Estamos en vivo desde el lugar de un deslizamiento de tierra causado por fuertes lluvias en la ciudad de Aira, prefectura de Kagoshima.

Esta es el distrito de Kamocho en la ciudad de Aira, prefectura de Kagoshima. La montaña detrás de mí colapsó, enviando lodo y escombros directamente a una casa y dos almacenes. Una mujer de unos 60 años y su hija menor de unos 30 fueron rescatadas, pero mencionaron que la hija mayor podría seguir dentro de la casa. Actualmente, las autoridades no han podido contactar a la hija mayor de unos 30 años, y la policía y los bomberos continúan su búsqueda bajo la suposición de que podría estar atrapada. El padre, de unos 60 años, no estaba en casa en ese momento y se encuentra a salvo.

Las operaciones de búsqueda duraron unas 12 horas hoy pero se suspendieron al anochecer, retirándose los equipos de rescate. Se espera que la búsqueda se reanude mañana.

La hija mayor desaparecida trabajaba en una oficina de distribución de periódicos cercana. El gerente declaró: «Debía llegar al trabajo antes de las 4:30 hoy pero nunca apareció. Pensé que algo podría haber pasado. Espero que la encuentren pronto».

La lluvia continúa cayendo intermitentemente en la zona. La alerta especial por lluvias intensas se redujo a una advertencia normal a la 1:30 p.m., pero se espera que Kagoshima experimente lluvias intermitentes en las próximas horas. Existe preocupación de que los daños puedan empeorar.