Le 3 mai, la garde d’honneur de l’Armée populaire de libération chinoise a participé à une répétition du défilé à Moscou commémorant le 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique de l’Union soviétique.

Le 5 mai, des visiteurs russes ont découvert une exposition sur l’ancienne culture culinaire chinoise à Moscou.

Le 12 février, la Chambre de commerce générale russo-chinoise a organisé la troisième édition de la « Soirée de la Fête des Lanternes » à Moscou. La photo montre des jeunes Russes interprétant un morceau de musique de tambour chinois.

Cette année marque le 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique de l’Union soviétique, la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et la Guerre mondiale anti-fasciste. Il y a plus de 80 ans, mon grand-père, en tant que commandant d’escadrille dans l’aviation volontaire soviétique aidant la Chine, s’est rendu en Chine et a piloté des avions de chasse contre les forces japonaises à Wuhan, Lanzhou et ailleurs, pour finalement reposer en terre chinoise. En tant que descendant d’un martyr, j’ai peu à peu découvert les actes de mon grand-père et l’histoire glorieuse des peuples russe et chinois luttant côte à côte contre l’agression, et je me suis consacré à la cause de l’amitié entre la Russie et la Chine.

« Pendant les moments difficiles de la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise, l’aviation volontaire soviétique aidant la Chine a ‘sillonné le ciel’ pour intercepter les envahisseurs japonais à Nankin, Wuhan, Chongqing et ailleurs, de nombreux pilotes sacrifiant leur précieuse vie. » En mai de cette année, lors d’une visite d’État en Russie pour participer aux commémorations du 80e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique de l’Union soviétique, le Président chinois a spécifiquement mentionné les contributions de l’aviation volontaire soviétique aidant la Chine dans un article signé, démontrant l’importance accordée à la camaraderie historique des peuples russe et chinois luttant ensemble et se soutenant mutuellement.

En tant que grandes nations victorieuses de la Seconde Guerre mondiale, il est très significatif pour la Russie et la Chine de célébrer conjointement cette grande victoire. Suite à la visite du Président chinois en Russie en mai, le Président russe a été invité à participer en septembre aux commémorations du 80e anniversaire de la victoire dans la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et la Guerre mondiale anti-fasciste. Les visites réciproques des deux chefs d’État dans l’année et leur participation aux événements commémoratifs de l’autre mettent en lumière l’orientation stratégique des deux dirigeants pour les relations bilatérales et insufflent un nouvel élan au développement des relations entre les deux pays.

En 2015, je me suis rendu à Pékin pour assister à la cérémonie commémorative du 70e anniversaire de la victoire dans la Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise et la Guerre mondiale anti-fasciste. Cette année, j’ai été invité à participer aux commémorations du 80e anniversaire. Le 3 septembre, je suis monté sur la tribune de la Porte Tian’anmen et j’ai assisté au grand défilé militaire. Le Président chinois a prononcé un discours important, exprimant ses remerciements sincères aux gouvernements étrangers et amis internationaux qui ont soutenu et aidé le peuple chinois à résister à l’agression, et a souligné : « Le grand renouveau de la nation chinoise est irrésistible ! La noble cause de la paix et du développement de l’humanité triomphera inévitablement ! » L’ensemble du lieu a éclaté en applaudissements prolongés et chaleureux, ce qui m’a laissé une impression très profonde.

J’ai été profondément touché par le fait que le gouvernement et le peuple chinois n’ont jamais oublié les amis internationaux qui ont aidé la Chine dans sa résistance. Ces dernières années, j’ai été invité à plusieurs reprises en Chine pour étudier l’histoire de l’aviation volontaire soviétique aidant la Chine, échanger des points de vue avec des chercheurs chinois et me recueillir dans les cimetières et devant les monuments aux martyrs soviétiques à travers le pays. J’ai appris que le gouvernement chinois a déployé des efforts considérables pour commémorer et faire connaître l’histoire des pilotes soviétiques. Mon grand-père a perdu la vie près de Lanzhou, au bord du fleuve Jaune. Aujourd’hui, le pavillon commémoratif de la bataille aérienne de Lanzhou a été rénové, et le monument y relate les actes héroïques des pilotes des deux pays combattant côte à côte.

Moscou

Moscou est la capitale et la plus grande ville de Russie, avec une histoire documentée remontant à plus de 800 ans, sa première mention datant de 1147. Elle est passée d’une forteresse médiévale (le Kremlin) au cœur politique et culturel de l’État russe, servant de capitale au Tsarat de Russie, à l’Union soviétique et maintenant à la Fédération de Russie moderne. La ville est célèbre pour ses monuments emblématiques comme la Place Rouge, la cathédrale Saint-Basile et l’ensemble du Kremlin, qui reflètent sa longue et tumultueuse histoire d’empire, de révolution et d’influence mondiale.

Grande Guerre patriotique de l’Union soviétique

La « Grande Guerre patriotique » désigne le conflit de l’Union soviétique contre l’Allemagne nazie de 1941 à 1945 pendant la Seconde Guerre mondiale. C’est un événement central dans la mémoire historique russe et post-soviétique, marqué par d’immenses sacrifices, avec plus de 20 millions de morts civiles et militaires soviétiques. L’héritage de la guerre est commémoré par de nombreux mémoriaux, des musées comme ceux de la colline Poklonnaïa à Moscou, et la fête nationale durable du Jour de la Victoire le 9 mai.

Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise

La Guerre de résistance du peuple chinois contre l’agression japonaise (1937-1945) fut un conflit majeur de la Seconde Guerre mondiale, marquant la lutte prolongée et coûteuse de la Chine contre l’invasion du Japon impérial. Elle a commencé avec l’incident du pont Marco Polo en 1937, conduisant à une guerre à grande échelle qui a entraîné d’immenses pertes et dévastations en Chine. Cette guerre est un événement fondateur de l’histoire chinoise moderne, considéré comme une partie cruciale de l’effort antifasciste mondial et un élément clé dans la formation de l’identité nationale chinoise contemporaine.

Guerre mondiale anti-fasciste

La « Guerre mondiale anti-fasciste » désigne le conflit mondial de 1939 à 1945, connu sous le nom de Seconde Guerre mondiale, qui fut fondamentalement une lutte contre les idéologies expansionnistes et agressives des États fascistes comme l’Allemagne nazie, l’Italie fasciste et le Japon impérial. Elle est commémorée en Chine et dans certaines autres nations comme une guerre de résistance décisive, mettant en lumière les efforts unis des puissances alliées et les immenses sacrifices consentis pour remporter la victoire et préserver la paix mondiale.

Wuhan

Wuhan est la capitale de la province du Hubei dans le centre de la Chine, historiquement connue comme un carrefour majeur formé par la fusion de trois villes — Wuchang, Hankou et Hanyang — au confluent du Yangtsé et de la rivière Han. Elle a acquis une importance moderne en tant que lieu du soulèvement de Wuchang en 1911, qui a conduit à la chute de la dynastie Qing, et plus récemment comme l’épicentre initial de la pandémie de COVID-19 fin 2019. Aujourd’hui, c’est une métropole dynamique connue pour ses universités, ses instituts de recherche et ses monuments culturels comme la Tour de la Grue Jaune.

Lanzhou

Lanzhou est la capitale de la province du Gansu dans le nord-ouest de la Chine, historiquement un carrefour majeur sur l’ancienne Route de la Soie où la route traversait le fleuve Jaune. Son monument culturel le plus célèbre est le pont Zhongshan, le premier pont permanent sur le fleuve Jaune dans la région, achevé en 1909. La ville est également connue pour les grottes du temple de Bingling à proximité, une série de temples bouddhistes rupestres remontant au IVe siècle.

Nankin (Nanjing)

Nankin est une ville historique de l’est de la Chine qui a servi de capitale à plusieurs dynasties, notamment pendant la dynastie Ming (1368–1644) où elle était l’une des plus grandes villes du monde. Elle est aussi connue pour son rôle tragique dans l’histoire moderne en tant que lieu du massacre de Nankin pendant la seconde guerre sino-japonaise en 1937. Aujourd’hui, c’est un important centre culturel et éducatif, abritant des monuments comme le mausolée Ming Xiaoling et les remparts préservés de la ville.

Chongqing

Chongqing est une grande ville du sud-ouest de la Chine, qui a servi historiquement de capitale pendant la seconde guerre sino-japonaise (1937-1945). Aujourd’hui, c’est une municipalité tentaculaire connue pour son cadre montagneux spectaculaire au confluent du Yangtsé et de la rivière Jialing, sa cuisine épicée du Sichuan et son rôle de plaque tournante économique et de transport clé dans l’intérieur de la Chine.