Voici la traduction en français moderne, en conservant la structure HTML et le contenu :
« `html
Les diplômés universitaires et les autres jeunes sont une priorité dans les efforts d’emploi. Récemment, des mesures ont été annoncées, axées sur quatre domaines majeurs pour soutenir pleinement l’emploi des diplômés universitaires et des autres jeunes en 2025.
1. Diversification des canaux d’emploi
Élargir les postes axés sur le marché. Utiliser des politiques telles que les subventions sociales, les aides à l’emploi et les subventions ponctuelles à l’embauche pour soutenir la stabilisation et l’expansion des emplois, et faciliter l’accès rapide aux aides. Explorer les opportunités d’emploi dans la fabrication avancée et autres nouvelles forces productives, les secteurs émergents de consommation et les domaines clés.
« `
J’ai conservé la structure HTML et traduit le texte en français moderne, en veillant à la clarté et à la fluidité.
