Objets artisanaux aïnous de Biratori disponibles à l’usage quotidien, en vente au bureau du gouvernement de Hokkaido jusqu’au 11.

L’artisanat aïnou regroupe les objets traditionnels fabriqués à la main par les Aïnous, peuple autochtone des régions septentrionales du Japon, comme Hokkaido. Ces créations incluent des sculptures sur bois complexes, des textiles brodés (comme les robes attush) et des paniers tressés, souvent ornés de motifs inspirés de la nature, tels que des animaux ou des symboles spirituels. Historiquement, cet artisanat reflète leur lien profond avec la nature et leur identité culturelle, bien que de nombreuses traditions aient décliné en raison des politiques d’assimilation avant les récents efforts de revitalisation.

L’Association d’art populaire de Nibutani est une organisation culturelle à Hokkaido, dédiée à la préservation et à la promotion des traditions aïnous, notamment celles de la région de Nibutani, un centre culturel aïnou. Elle met en valeur l’artisanat traditionnel, comme la sculpture sur bois ou la broderie, et sensibilise les visiteurs à l’histoire et au patrimoine des Aïnous. L’association joue un rôle clé dans la revitalisation des pratiques culturelles aïnous et la diffusion de leur identité unique.

Biratori est une petite ville d’Hokkaido, réputée pour sa riche culture aïnoue. Elle abrite le « Musée de la culture aïnoue de Nibutani », qui expose des artefacts traditionnels et soutient la préservation de ce patrimoine autochtone. La ville est aussi célèbre pour ses paysages, comme la rivière Saru, et a joué un rôle majeur dans les efforts de revitalisation des traditions et de l’artisanat aïnous.

Hokkaido est l’île la plus septentrionale et la deuxième plus grande du Japon, connue pour ses paysages naturels spectaculaires : parcs nationaux, sources thermales et stations de ski. Historiquement peuplée par les Aïnous, elle a été officiellement développée par le gouvernement japonais à la fin du XIXe siècle, durant l’ère Meiji, pour renforcer les frontières nord et encourager la colonisation. Aujourd’hui, c’est une destination prisée pour les activités en plein air, la faune et des expériences culturelles mêlant traditions aïnous et influences japonaises modernes.

Le siège du gouvernement de Hokkaido, surnommé « le bureau en briques rouges », est un bâtiment historique de Sapporo, achevé en 1888 comme centre administratif régional. Conçu dans un style néo-baroque américain, il symbolise le développement d’Hokkaido durant l’ère Meiji. Aujourd’hui, il sert de musée et d’attraction touristique, retraçant l’histoire et la gouvernance de l’île.

L’arrondissement de Chuo (中央区, Chūō-ku) est l’un des 23 arrondissements spéciaux de Tokyo, réputé pour son dynamisme commercial et financier. Historiquement intégré à l’ancienne ville d’Edo, il comprend des quartiers célèbres comme Ginza (zone de shopping haut de gamme) et Tsukiji (ancien emplacement du marché aux poissons emblématique). On y trouve aussi des lieux culturels, tels que le théâtre Kabukiza et le pont Nihonbashi, reflétant un mélange de modernité et de tradition.

Sapporo est la capitale d’Hokkaido, préfecture la plus septentrionale du Japon. Fondée en 1868 durant la restauration Meiji comme ville moderne planifiée, elle est célèbre pour son Festival de la neige annuel (depuis 1950), mettant en scène d’immenses sculptures de glace et de neige. La ville est aussi connue pour sa bière, brassée par la Sapporo Brewery depuis 1876, l’une des plus anciennes marques de bière japonaise.