مر عام على إغلاق متجر جيفو تاكاشيمايا، المتجر الوحيد من نوعه في محافظة جيفو. بينما لا يزال عدد الزوار في منطقة التسوق المركزية ياناغاسي في انخفاض، تفتح أعمال تجارية جديدة، مما يُظهر بوادر إحياء.

في نهاية يوليو من العام الماضي، أغلقت جيفو تاكاشيمايا أبوابها بعد 47 عامًا من العمل.

“نأمل أن يتذكر أكبر عدد ممكن من الناس أن جيفو تاكاشيمايا كانت هنا. نشكركم على دعمكم في يومنا الأخير.”

افتتح المتجر عام 1977 داخل منطقة التسوق ياناغاسي وكان محبوبًا من السكان المحليين لما يقرب من نصف قرن. ومع ذلك، بسبب انخفاض الأرباح وتقادم البنية التحتية، أُغلق في النهاية.

مع إغلاقه، أصبحت جيفو المحافظة الأولى في منطقة توكاي التي تخلو من أي متجر كبير.

بعد عام، لا يزال المبنى قائمًا. بينما من المتوقع هدمه، لا تزال المفاوضات جارية بين مالك المبنى وتاكاشيمايا حول التكاليف، ولم يتم اتخاذ قرار نهائي بعد.

وفقًا لمسح أجرته مدينة جيفو، انخفض عدد الزوار في منطقة التسوق بنسبة 13.7% في أيام الأسبوع و9.1% في عطلات نهاية الأسبوع في سبتمبر مقارنة بالفترة نفسها من عام 2022.

ميويا ياناغاسي، مطعم ياباني انتقل بعد إغلاق جيفو تاكاشيمايا.

اضطر ميويا، وهو مطعم ياباني كان يعمل في الطابق الحادي عشر من تاكاشيمايا، إلى الانتقال بعد إغلاق المتجر الكبير.

“كان الأمر كالصاعقة – صدمة حقيقية.”

الموقع الجديد يبعد حوالي 350 مترًا، ولا يزال داخل ياناغاسي. يصادف شهر أغسطس مرور عام بالضبط على الانتقال.

بينما كانت علب البنتو الشهيرة تُباع سابقًا بحوالي 2400 ين، فإنها تقدم الآن خيارات جديدة بسعر حوالي 1000 ين، وكانت المبيعات قوية.

“لا يزال هناك أمل. لا تزال ياناغاسي تحظى بالشهرة. يجب على جيفو ألا تترك اسم ياناغاسي يختفي. علينا أن نواصل المضي قدمًا.”

غو هاتشي آن ياناغي، متجر جديد افتتح في ياناغاسي بعد إغلاق تاكاشيمايا.

جلب إغلاق تاكاشيمايا أيضًا طاقة جديدة إلى منطقة التسوق ياناغاسي.

أشار رئيس جمعية تعزيز منطقة التسوق ياناغاسي إلى أن العام الماضي شهد أعلى عدد من افتتاحات المتاجر الجديدة في العقد الماضي.

“افتتح عشرون متجرًا جديدًا في عام واحد – وهذا حدث لأول مرة خلال العشر سنوات التي قضيتها هنا. مع رحيل تاكاشيمايا، أصبحت الإيجارات أكثر معقولية، مما جذب العديد من رواد الأعمال.”

أحد المتاجر الجديدة، غو هاتشي آن ياناغي، يتخصص في الحلويات المصنوعة يدويًا التي تدمج النكهات اليابانية والغربية، مثل “تشيز كيك اليوكان” و”الكانيلي المحشو بالأنكو”، والتي اكتسبت شعبية.

“لم يكن الأمر يتعلق فقط بياناغاسي – لقد وقعت في حب هذا الموقع من النظرة الأولى وقررت على الفور.”

كان المالك يعمل سابقًا في الأسواق دون متجر ثابت. الآن، وبفضل الترويج عبر وسائل التواصل الاجتماعي، يزور العديد من العملاء عن قصد، مما يقلل من تأثير انخفاض عدد الزوار.

“بعد أن سُميت ‘أكثر شارع تسوق مهجور في اليابان’، حظيت ياناغاسي في الواقع بالاهتمام. الآن هي الفرصة المثالية.”

يأمل المالك أن تزدهر المنطقة بأكملها مرة أخرى.

“صحيح أن المزيد من المتاجر تفتح. أريد أن يزور الناس ياناغاسي ويتجولوا في متاجر متعددة. في السابق، ربما كانوا يأتون فقط من أجل تاكاشيمايا، لكن الآن يمكن لمنطقة التسوق أن تبرز سحرها الفريد.”

صورة تخيلية لـ “ساحة ياناغاسي” المخطط لها في موقع ناغاساكيا السابق (مقدمة من مدينة جيفو).

تتخذ الحكومة المحلية إجراءات أيضًا. تم تجديد حديقة كين، بالقرب من موقع تاكاشيمايا السابق، في عام 2023 بمساحة عشب واسعة ل

جيفو تاكاشيمايا

جيفو تاكاشيمايا هو متجر كبير يقع في مدينة جيفو، اليابان، وهو جزء من سلسلة متاجر تاكاشيمايا المرموقة التي تأسست في كيوتو عام 1831. يقدم فرع جيفو مجموعة واسعة من السلع عالية الجودة، من الأزياء إلى الطعام الفاخر، مما يعكس السمعة الطويلة لتاكاشيمايا في مجال الفخامة وخدمة العملاء. بينما يبدو المتجر نفسه حديثًا، فإنه يحافظ على القيم التقليدية لثقافة البيع بالتجزئة اليابانية، مزاوجًا بين التسوق المعاصر والأناقة التاريخية.

منطقة التسوق ياناغاسي

منطقة التسوق ياناغاسي، الواقعة في مدينة جيفو، اليابان، هي منطقة تسوق تاريخية ازدهرت في منتصف القرن العشرين كمركز صاخب للأزياء والترفيه والسلع اليومية. تشتهر بسحرها العائِد لعصر شووا بأجوائه القديمة، وتضم شوارع ضيقة تصطف على جانبيها محلات قديمة ومقاهي ومسارح، مما يعكس ماضيها كمركز تجاري وثقافي نابض بالحياة. على الرغم من تراجعها في العقود الأخيرة، تُبذل جهود لإحياء المنطقة مع الحفاظ على أجوائها الحنينية.

ميويا ياناغاسي

ميويا ياناغاسي هو مطعم ياباني كان يعمل سابقًا في الطابق الحادي عشر من متجر تاكاشيمايا الكبير في جيفو. بعد إغلاق المتجر، انتقل المطعم إلى موقع جديد داخل منطقة التسوق ياناغاسي، حيث يواصل تقديم أطباقه اليابانية التقليدية، بما في ذلك علب البنتو الشهيرة، مع تكييف عروضه وأسعاره لتناسب السوق المتغير.

غو هاتشي آن ياناغي

“غو هاتشي آن ياناغي” هو متجر حلويات جديد افتتح في منطقة التسوق ياناغاسي بعد إغلاق تاكاشيمايا. يتخصص المتجر في الحلويات المصنوعة يدويًا والتي تدمج النكهات اليابانية والغربية، مثل “تشيز كيك اليوكان” و”الكانيلي المحشو بعجينة الفول الأحمر (أنكو)”، وقد اكتسب شعبية سريعة بفضل إبداعه وترويجه عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

ساحة ياناغاسي

ساحة ياناغاسي هو مشروع تطوير مخطط له في موقع متجر ناغاساكيا السابق في منطقة التسوق ياناغاسي بمدينة جيفو. تهدف المبادرة، التي تقودها الحكومة المحلية، إلى إنشاء مساحة عامة جديدة ومركز مجتمعي لإحياء الحي وجذب الزوار، كجزء من الجهود الأوسع لإعادة إحياء المنطقة بعد إغلاق المتاجر الكبيرة.

ناغاساكيا

ناغاساكيا كان سلسلة متاجر كبيرة يابانية سابقة. كان فرعها في ياناغاسي، جيفو، موقعًا تجاريًا بارزًا في المنطقة قبل إغلاقه. يُخطط حاليًا لتطوير موقعه السابق ليصبح “ساحة ياناغاسي” كجزء من مشاريع إعادة التطوير في المنطقة.

حديقة كين

حديقة كين هي حديقة عامة تقع بالقرب من موقع متجر جيفو تاكاشيمايا السابق في مدينة جيفو، اليابان. خضعت الحديقة لعملية تجديد في عام 2023 تضمنت إضافة مساحة عشب واسعة، كجزء من جهود البلدية لتحسين المرافق العامة وجذب الناس إلى منطقة التسوق ياناغاسي المركزية.