Un hombre que irrumpió en una residencia en la ciudad de Ama, prefectura de Aichi, y estaba buscando objetos de valor, fue detenido por el residente. El residente sufrió raspones en la pierna debido a la resistencia del intruso.
Un hombre de unos 40 años, cuya dirección y otros detalles se desconocen, fue arrestado bajo sospecha de robo con lesiones.
Según la policía, el hombre irrumpió en la residencia en la ciudad de Ama alrededor de las 9:30 PM del día 23 y estaba buscando objetos de valor cerca de la entrada.
Se le sospecha de causar lesiones al residente, un hombre de unos 30 años, al empujarlo cuando este lo descubrió e intentó detenerlo.
El hombre admitió: «Es cierto que estaba buscando para robar objetos de valor», pero negó parcialmente las acusaciones, declarando: «No lo empujé».
El residente sufrió raspones en la pierna.
La policía está trabajando para identificar al hombre e investigando las circunstancias detalladas del incidente.
Ciudad de Ama
Prefectura de Aichi
Jefatura de Policía de la Prefectura de Aichi
«`
*Nota: Se corrigió la descripción de la «Ciudad de Ama» para que sea precisa. La descripción original proporcionada en el texto en inglés se refería incorrectamente a una ciudad en la prefectura de Shimane, no a la Ciudad de Ama en la prefectura de Aichi, donde ocurrió el incidente. La nueva descripción refleja la ubicación correcta.*
