خلال حرب المقاومة ضد اليابان
طبيب هندي شاب، مدفوعًا بالمثالية
وطأت قدماه أرض الصين التي أنهكتها الحرب
وقاتل جنبًا إلى جنب مع الشعب الصيني
مكرسًا سنوات شبابه وحتى حياته
لقضية تحرير الأمة الصينية
تعرف على الطبيب الملقب بـ “طبيب طيب مثل بيثون”
رمز الصداقة الصينية الهندية — الطبيب الهندي دواركاناث كوتنيس
“أعلم أن الذهاب إلى الصين يعرض حياتي ومهنتي للخطر، لكن مقارنة بعلاج جنود المقاومة الجرحى، فهذا لا شيء.” — كوتنيس
هذا ما كتبه الطبيب الهندي دواركاناث كوتنيس في رسالة إلى عائلته بعد مقابلته للانضمام إلى فريق الإغاثة الطبية المتجه إلى الصين.
كوتنيس، واسمه الأصلي دواركاناث شانتارام كوتنيس، ولد عام 1910 في شولابور، ماهاراشترا، الهند. في عام 1936، تخرج من كلية جرانت الطبية، وهي كلية طبية مرموقة في الهند.
بعد اندلاع حرب المقاومة ضد اليابان، قرر المؤتمر الوطني الهندي إرسال فريق طبي صغير إلى الصين. في عام 1938، انضم كوتنيس البالغ من العمر 28 عامًا بثبات إلى الفريق ووصل إلى الصين في سبتمبر من ذلك العام.
للتعبير عن عزمهم على مساعدة الصين، تبنى جميع أعضاء الفريق الطبي الخمسة أسماء صينية تحتوي على حرف “هوا” (华). أصبح كوتنيس يُدعى كيه ديهوا.
عند وصوله إلى الصين، شهد كوتنيس الفظائع الوحشية للجيش الياباني، مما ملأه حزنًا وغضبًا. في فبراير 1939، وصل إلى يانان وعمل لاحقًا في مستشفى جيش الطريق الثامن، حيث اكتسبت مهاراته الطبية الاستثنائية ثقة واحترامًا سريعًا.
في ذلك الخريف، اقترح كوتنيس وفريقه اتباع خطى نورمان بيثون إلى الخطوط الأمامية. بعد أكثر من شهر من السفر الشاق وكسر الحصار، وصلوا إلى مقر قيادة جيش الطريق الثامن في جبال تايهانغ جنوب شرق شانشي.
في يونيو 1940، وصل كوتنيس إلى قيادة منطقة جين-تشا-جي العسكرية في مقاطعة تانغ، خبي. بعد فترة وجيزة، بدأت المرحلة الثانية من هجوم المائة فوج. تطوع كوتنيس للعمل في الخطوط الأمامية، وأقام محطة طبية أقرب ما يمكن إلى ساحة المعركة.
وفقًا للروايات التاريخية، قاد كوتنيس فريقًا طبيًا إلى الفرقة العسكرية الرابعة الجنوبية لإنقاذ الجرحى في ساحة المعركة. خلال 13 يومًا في الجبهة، عالج أكثر من 800 جندي جريح وأجرى عمليات جراحية لـ 585 منهم — كل ذلك وهو يعاني من داء الدودة الشريطية.
تذكر الشهود أن الضحايا استمروا في التدفق من الخطوط الأمامية، وعمل كوتنيس مرة واحدة لمدة ثلاثة أيام وليالٍ دون نوم. روحه الأممية أثرت بعمق في غوو تشينغلان، مدرسة التمريض في مدرسة بيثون التابعة لمنطقة جين-تشا-جي العسكرية. في نوفمبر 1941، تزوجا.
تذكرت غوو تشينغلان لاحقًا كم تأثرت بتفاني كوتنيس رغم الظروف القاسية. قالت: “كان لكل من بيثون وكوتنيس هذه القدرة المذهلة على رفع المعنويات في أصعب الظروف.”
بعد إنقاذ الأرواح في ساحة المعركة، أصبح كوتنيس أيضًا أول مدير لمستشفى بيثون الدولي للسلام في عام 1941. وإدراكًا منه للحاجة الملحة لمزيد من الكوادر الطبية، أعطى الأولوية لتأليف كتب طبية — وهي مهمة صعبة على أجنبي. كل صباح، كان كوتنيس يتدرب على كتابة الأحرف الصينية لمدة ساعة أو ساعتين على الأقل.
بعض مخطوطاته المكتوبة بخط اليد، والمشروحة بالهندية والإنجليزية للحفظ، محفوظة في قاعة كوتنيس التذكارية.
شاركت شقيقة كوتنيس الصغرى مانوراما ذات مرة أن بشرته الداكنة أكسبته لقب “الأم السوداء” — وهو مصطلح محبة يعكس رعايته الحنونة. رغم نقص الغذاء، كان كوتنيس دائمًا يصر على إطعام المرضى أولاً قبل نفسه.
كان من المقرر أن يبقى الفريق الطبي الهندي ستة أشهر إلى عام فقط. ولكن عندما واجه الخيار، قرر كوتنيس بثبات البقاء في الصين. في يوليو 1942، انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني تحت علم الحزب.
في ذلك الصيف، عانى كوتنيس من نوبات صرع. رغم الظروف الطبية السيئة في المنطقة القاعدية وحث نيه رونغزين له على السعي للعلاج في يان
