باندونج– تم بنجاح عقد مسابقة باباندايان الدولية للجاز عبر الإنترنت (TPJC) 2026 مرة أخرى كحدث مرموق لمسابقة الجاز يجمع بين المواهب الشابة والموسيقيين المحترفين من مختلف المناطق والبلدان.

مع دخولها عامها السادس، تواصل TPJC النمو لتصبح منصة تنافسية ومساحة للتبادل الثقافي الموسيقي الذي يعزز وجود موسيقى الجاز الإندونيسية على الساحة الدولية.

هذا العام، قدمت TPJC مسابقات تنافسية عالية من خلال فئتين رئيسيتين: فئة الشباب وفئة المحاربين. كان حماس المشاركين واضحًا في تنوع الخلفيات الموسيقية، وأساليب التوزيع، واستكشافات أنواع الجاز التي قدمها كل مشارك.

شارك في TPJC 2026 العشرات من الفرق والموسيقيين من مدن مختلفة في إندونيسيا مثل جاكرتا، باندونج، سورابايا، سيمارانج، يوجياكرتا، بيكاسي، ديبوك، مالانج، بانتول، كونينجان، وسوراكارتا. لم يقتصر الأمر على ذلك، بل شملت المسابقة هذا العام أيضًا مشاركين دوليين من الهند، إيطاليا، كينيا، تايلاند، والولايات المتحدة، مما عزز مكانة TPJC كمسابقة جاز ذات اهتمام دولي.

كان الجو التحكيمي لفئة الشباب ديناميكيًا للغاية ومليئًا بالحماس. اعترف الحكام بأنهم اندهشوا من جودة الأداء الموسيقي للمشاركين الذين قدموا عروضًا في سن مبكرة جدًا. أظهرت العديد من المواهب الجديدة مهارات آلية ناضجة، مليئة بالتقنية، وتمتلك شخصيات موسيقية قوية وشجاعة في الارتجال.

في الوقت نفسه، كانت المنافسة في فئة المحاربين شديدة جدًا مع جودة موسيقية متكافئة. قدم المتأهلون للنهائيات عروضًا بمهنية عالية وإبداع في تقديم أنواع جاز فريدة ومتنوعة. قدمت كل مجموعة تفسيرات موسيقية مختلفة، تتراوح بين اندماج الجاز، جاز اللاتين، الجاز الحديث إلى استكشافات جاز عرقية أظهرت الهوية الموسيقية لكل فرقة.

بعد عملية تحكيم مكثفة وشاملة، إليكم الفائزون في مسابقة باباندايان الدولية للجاز عبر الإنترنت 2026:

الفائزون في فئة جاز الشباب

  • المركز الأول: SFG (جاكرتا، إندونيسيا)
  • المركز الثاني: SnD (جاكرتا، إندونيسيا)
  • المركز الثالث: Sea Dreams (جاكرتا، إندونيسيا)

الفائزون في فئة محارب الجاز

  • المركز الأول: Smoove (يوجياكرتا، إندونيسيا)
  • المركز الثاني: Dadaks (بانتول، إندونيسيا)

بالإضافة إلى الفئات الرئيسية، منح الحكام أيضًا جائزة أفضل موهبة جديدة لـ ستيفن ريان برياتنا، عازف لوحات مفاتيح من مجموعة SFG. شارك باري ليكوماهوا، كأحد الحكام، برأيه حول هذا الأمر، مشيرًا إلى أن الجائزة مُنحت لأن قدرته على العزف الآلي اعتُبرت ناضجة جدًا في سن مبكرة جدًا. يرى الحكام أن ستيفن موسيقي شاب بمستقبل مشرق وإمكانات كبيرة للنمو في صناعة موسيقى الجاز في المستقبل.

شملت عملية التحكيم لـ TPJC 2026 مجموعة من الموسيقيين والممارسين البارزين في الجاز، من إندونيسيا ودوليًا، وهم: دويوي دارماوان، باري ليكوماهوا، سري هانوراجا، هاري بوتشانج، فينشيه مانوهوتو، وكارولينا بروسي من هولندا. وفر وجود هؤلاء الحكام منظورًا موسيقيًا واسعًا في تقييم الجودة التقنية، والإبداع، والارتجال، وتفسير المتأهلين للنهائيات للأعمال التي قدموها.

في النهائي الكبير لـ TPJC 2026، قدم كل متأهل للنهائيات مقطوعتين تتكونان من أغنية إجبارية واحدة وأغنية أصلية واحدة. أظهرت عروض المشاركين جودة الأداء الموسيقي، والإبداع الارتجالي، والشجاعة في استكشاف الهوية الموسيقية لكل فرقة.

أعرب ممثل عن الفائز بالمركز الأول في فئة محارب الجاز عن حماسهم بعد الفوز بـ TPJC 2026.

“الفوز بـ TPJC 2026 هو مفاجأة وشرف عظيم لنا. نريد أيضًا أن نعرب عن أعمق امتناننا للجنة TPJC 2026 بأكملها على هذه المنصة الرائعة وتنظيم الحدث. شكرًا أيضًا لهيئة التحكيم على التقدير والطاقة والمساحة التي أتاحوها لنا للتعبير عن أنفسنا. نأمل أن يكون مشهد موسيقى الجاز الإندونيسي أكثر دعمًا واسترخاءً وأيضًا أكثر صحة وروعة في المستقبل،” قال بينز ريو مانورونج من Smoove.

في الوقت نفسه، قال ممثل عن

باباندايان

باباندايان هو بركان طبقي نشط يقع في جاوة الغربية، إندونيسيا، معروف بمناظره الطبيعية الدرامية ونشاطه الحراري الأرضي. حدث ثورانه التاريخي الأكثر أهمية في عام 1772، مما دمر القرى المحيطة وأعاد تشكيل فوهة البركان. اليوم، هو وجهة مشهورة للمشي لمسافات طويلة، تقدم للزوار مناظر لفتحات الكبريت، والينابيع الساخنة، و”غابة ميتة” فريدة من الأشجار التي قتلتها الغازات البركانية.

جاكرتا

جاكرتا هي عاصمة إندونيسيا وأكبر مدنها، وتقع على الساحل الشمالي الغربي لجاوة. كانت في الأصل بلدة ساحلية صغيرة تسمى سوندا كيلابا، وأعيدت تسميتها باتافيا من قبل الهولنديين في القرن السابع عشر وخدمت كعاصمة استعمارية لجزر الهند الشرقية الهولندية لأكثر من 300 عام. بعد استقلال إندونيسيا في عام 1945، أعيدت تسمية المدينة رسميًا إلى جاكرتا ومنذ ذلك الحين نمت لتصبح مدينة كبرى مترامية الأطراف ومكتظة بالسكان تعمل كمركز سياسي واقتصادي وثقافي للبلاد.

باندونج

باندونج، عاصمة جاوة الغربية، إندونيسيا، هي مدينة معروفة بمناخها البارد، وهندستها المعمارية الاستعمارية، ومشهدها الفني النابض بالحياة. تاريخيًا، برزت خلال الحقبة الاستعمارية الهولندية كمصيف مخطط له، واستضافت لاحقًا مؤتمر آسيا-أفريقيا التاريخي في عام 1955، الذي عزز دورها في حركة عدم الانحياز العالمية. اليوم، باندونج هي وجهة شهيرة لمزيجها من الجمال الطبيعي والتسوق والتراث الثقافي.

سورابايا

سورابايا هي ثاني أكبر مدينة في إندونيسيا وعاصمة جاوة الشرقية، معروفة بدورها الرئيسي في نضال استقلال البلاد. اسمها مشتق من الكلمتين الجاويتين “القرش” و”التمساح”، في إشارة إلى معركة أسطورية بين المخلوقين. تشتهر المدينة بكونها موطنًا لنصب الأبطال التذكاري، إحياءً لذكرى معركة سورابايا الشرسة في عام 1945، التي حفزت المقاومة الإندونيسية ضد القوات الاستعمارية.

سيمارانج

سيمارانج هي عاصمة جاوة الوسطى، إندونيسيا، ولها تاريخ متجذر بعمق في دورها كميناء استعماري رئيسي لشركة الهند الشرقية الهولندية (VOC). تتميز المدينة بمدينتها القديمة المحفوظة جيدًا (كوتا لاما)، المعروفة بهندستها المعمارية الاستعمارية الهولندية، وهي أيضًا موطن لمعبد سام بوه كونغ الشهير، مما يعكس تراثها الثقافي الصيني الكبير. اليوم، تعمل سيمارانج كمركز اقتصادي صاخب، يمزج بين التأثيرات الجاوية والصينية والأوروبية.

يوجياكرتا

يوجياكرتا هي مدينة نابضة بالحياة في جزيرة جاوة الإندونيسية، تشتهر بتراثها الثقافي الغني وكونها مركزًا للفونون والتقاليد الجاوية الكلاسيكية. تاريخيًا، كانت بمثابة عاصمة سلطنة يوجياكرتا ولعبت دورًا رئيسيًا في نضال إندونيسيا من أجل الاستقلال في الأربعينيات. المدينة هي أيضًا بوابة معبد بوروبودور البوذي الشهير من القرن التاسع ومجمع معابد برامبانان الهندوسي.

بيكاسي

بيكاسي هي مدينة في جاوة الغربية، إندونيسيا، يعود تاريخها إلى القرن الخامس كجزء من مملكة تاروماناجارا. أصبحت لاحقًا موقعًا رئيسيًا خلال الثورة الوطنية الإندونيسية، حيث وقعت معركة بيكاسي في عام 1945. اليوم، هي مدينة ساتلية سريعة التطور لجاكرتا، معروفة بنموها الصناعي وتوسعها الحضري.

ديبوك

ديبوك هي مدينة في جاوة الغربية، إندونيسيا، معروفة كمدينة ساتلية لجاكرتا ولها تاريخ يعود إلى القرن الثامن عشر عندما تأسست كعقار خاص من قبل كورنيليس شاستلاين، مالك أراضٍ استعماري هولندي. أعتق شاستلاين عبيده ومنحهم أرضًا، مما أدى إلى تطور مجتمع مسيحي فريد واسم المدينة المشتق من الكلمة السوندانية التي تعني “محبسة” أو “مكان هادئ”. اليوم، ديبوك هي مركز حضري سريع النمو، موطن لجامعة إندونيسيا وسكان متنوعين، تمزج جذورها التاريخية مع التطور الحديث.