Li Qiang preside la reunión ejecutiva del Consejo de Estado

Se estudian trabajos relacionados con la profundización de la implementación de la construcción del «doble enfoque»

Se despliegan medidas para mejorar la compatibilidad entre oferta y demanda de bienes de consumo y promover aún más el consumo

Se escucha un informe sobre la implementación del espíritu de la Conferencia Nacional de Educación y la aceleración de la construcción de un sistema educativo sólido

Se discute la «Ley de Marcas de la República Popular China (Proyecto de revisión)»

Se revisa y aprueba el «Reglamento de Gestión de Funerales y Sepulturas (Proyecto de revisión)»

El 14 de noviembre se celebró la reunión ejecutiva del Consejo de Estado. La reunión estudió los trabajos relacionados con la profundización de la implementación de la construcción del «doble enfoque», desplegó medidas para mejorar la compatibilidad entre oferta y demanda de bienes de consumo y promover aún más el consumo, escuchó un informe sobre la implementación del espíritu de la Conferencia Nacional de Educación y la aceleración de la construcción de un sistema educativo sólido, discutió la «Ley de Marcas de la República Popular China (Proyecto de revisión)» y revisó y aprobó el «Reglamento de Gestión de Funerales y Sepulturas (Proyecto de revisión)».

La reunión señaló que la construcción del «doble enfoque» debe planificarse y avanzarse dentro del contexto general del 15º Plan Quinquenal, aferrándose firmemente a los requisitos estratégicos, prospectivos y generales. Debe fortalecerse la coordinación departamental, prestando atención a la integración de software y hardware, para promover la implementación en profundidad de las principales estrategias nacionales y la mejora constante de las capacidades de seguridad en áreas clave. Debe optimizarse la revisión de proyectos, dando mayor énfasis a la inversión en factores innovadores y activos intangibles, para fomentar el desarrollo de nuevas fuerzas productivas de calidad. Debe mejorarse el mecanismo de coordinación y avance de proyectos, con una gestión estricta de la calidad y seguridad de los mismos, manejando simultáneamente la gestión de activos y el posterior funcionamiento y mantenimiento. El ritmo de construcción de proyectos y asignación de fondos debe organizarse razonablemente, debe fortalecerse la correspondencia entre proyectos y fondos, y deben realizarse esfuerzos para aprovechar activamente préstamos a ultra-largo plazo, financiación política y otros fondos, guiando una mayor participación de capital privado para amplificar los efectos de la construcción del «doble enfoque».

La reunión señaló que mejorar la compatibilidad entre oferta y demanda es una medida efectiva para liberar aún más el potencial de consumo y suavizar la circulación económica. La mejora del consumo debe liderar la mejora industrial, y la oferta de alta calidad debe satisfacer mejor las diversas demandas para lograr un equilibrio dinámico de mayor nivel entre oferta y demanda. Debe acelerarse la aplicación innovadora de nuevas tecnologías y modelos, fortalecerse el papel integrador y potenciador de la inteligencia artificial, centrándose en industrias y sectores clave para desarrollar nuevos productos y servicios de valor añadido, y expandiendo continuamente los nuevos incrementos de consumo. Debe apoyarse activamente a las empresas para ampliar la oferta de bienes de consumo distintivos y de alta calidad. Debe acelerarse la actualización y mejora de los estándares de seguridad, rendimiento y sostenibilidad, y perfeccionarse el sistema de certificación. Las demandas de diferentes grupos de población deben coincidir con precisión en torno a mercados segmentados, desarrollando una serie de fábricas de fabricación flexible para promover respuestas de producción eficientes a las necesidades de consumo personalizadas. Deben cultivarse nuevos escenarios y formatos comerciales de consumo, enriquecerse los productos y servicios financieros para el consumo, y fomentarse un entorno de consumo favorable.

La reunión señaló que durante el último año, varias regiones y departamentos han implementado seriamente el espíritu de la Conferencia Nacional de Educación, avanzando efectivamente en la implementación de diversas tareas, y se han dado pasos sólidos en la construcción de un sistema educativo sólido. Los esfuerzos deben continuar con perseverancia, estableciendo y mejorando un mecanismo de coordinación para el avance integrado de la educación, la ciencia y tecnología, y el talento. Centrándose en las necesidades de innovación tecnológica, desarrollo industrial y estrategia nacional, deben cultivarse más talentos innovadores urgentemente necesarios para el país. Los esfuerzos deben centrarse en resolver problemas destacados de interés público en el sector educativo, adaptándose a los cambios en la población en edad escolar, coordinando la promoción de la equidad, la mejora de la calidad y la optimización del diseño, y aumentando continuamente la oferta de recursos educativos de alta calidad.

La reunión discutió y aprobó en principio la «Ley de Marcas de la República Popular China (Proyecto de revisión)», decidiendo someter el proyecto a deliberación del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional. La reunión señaló que debe fortalecerse la gestión y protección de marcas según la ley, aprovechando plenamente el papel de las marcas en la promoción del desarrollo económico y social.

La reunión revisó y aprobó el «Reglamento de Gestión de Funerales y Sepulturas (Proyecto de revisión)».

La reunión también estudió otros asuntos.

Consejo de Estado

El Consejo de Estado es la máxima autoridad administrativa de la República Popular China, que funciona como su órgano ejecutivo y gabinete. Fue establecido en 1954 bajo la primera constitución del país, sucediendo al anterior Consejo de Administración del Gobierno. Dirigido por el Primer Ministro, es responsable de implementar las leyes y gestionar la gobernanza diaria de la nación.

Conferencia Nacional de Educación

La Conferencia Nacional de Educación fue una reunión histórica celebrada en Beijing, China, en mayo de 1985. Fue un evento pivotal que condujo a la reforma oficial del sistema educativo del país, notablemente al establecer la política de educación obligatoria de nueve años para mejorar la alfabetización nacional y el acceso a la educación.

Ley de Marcas de la República Popular China

La Ley de Marcas de la República Popular China es el marco legal principal que rige el registro, protección y aplicación de marcas en China. Promulgada por primera vez en 1982 y revisada posteriormente varias veces, la más reciente en 2019, se estableció para regular el sistema de marcas y proteger los derechos exclusivos a medida que China desarrollaba su economía de mercado y se integraba en el sistema comercial global. La ley describe los procedimientos para las solicitudes de marcas, establece reglas contra la infracción y refleja el compromiso de China con los derechos de propiedad intelectual bajo acuerdos internacionales.

Reglamento de Gestión de Funerales y Sepulturas

El «Reglamento de Gestión de Funerales y Sepulturas» no es un lugar o sitio cultural específico, sino un conjunto de normas administrativas. Típicamente se refiere a políticas gubernamentales, a menudo en países como China, diseñadas para estandarizar las prácticas funerarias, promover la cremación y regular el uso de la tierra para entierros. Su historia está vinculada a los esfuerzos modernos para gestionar la salud pública, conservar la tierra y reformar las costumbres tradicionales.

15º Plan Quinquenal

El «15º Plan Quinquenal» no es un lugar físico o sitio cultural, sino un plan estratégico nacional de desarrollo para la República Popular China. Se refiere a las directrices de desarrollo económico y social establecidas para el período de 2026 a 2030, construyendo sobre los objetivos del anterior 14º Plan Quinquenal (2021-2025). Su historia es parte de una serie continua de tales planes iniciados en 1953, que han dirigido la modernización y el crecimiento de China durante décadas.