La asociación comercial «Odawara Ekimae Merchants Association», cerca de la salida este de la estación de Odawara (Sakae-cho, ciudad de Odawara), cambió la electricidad utilizada para las farolas y otros usos a energía renovable a partir de septiembre. Se ha convertido en un establecimiento registrado por la ciudad que utiliza energía 100% renovable para su consumo eléctrico y ha colocado pegatinas en las calles para promover la iniciativa.

El cambio involucró…

Odawara Ekimae Merchants Association

Es una agrupación de comercios locales que operan cerca de la estación de Odawara, un importante nudo de transporte durante siglos. La asociación se formó para promover el distrito comercial que históricamente servía a viajeros y peregrinos que visitaban Hakone y el castillo de Odawara.

Estación de Odawara

Es una importante estación ferroviaria en la prefectura de Kanagawa, Japón, que sirve como principal acceso a la zona termal de Hakone. Históricamente, la ciudad de Odawara fue una etapa crucial en la ruta Tōkaidō durante el período Edo, y la ubicación de la estación refleja este papel tradicional como centro de transporte.

Sakae-cho

Sakae-cho es un nombre común para distritos en muchas ciudades japonesas, siendo el más famoso un barrio comercial y de entretenimiento en Nagoya. Históricamente, la zona se desarrolló como un centro mercantil, fue destruida en gran parte durante la Segunda Guerra Mundial y se reconstruyó como una zona moderna conocida por sus tiendas, grandes almacenes y vida nocturna.

Ciudad de Odawara

Es una ciudad costera histórica en la prefectura de Kanagawa, conocida por las ruinas del castillo de Odawara, que fue una fortaleza del clan Hojo durante el período Sengoku. Hoy, la torre del castillo reconstruida es una atracción turística principal y símbolo de la ciudad, que también sirve como puerta de entrada occidental a la región termal de Hakone.