طلب من المهر “أوهاغي” المعين رئيساً فخرياً لمحطة قطار ليوم واحد في مركز شرطة كوماتسوكاوا.

أنا مهرة أُدعى ‘أوهاغي’. أنثى عمري 6 سنوات في ‘مزرعة شينوزاكي للمهور’، وهو ما يعادل العشرينيات من العمر في سنوات البشر.

بمناسبة “حملة سلامة المرور الربيعية” من 6 إلى 15 من الشهر، تم تعييني رئيسة لمخفر شرطة كوماتسوغاوا في اليوم الحادي عشر.

هذا العام هو عام الحصان، ولهذا السبب تم اختيار مزرعة المهور. يوجد في المزرعة 10 مهور، وقيل إن “أوهاغي تمتلك صفات قيادية وتصلح لأن تكون رئيسة”.

انظري لليمين، ثم لليسار، ثم لليمين مرة أخرى، ثم ارفعي الحافر الأيمن لعبور الطريق. لقد كنت أتدرب على طريقة عبور الممر المخصص للمشاة بهذه الطريقة، لذا تمكنت من تقديم عرض عملي في المكان.

أيها الأطفال، كونوا حذرين من السيارات. وكما قال رئيس المخفر أيضًا: أيها الجميع، كونوا حذرين للغاية من القيادة تحت تأثير الكحول.