بث مباشر من أمام محكمة كوشيرو المحلية في هوكايدو.
كيف كان المشهد داخل قاعة المحكمة اليوم؟
خلال المحاكمة التي بدأت في الساعة 10 صباحًا من يوم 16 أبريل/نيسان، أدلت عائلات الضحايا بإفاداتهم في الصباح.
صرحت عائلة شقيق متوفى قائلة: “كان المتهم، كاتسورادا، في موقف يسمح له بإيقاف الإبحار. نريده ألا يحوّل عينيه عن قرار الإبحار”، مناشدين إياه مواجهة الحادث بصدق.
وبينما كان أفراد الأسرة يدلون بإفاداتهم، كانت أيديهم ترتجف بشدة لدرجة أن الأوراق التي كانوا يحملونها كانت تهتز بشكل واضح وهم يتحدثون بجهد كبير.
وردًا على ذلك، تردد صدى صوت النحيب في أرجاء قاعة المحكمة.
المتهم، كاتسورادا، استمع ورأسه منحنٍ قليلاً طوال الوقت، ولم يظهر أنه ينظر نحو أفراد الأسرة.
نقطة الخلاف الرئيسية في هذه المحاكمة هي “ما إذا كان من الممكن توقع الحادث أم لا”.
أشارت النيابة إلى أن “المتهم، كاتسورادا، كان على علم بأن مسار العودة إلى أوتورو سيتضمن الإبحار في فترة ما بعد الظهر عندما كان الطقس يسوء”.
علاوة على ذلك، صرحت قائلة: “كان من المتوقع أن تدهور الطقس المتوقع أثناء الرحلة سيتجاوز معايير التشغيل، مما يشكل خطرًا على القارب كازوان”، وطالبت بالسجن لمدة 5 سنوات.
من ناحية أخرى، دفع الدفاع بالبراءة في أولى جلسات الاستماع، قائلاً: “كان بإمكان السفينة العودة لولا عطل الفتحة، الذي تم الحكم عليه بأنه ناجح في الفحص الذي سبق الحادث”.
من المقرر أن تستمر المحاكمة غدًا، 17 أبريل/نيسان، بمرافعة الدفاع الختامية والبيان الختامي للمتهم كاتسورادا. سيتم النطق بالحكم في 17 يونيو/حزيران.
