في مساء السابع والعشرين من نوفمبر، صعدت أوركسترا أكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية، التي تُوصف بـ”الكنز السيمفوني الوطني” لإيطاليا، إلى خشبة مسرح قاعة شنغهاي السيمفونية، بقيادة المايسترو الشهير دانيال هاردينغ، لتقديم الحفل الختامي لمهرجان شنغهاي الدولي الرابع والعشرين للفنون في الصين.

على مدار الشهر الماضي، تجمع في شنغهاي ما يقرب من 20 ألف فنان من أكثر من 80 دولة ومنطقة، قدموا أكثر من 500 برنامج وأكثر من 1400 عرض ومعرض. اجتذبت هذه الفعاليات ما مجموعه 14.4374 مليون مشارك عبر الإنترنت والحضور الميداني، لترسم خريطة فنية عالمية متعددة الأبعاد وغنية وملموسة.

حققت الأعمال الـ 55 الرئيسية، المكونة من 132 عرضاً، إيرادات تذاكر بلغت قرابة 66 مليون يوان، مع ارتفاع متوسط الإيرادات لكل عرض بمقدار 15,700 يوان مقارنة بالنسخة السابقة. وجعلت إحدى عشرة إنتاجية دولية، بما في ذلك أوبرا “الهولندي الطائر” الكلاسيكية لأوبرا ولاية بافاريا ورقصة “روميو وجولييت” المميزة لباليه شتوتغارت، من شنغهاي محطتها الوحيدة في الصين، حيث نفدت تذاكر العديد من العروض فور إطلاقها.

في الوقت نفسه، قدم برنامج “سماء الفن” ذو النفع العام 118 عرضاً من 38 دولة ومنطقة إلى معالم شنغهاي ومناطقها التجارية وواجهاتها المائية ومساحاتها الخضراء، لخلق “مسرح بلا جدران”. تجمع حوالي 500 مؤسسة فنون أدائية وحوالي 2000 ممثل عن القطاع، بما في ذلك أعضاء من رابطة المهرجانات الأوروبية، والجمعية الدولية لفنون الأداء (ISPA)، ومركز لينكولن للفنون الأدائية، والجمعية الصينية لفنون الأداء، لحضور المؤتمر الدولي لفنون الأداء والحوارات. وتم التوصل إلى قرابة 600 نية تعاون خلال أربعة أيام.

بصفته “تجمعاً فنياً كبيراً ومهرجاناً للشعب”، استخدمت نسخة المهرجان هذه العروض كحلقة وصل فنية وكوبونات التذاكر كحلقة استهلاكية. وتعاون مع قرابة 300 تاجر عبر 43 مجمعاً تجارياً في شنغهاي لإطلاق “دليل حياة الفن”، مخلقاً تجربة استهلاكية متكاملة تجمع بين “التقدير الفني مع الطعام والإقامة والمواصلات والسياحة والتسوق والترفيه”. وقاد هذا بشكل شامل استهلاكاً تجاوز 4.425 مليار يوان، بزيادة 10.2% عن المهرجان السابق.

قيل إنه بينما انتهت نسخة هذا العام من مهرجان الفنون، فإن بريق الفن لا يخبو أبداً. “سيحمل المهرجان توقعات قطاع فنون الأداء الدولي، مستخدماً الفن كوعاء والابتكار كشراع، للمساهمة بقوة صينية راسخة في ازدهار فنون الأداء العالمية.”

أوركسترا أكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية

أوركسترا أكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية هي إحدى أقدم وأعرق المؤسسات الموسيقية في إيطاليا، تأسست في روما عام 1908. تطورت من أكاديمية سانتا تشيشيليا الوطنية الأقدم، التي حصلت على ميثاقها البابوي الأول كنقابة للموسيقيين عام 1585. اليوم، تحتفى بها عالمياً لعروضها وتسجيلاتها الاستثنائية تحت قيادة مايستروات مشهورين.

قاعة شنغهاي السيمفونية

قاعة شنغهاي السيمفونية، التي افتتحت عام 2014، هي المقر الدائم لأوركسترا شنغهاي السيمفونية، التي تأسست عام 1879 كأول أوركسترا في آسيا. صممها المهندس المعماري الياباني أراتا إيسوزاكي مع خبير الصوتيات الشهير ياسوهيسا تويوتا، بُنيت هذه القاعة الحديثة لتوفر صوتيات عالمية المستوى وأصبحت مكاناً رئيسياً للموسيقى الكلاسيكية في الصين.

مهرجان شنغهاي الدولي للفنون في الصين

مهرجان شنغهاي الدولي للفنون في الصين (CSIAF)، الذي أطلق عام 1999، هو حدث سنوي رئيسي برعاية حكومية يعرض عروضاً عالمية المستوى في المسرح والموسيقى والرقص. يخدم كمنصة رائدة للتبادل الثقافي، ويضم فنانين دوليين مرموقين وإنتاجات صينية متميزة. يهدف المهرجان إلى رفع مكانة شنغهاي كعاصمة ثقافية عالمية مع جعل الفنون الراقية في متناول الجمهور.

أوبرا ولاية بافاريا

أوبرا ولاية بافاريا، ومقرها المسرح الوطني في ميونخ، هي إحدى أعرق وأشهر شركات الأوبرا في ألمانيا، تعود أصولها إلى عام 1653. اكتسبت شهرة عالمية في القرنين التاسع عشر والعشرين تحت قيادة مايستروات مؤثرين مثل ريتشارد شتراوس، واستمرت كمؤسسة رائدة في الأوبرا والباليه، معروفة برصيدها الطموح ومعاييرها الفنية العالية.

باليه شتوتغارت

باليه شتوتغارت هي فرقة باليه ألمانية مشهورة عالمياً مقرها شتوتغارت، تأسست عام 1609، مما يجعلها واحدة من أقدم وأهم فرق الباليه في أوروبا. حققت شهرة عالمية في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين تحت إدارة جون كرانكو، الذي طور أسلوباً درامياً متميزاً وربى نجومًا كباراً. اليوم، تظل قوة رائدة في الباليه الكلاسيكي والمعاصر، معروفة بابتكارها الفني وتميزها التقني.

رابطة المهرجانات الأوروبية

رابطة المهرجانات الأوروبية (EFA) هي شبكة تأسست عام 1952 لتوحيد وتعزيز مهرجانات الموسيقى والرقص والمسرح ومتعددة التخصصات في جميع أنحاء أوروبا. تاريخياً، تأسست في جنيف من قبل مدراء مهرجانات مشهورين لتعزيز التبادل الثقافي والتميز الفني في فترة ما بعد الحرب. اليوم، تمثل مئات المهرجانات، وتدافع عن الفنون وتسهل التعاون داخل القطاع الثقافي.

مركز لينكولن للفنون الأدائية

مركز لينكولن للفنون الأدائية هو مجمع فنون أدائية مساحته 16 فداناً في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، افتتح على مراحل بدءاً من عام 1962. كان مشروعاً رئيسياً للتجديد الحضري حول حياً متدهوراً إلى مركز ثقافي مشهور عالمياً، يضم أماكن أيقونية مثل دار أوبرا متروبوليتان، وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية، ونيويورك سيتي باليه.

الجمعية الصينية لفنون الأداء

الجمعية الصينية لفنون الأداء (CAPA) هي منظمة وطنية للقطاع تأسست عام 1987 للإشراف على قطاع فنون الأداء في الصين وتعزيزه. تعمل تحت إشراف وزارة الثقافة والسياحة، وتخدم كجسر بين الحكومة والمؤسسات والفنانين لتنظيم السوق وتعزيز التنمية. يرتبط تاريخها بإصلاح وتطوير مهنة الصناعات الثقافية في الصين بعد فترة الإصلاح والانفتاح في البلاد.