À Pékin, les quartiers de Huilongguan et Tiantongyuan, dans le district de Changping, sont de gigantesques zones résidentielles. Pendant longtemps, ils n’étaient que des ensembles denses d’habitations sur la carte, mais, en raison d’un manque d’équipements publics et d’un déséquilibre entre emplois et logements, ils ont été étiquetés comme des « cités-dortoirs ».

Le changement a commencé en 2018. Avec la mise en œuvre successive des deux cycles du plan d’action « Huitien » à Pékin, un investissement de 43,7 milliards de yuans a été transformé en 246 projets concrets pour le bien-être de la population, semant les graines de la vie dans cette ancienne « forêt de béton ». Aujourd’hui, quand on revisite « Huitien », on découvre qu’il s’est transformé en douceur : le trajet domicile-travail, autrefois monotone, est désormais ponctué de parcs, d’écoles et de quartiers commerçants à la porte des résidents, tissant un riche cercle de vie. L’ancienne « cité-dortoir » s’achemine vers une « ville de vitalité ».

Matin

École secondaire affiliée à l’Université Renmin de Chine, site de Changping

À 7 h 40 du matin, le directeur Qin se tient comme d’habitude au bord de la route pour saluer les élèves.

Il se souvient très bien qu’il y a sept ans, à son arrivée, le sol sous ses pieds était une route temporaire cahoteuse – boueuse les jours de pluie et poussiéreuse les jours de soleil.

Aujourd’hui, le long de la route large et lisse, des personnes âgées s’étirent et font de l’exercice dans un jardin de poche.

« J’ai vu cette école se construire », a déclaré Mme Zou, une parente dont la famille vit dans le quartier juste à côté de l’école. Il y a sept ans, la zone « Huitien » souffrait d’une pénurie de ressources éducatives de qualité. Les parents devaient faire la navette entre les districts chaque jour pour que leurs enfants aillent dans une bonne école.

Aujourd’hui, l’école de Changping n’offre pas seulement un enseignement intégré du primaire au lycée, mais a également formé un groupe éducatif, diffusant des ressources de qualité dans d’autres parties de Changping. « Les enseignants ici ont des diplômes élevés, avec un âge moyen de moins de 29 ans. Ils apportent non seulement des connaissances, mais aussi un esprit positif et énergique », a déclaré Mme Zou en souriant. « Les enfants rentrent de l’école chaque jour en racontant avec enthousiasme les choses amusantes qui se sont passées. »

Des « navettes inter-districts » à « juste en bas de chez soi », le portail de l’école le matin ne résonne plus de klaxons anxieux, seulement des pas légers d’élèves.

Midi

Centre de quartier Longze

« Quand est-ce que ça ouvre ? » « Qu’est-ce qu’il y a de bon au menu aujourd’hui ? »

Avant même l’heure du repas, une file d’attente s’est formée devant la cantine communautaire du Centre de quartier Longze, dans la zone « Huitien » de Changping.

« Très bientôt, vous pouvez entrer jeter un œil d’abord ! »

« Avant, pour le déjeuner, on commandait à emporter ou on se débrouillait dans un vieux centre commercial à quelques kilomètres », a raconté la grand-mère Zhang. « Maintenant, la cantine est juste en bas. Après avoir mangé, je peux monter à la bibliothèque et lire quelques pages. »

À l’intérieur du Centre de quartier, le pain artisanal de la boulangerie se vend en un éclair. Le coiffeur pratique dix yuans par coupe, cinq pour les plus de 80 ans. Le deuxième étage abrite une salle d’étude, un café-librairie et une aire de jeux pour enfants. Les jeunes s’y détendent, les personnes âgées y chantent et les enfants y jouent.

Qui aurait cru que cet espace moderne n’était, il y a seulement quelques années, qu’un vieux hangar à charbon abandonné et poussiéreux ? Il a été transformé en un « salon » pour les résidents, accessible à tous les âges.

M. Li, qui vit à Longzeyuan depuis plus de vingt ans, a été témoin direct des changements du quartier. Il se rend au Centre de quartier plusieurs fois par semaine pour manger, lire, et participe à la chorale le mercredi et le jeudi matin. « Avant, je n’avais rien à faire, je ne pouvais que regarder la télé à la maison. Maintenant, mon emploi du temps quotidien est bien rempli. »

Le

Huilongguan

Huilongguan est un temple taoïste historique situé à Pékin, en Chine, construit à l’origine sous la dynastie Ming (plus précisément en 1456) comme lieu de culte. Son nom, qui signifie « Temple du retour du dragon », est lié à une légende concernant un dragon retournant à une source voisine. Aujourd’hui, c’est un site culturel reconnu et reste un temple actif, représentant l’architecture religieuse traditionnelle chinoise et le folklore local.

Tiantongyuan

Tiantongyuan est une grande communauté résidentielle située dans le district de Changping à Pékin, développée principalement à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Elle a été construite pour offrir des logements abordables et atténuer l’engorgement urbain, devenant l’une des plus grandes zones résidentielles d’Asie. Bien qu’il ne s’agisse pas d’un site historique, son histoire reflète l’expansion urbaine rapide de Pékin et les défis de la planification urbaine moderne.

Huitien

« Huitien » fait référence au Temple du Ciel (天坛) à Pékin, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO construit au début du XVe siècle sous la dynastie Ming. Il servait de complexe sacré où les empereurs accomplissaient des cérémonies annuelles pour prier pour de bonnes récoltes et la faveur divine. Son symbolisme architectural, représentant la connexion entre le ciel et la terre, reflète les anciennes croyances cosmologiques chinoises.

École secondaire affiliée à l’Université Renmin de Chine, site de Changping

L’École secondaire affiliée à l’Université Renmin de Chine, site de Changping, est une école secondaire publique prestigieuse créée en 2012 en tant que campus annexe du célèbre RDFZ (人大附中) dans le district de Changping à Pékin. Elle a été fondée pour étendre le modèle éducatif d’élite et les ressources de l’école mère à une zone plus large, devenant rapidement une institution de premier plan connue pour son académisme rigoureux et le développement holistique de ses élèves.

Centre de quartier Longze

Le Centre de quartier Longze est une installation communautaire moderne située dans la zone résidentielle de Longze à Pékin, en Chine. Il a été créé pour répondre aux besoins quotidiens sociaux, récréatifs et administratifs des résidents locaux, reflétant l’orientation contemporaine de l’urbanisme vers la création de communautés intégrées et autonomes au sein des grandes villes.

Longzeyuan

« Longzeyuan » (龙泽苑) est un nom courant de communauté résidentielle en Chine, faisant généralement référence à des lotissements modernes construits à la fin du XXe ou au début du XXIe siècle. En tant que tel, il n’a pas d’arrière-plan historique ou culturel significatif en tant que point de repère ; il sert principalement de zone résidentielle pour les habitants locaux. Le nom lui-même, signifiant souvent « Jardin du marais du dragon », reflète les conventions de dénomination chinoises traditionnelles qui utilisent des caractères auspicious pour les développements modernes.