Concernant la construction d’une méga-centrale solaire en cours près du marais de Kushiro à Hokkaido, M. Tsuruma, maire de la ville de Kushiro, a fait une déclaration.

La ville entend continuer à demander à l’opérateur de mener une contre-enquête.

« Il est vraiment regrettable qu’un projet d’aménagement, dont l’impact sur les monuments naturels ne peut être considéré comme mineur, ait été mené, conduisant à une situation sans précédent où il existe des craintes de perte ou de dommage potentiel pour les Monuments Naturels Spéciaux tels que la grue du Japon. »

M. Tsuruma, maire de Kushiro, faisait référence à la construction d’une méga-centrale solaire en cours près du marais de Kushiro.

Sur un terrain privé d’environ 4,2 hectares à Hokuto, dans la ville de Kushiro, un opérateur basé à Osaka prévoit d’installer environ 6 600 panneaux solaires.

Selon la ville, l’étude préliminaire menée par l’opérateur pour ce projet était insuffisante, ce qui suscite des inquiétudes quant aux impacts négatifs sur des espèces rares comme la grue du Japon et le pygargue à queue blanche.

La ville a notifié à l’opérateur que si le projet viole la Loi sur la protection des biens culturels, l’Agence des affaires culturelles pourrait ordonner une remise en état.

Q. Aurait-il été possible de faire quoi que ce soit avant que la construction ne progresse ?

« En l’absence d’un rapport d’enquête valide, la décision unilatérale de l’opérateur de commencer la construction était sans précédent et imprévisible. »

Q. L’opérateur affirme que l’enquête est terminée, mais la ville la juge insuffisante ?

« Si quelque chose se survenait sur le site… »

« L’impact sur la préservation des espèces d’oiseaux classées monuments naturels ne peut être évalué. Cette situation doit être résolue. Sans amélioration, nous ne pouvons pas aller de l’avant. »

« Des responsables du Ministère de l’Environnement vont maintenant échanger leurs points de vue avec le maire Tsuruma. »

En réponse à cet incident, le maire Tsuruma a transmis les initiatives et demandes futures de la ville au Ministère de l’Environnement.

Dans le même temps, selon les personnes impliquées, l’opérateur a indiqué son intention de poursuivre la construction, et les développements futurs seront suivis de près.

Marécage de Kushiro (Kushiro Shitsugen)

Le marécage de Kushiro est la plus grande zone humide du Japon, située dans l’est d’Hokkaido. Il s’est formé sur des milliers d’années par les dépôts de sédiments de la rivière Kushiro. Il a été officiellement désigné parc national en 1987 et est reconnu comme un sanctuaire vital pour la faune, notamment pour la grue du Japon, une espèce en danger.

Grue du Japon (Grue à couronne rouge)

La grue du Japon est un grand oiseau majestueux, vénéré comme un symbole de chance, de longévité et de fidélité dans les cultures d’Asie de l’Est, particulièrement au Japon, en Chine et en Corée. Historiquement, c’était un sujet commun dans l’art et le folklore, mais ses populations ont décliné en raison de la perte d’habitat, rendant les efforts de conservation critiques pour sa survie.

Pygargue à queue blanche

Le pygargue à queue blanche n’est pas un lieu ou un site culturel, mais un grand rapace originaire d’Eurasie. Historiquement, il a connu de graves déclins de population dus à la persécution et aux pesticides, mais les efforts de conservation ont conduit à sa réintroduction réussie et à son rétablissement dans de nombreuses parties de son aire de répartition antérieure.

Loi sur la protection des biens culturels

La Loi sur la protection des biens culturels est une loi japonaise (Bunkazai Hogo-hō) établie en 1950 pour préserver et protéger le patrimoine culturel du pays. Elle a été promulguée pour sauvegarder systématiquement les biens tangibles et intangibles, y compris les sites historiques, les artefacts et les arts traditionnels, à la suite des dommages subis pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette législation reste une pierre angulaire des efforts de préservation culturelle au Japon.

Agence des affaires culturelles

L’Agence des affaires culturelles (Bunkachō) est un organisme spécial du gouvernement japonais, créé en 1968, qui promeut et préserve les arts et la culture japonais. Ses responsabilités incluent la protection des biens culturels, le soutien aux activités artistiques et la promotion de la langue japonaise. Elle opère sous l’égide du Ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (MEXT).

Ministère de l’Environnement

Le Ministère de l’Environnement (Kankyō-shō) est un département gouvernemental japonais responsable de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques nationales en matière de protection de l’environnement, de conservation et de durabilité. Son histoire est liée au mouvement environnemental moderne, de nombreux pays ayant créé leurs propres versions à la fin du XXe siècle pour répondre à l’inquiétude croissante du public concernant la pollution et la dégradation écologique. Sa mission principale est de sauvegarder les ressources naturelles et de garantir un environnement sain pour les générations actuelles et futures.