une chasse au trésor (stamp rally) et une loterie.

Les horaires sont de 10h00 à 18h00. L’entrée est gratuite.

Œuvre de Tran Tao Mien 'Have a good rest 01'

Le festival d’art « Koganecho Bazaar + Kamiooka Bazaar 2025 : En Passant, Nous Nous Rencontrons », qui explore la relation entre l’art et la communauté et les échanges avec l’Asie, se déroule depuis le 11 septembre.

Cette année, en plus de la zone de Koganecho, la zone de Kamiooka servira également de lieu, présentant les œuvres d’environ 25 artistes.

La zone de Koganecho comprend des ateliers sous le viaduc de la ligne Keikyu entre les gares de Hinodecho et Koganecho, ainsi que des ateliers environnants. La zone de Kamiooka est hébergée au Grand Magasin Keikyu et au Wing Kamiooka.

Parmi les artistes participants figurent des créateurs internationaux d’Asie de l’Est et du Sud-Est, tels que Yoon Sangha, diplômée du Département de Sculpture Moderne et Médias de l’Université Chosun de Gwangju, en Corée du Sud, et Tran Tao Mien, basé à Hanoï. Des artistes japonais sont également présents, notamment Eriko Masaki, qui travaille le verre et explore les aspects artisanaux après des études à l’Institut d’Art du Verre de Tokyo, et Marika Takanashi, diplômée de l’École Supérieure de l’Université des Beaux-Arts d’Akita.

Le directeur a commenté : « Cette exposition crée deux expositions simultanées grâce à des artistes se déplaçant entre les gares de la ligne Keikyu. Cet engagement avec deux communautés locales pourrait servir d’opportunité de changement au sein de la communauté artistique et permettre aux communautés locales de se connecter et de réfléchir sur les deux zones à travers l’exposition. »

Les horaires sont : Lieu de Koganecho — 11h00 à 19h00, fermé le jeudi (sauf le 11 septembre) ; Lieu de Kamiooka — 10h00 à 20h00 (ouvert tous les jours pendant la période de l’événement). Le « Passeport Koganecho Bazaar 2025 », qui sert de billet d’entrée pour le lieu de Koganecho, coûte 1 000 ¥ (gratuit pour les lycéens et moins) et permet des entrées multiples pendant toute la durée de l’événement. L’entrée au lieu de Kamiooka est gratuite. Le passe comprend des bons de réduction de 300 ¥ utilisables dans les restaurants locaux et des bons de réduction de 300 ¥ valables au Grand Magasin Keikyu. L’événement se poursuit jusqu’au 31 octobre.

Nihon Odori

Nihon Odori est une rue historique du Chinatown de Yokohama, au Japon, dont le nom se traduit par « Boulevard du Japon ». Construite en 1870, elle fut l’une des premières routes de style occidental construites dans le pays durant l’ère Meiji, symbolisant la modernisation rapide du Japon et son ouverture au commerce étranger. Aujourd’hui, c’est une promenade populaire connue pour son mélange d’influences culturelles japonaises et chinoises.

Bâtiment Principal du Gouvernement Préfectoral de Kanagawa

Le Bâtiment Principal du Gouvernement Préfectoral de Kanagawa est un bureau gouvernemental historique construit en 1928, notable pour son architecture de style néoclassique occidental. Il fut construit pour remplacer une structure antérieure détruite lors du grand tremblement de terre du Kantō de 1923 et demeure un symbole de la reconstruction et de la résilience de la préfecture.

Parc Zou-no-Hana

Le parc Zou-no-Hana est un espace public moderne situé sur un quai du port de Yokohama, construit sur le site historique où les premiers navires de commerce étrangers ont accosté après l’ouverture des ports du Japon en 1859. Il sert de parc pittoresque en front de mer et d’espace événementiel, comportant un entrepôt distinctif en briques rouges et offrant des vues panoramiques sur la baie. Le parc commémore l’importance de la zone en tant que berceau du commerce international et des échanges culturels dans le Japon moderne.

Terrasse Zou-no-Hana

La Terrasse Zou-no-Hana est un espace public moderne et un parc situé sur un quai du port de Yokohama, au Japon. Ce fut historiquement le site du premier quai de la ville, construit en 1859 pour accueillir le commerce étranger après que le Japon eut mis fin à sa période d’isolement national. Aujourd’hui, il sert de promenade populaire en front de mer offrant des vues sur la baie et accueillant divers événements culturels.

Koganecho Bazaar

Koganecho Bazaar est un festival d’art contemporain et un projet culturel tenu dans le quartier de Koganecho à Yokohama, au Japon. Il fut établi en 2008 pour revitaliser un quartier autrefois connu pour son quartier rouge et sa criminalité, le transformant par l’art. L’événement présente des installations in situ et des expositions par des artistes japonais et internationaux dans les anciens bâtiments du quartier licencié.

Kamiooka Bazaar

Kamiooka Bazaar est un complexe commercial et de restauration moderne situé dans le district de Kamiooka à Yokohama, au Japon. Il fut développé dans le cadre de la rénovation urbaine de la zone, qui s’est accélérée avec l’ouverture de la gare de Kamiooka sur la ligne de métro municipale Bleue de Yokohama en 1993. Le bazar sert de hub communautaire vibrant, reflétant la croissance du quartier en un centre majeur de transit et commercial.

Viaduc de la ligne Keikyu

Le viaduc de la ligne Keikyu est une structure ferroviaire surélevée à Tokyo, au Japon, principalement construite dans les années 1960 pour répondre aux besoins croissants de transport de la ville. C’est un élément prominent du paysage urbain, transportant les trains Keikyu à travers des zones densément peuplées comme Shinagawa. Le viaduc est une pièce d’infrastructure fonctionnelle qui est devenue une partie iconique des trajets quotidiens et de la skyline de la ville.

Grand Magasin Keikyu

Le Grand Magasin Keikyu est une chaîne de vente au détail japonaise majeure, établie à l’origine en 1931 par la Keikyu Corporation, un opérateur ferroviaire privé. Il est stratégiquement situé à des gares clés, comme Shinagawa à Tokyo, servant les navetteurs et les habitants avec une large gamme de produits, de l’épicerie à la mode. Le magasin exemplifie le modèle classique du depāto (grand magasin) japonais, combinant shopping, restauration et services culturels pour créer une expérience de vente au détail urbaine pratique.