L’ancien « Roi de la peau de haricot » Lao Tongcheng.

À Huangshi Road, dans le quartier de Hankou, la rue commerçante « Tongcheng Yinxiang » a été rénovée et a rouvert ses portes le 1er mai de cette année.

Le vieux Zeng Xiande triant de vieilles photos de famille.

Se souvenir de l’histoire de la Guerre de Résistance, nourrir un profond patriotisme.

L’histoire de la Guerre de Résistance est une histoire héroïque écrite dans le sang, une histoire tissée des destins de nombreuses familles.

À l’occasion du 80e anniversaire de la victoire de la Guerre de Résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et de la Guerre mondiale antifasciste, cette série de reportages intitulée « Famille et Nation sur 80 ans » revisite des moments inoubliables de lutte nationale à travers les histoires de 10 familles, documentant leur vie aujourd’hui. Ces 80 ans représentent non seulement la persévérance de chaque famille, mais aussi l’esprit indomptable de la nation chinoise.

Interviewé : Zeng Xiande, descendant de « Lao Tongcheng »

Lieu de l’interview : Ville de Wuhan

Les nuits d’été à Wuhan sont étouffantes, et le quartier « Lao Tongcheng · Tongcheng Yinxiang » du district de Jiang’an grouille d’activité.

Ce complexe architectural, inspiré de l’ère de la République de Chine, est désormais un nouveau lieu commercial emblématique du vieux Hankou. Un simple cliché capture le mélange d’établissements centenaires comme Lao Tongcheng avec des boutiques futuristes à thème cyber.

Le 2 juillet, Zeng Xiande, 82 ans, petit-fils du fondateur de Lao Tongcheng, Zeng Houcheng, a partagé les histoires familiales derrière trois ensembles d' »héritages ».

Premier héritage : Le recueil de chants patriotiques « Tout le monde chante », édité par son père, avec des préfaces de Guang Weiran et Xian Xinghai

« Je suis né en 1943, alors que mes parents étaient réfugiés à Chongqing. » Malgré son âge, Zeng Xiande parle clairement, transportant les auditeurs dans le temps.

Il y a quatre-vingt-seize ans, son grand-père Zeng Houcheng a fondé le « Tongcheng Eatery » sur Dazhi Road à Hankou. Ayant quitté la campagne de Caidian pour chercher une vie meilleure à Hankou, il a travaillé dur pour établir cette petite boutique.

« Dans les années 1930, le restaurant a prospéré, s’étendant en Tongcheng Restaurant et plus tard en Dazhi Hotel. » Zeng Xiande a noté que parmi les cinq enfants de son grand-père, la fille aînée était diplômée de l’Université Fudan, tandis que le fils aîné et la deuxième fille étaient inscrits à l’Université de Wuhan.

« Mon père, Zeng Zhaozheng, était le fils aîné, étudiant en génie mécanique à l’Université de Wuhan. » Zeng a décrit son père comme un jeune progressiste profondément impliqué dans les mouvements patriotiques. Après avoir ramené de Shanghai des chants patriotiques comme « La Marche des Volontaires », son père les enseignait dans les écoles, organisant des activités chorales pour inspirer le patriotisme.

Début 1937, son père a été expulsé de l’université sous suspicion d’être communiste. En signe de protestation, sa deuxième tante Zeng Zhuheng et son amie Li Xingfu ont quitté l’université. Son oncle Zeng Youcheng a été violemment battu et contraint de quitter l’école pour avoir participé au Mouvement du 9 décembre. « Avec trois enfants soudainement exclus de l’école, mon grand-père a craché du sang de détresse », a déclaré Zeng. « Mais mon père a persévéré—il a porté la partition de ‘La Marche des Volontaires’ dans les usines et les écoles pour enseigner le chant. »

Zeng Xiande a expliqué que le simple sens de la justice de ses grands-parents a façonné la position ferme de la famille. Leur restaurant et hôtel sont devenus des refuges pour les patriotes, les syndicats étudiants et les militants clandestins, gagnant le surnom d' »Hôtel Patriotique ».

« Un après-midi d’octobre 1937, Xian Xinghai était assis à une table du Tongcheng Restaurant, sortant des paroles froissées pour ‘Chant des Partisans’. Il a tapé un rythme avec des baguettes et a composé la mélodie en moins de cinq minutes. » Zeng Xiande a raconté les histoires de son père. « Cette nuit-là, mon père et d’autres ont imprimé le recueil ‘Tout le monde chante’, qui s’est rapidement répandu parmi les chorales amateurs. Le recueil, co-édité par mon père et son beau-frère Li Xingfu, comportait des préfaces de Guang Weiran et Xian Xinghai, dont les mots résonnent encore : ‘Utilisez la musique de résistance comme une arme pour atteindre la libération nationale !' »

« En 1938, alors que Wuhan devenait la capitale de guerre, le Dazhi Hotel s’est transformé en une ‘salle de réunion’ unique. » Des figures comme Guo Moruo, Guang Weiran et Tian Han fréquentaient l’endroit, tandis que Zeng Zhaozheng organisait des groupes de chant de masse comme la « Chorale Amateur » et la « Marche