هل أصبح المطر المنتظر منذ فترة طويلة “نعمة” وسط نقص المياه الشديد؟
تواجه منطقة توكاي نقصاً حاداً في المياه. من ليلة العاشر، هطل مطر غزير لأول مرة منذ فترة. في الـ24 ساعة حتى ظهر يوم الحادي عشر، بلغت كمية الهطول 19.0 ملم في مدينة تويوهاشي بمحافظة آيتشي، و11.5 ملم في مدينة ناغويا. وهذه هي المرة الأولى التي تتجاوز فيها كمية الهطول 10 ملم منذ 49 يوماً، أي منذ الرابع والعشرين من ديسمبر الماضي.
س: ما رأيك في المطر بعد هذه المدة الطويلة؟
“أنا سعيد. هذا الصباح، رأيت النباتات والأشجار تبدو أكثر حيوية.”
“أعتقد أنها ستكون نعمة.”
هل أصبح هذا المطر “نعمة” للمزارعين أيضاً…؟
منطقة توكاي
منطقة توكاي هي منطقة ساحلية في وسط اليابان، وتشمل محافظات آيتشي، وميه، وغيفو، وشيزوكا. وهي ذات أهمية تاريخية، حيث كانت موطنًا لطريق توكايدو، وهو طريق رئيسي يعود إلى فترة إيدو يربط كيوتو بإيدو (طوكيو)، وتضم ضريح إيسي الكبير المُبَجَّل. وهي اليوم مركز صناعي وتكنولوجي رئيسي، وتشتهر بشكل خاص بأنها المقر الرئيسي لشركة تويوتا موتور.
مدينة تويوهاشي
مدينة تويوهاشي هي مركز صناعي ومواصلات رئيسي في محافظة آيتشي باليابان، ويعود تاريخها إلى تطورها حول قلعة تويوهاشي في القرن السادس عشر. وهي تشتهر بكونها موطن ضريح يوشيدا، وهو موقع تاريخي هام، وتعمل كمركز توزيع رئيسي بسبب مينائها التجاري الكبير. وتشتهر المدينة أيضاً بإنتاج “تويوهاشي ميبوتسو غوهي موتشي”، وهو كعك أرز مشوي تقليدي.
محافظة آيتشي
تقع محافظة آيتشي في وسط اليابان، وهي ذات أهمية تاريخية باعتبارها قلب إقليم أواري القوي ومهد موحدي اليابان العظماء الثلاثة: أودا نوبوناغا، وتويوتومي هيده-يوشي، وتوكوغاوا إيه-ياسو. وهي اليوم مركز صناعي واقتصادي رئيسي، وتشتهر بشكل أساسي بأنها موطن شركة تويوتا موتور ومدينة ناغويا الغنية ثقافياً، حيث ترمز معالم مثل قلعة ناغويا إلى ماضيها الإقطاعي.
مدينة ناغويا
مدينة ناغويا هي مركز حضري رئيسي وعاصمة محافظة آيتشي في وسط اليابان، وكانت تاريخياً جزءاً من إقليم أواري. وهي تشتهر بكونها موطن متحف توكوغاوا الفني وقلعة ناغويا، التي بُنيت أصلاً عام 1612 على يد الشوغون توكوغاوا إيه-ياسو. وهي اليوم مركز صناعي واقتصادي حيوي، وتشتهر بصناعاتها التصنيعية، بما في ذلك شركات مثل تويوتا.
