أرسلت لجنة الشعب في هانوي رسالة تقدير إلى بلدية ثيونغ تين وعدد من المسؤولين لإنجازاتهم في تنفيذ نموذج الحكومة المحلية ذي المستويين.

في صباح 8 أغسطس، قام نائب الرئيس تروونغ فيت دونغ ووفد عمل، نيابة عن لجنة الشعب في المدينة، بتسليم رسالة شكر من المدينة إلى اللجنة الحزبية والحكومة وسكان بلدية ثيونغ تين، وكذلك إلى الموظفين في مركز الخدمات الإدارية العامة لثيونغ تين.

نيابة عن قيادة المدينة، اعترف تروونغ فيت دونغ و أشاد بالروح الاستباقية والمسؤولية العالية والنتائج الأولية التي حققتها اللجنة الحزبية والحكومة وسكان بلدية ثيونغ تين بعد أكثر من شهر من تشغيل نموذج الحكومة المحلية ذي المستويين.

ذكرت رسالة لجنة الشعب في هانوي: “تنفيذاً للقرار رقم 60-NQ/TW بتاريخ 12 أبريل 2025 الصادر عن اللجنة المركزية للحزب في دورتها الثالثة عشر بشإعادة تنظيم الوحدات الإدارية والحكومات المحلية وفق النموذج ذي المستويين، قامت هانوي بتنفيذ الحلول بقوة وتناسق لبناء جهاز إداري مرن وفعال وكفؤ يخدم الشعب والشركات على أفضل وجه. التركيز على تحسين الحوكمة والإدارة الحكومية على مستوى البلدية – حيث تتم معالجة الاحتياجات اليومية الأساسية للمواطنين بشكل مباشر.”

t-2.jpg
t-5.jpg
نائب الرئيس تروونغ فيت دونغ يقدم رسالة تثمين المدينة إلى الموظفين في مركز الخدمات الإدارية العامة لثيونغ تين.

بعد أكثر من شهر من تشغيل نموذج الحكومة ذي المستويين، أظهرت بلدية ثيونغ تين تقدماً واضحاً وجوهرياً وشاملاً. نفذت المنطقة نهجاً علمياً وإبداعياً في استقبال ومعالجة الإجراءات الإدارية عبر الإنترنت من خلال البوابة الإلكترونية للخدمات العامة، متجاوزة الأهداف الأولية التي حددتها المدينة. وهذا يعكس روح الابتكار والعزيمة في الإصلاح الإداري، وتقليل وقت المعالجة، وخفض التكاليف الاجتماعية، وتحسين رضا المواطنين والشركات.

اعترفت لجنة الشعب في هانوي و أشادت بالروح الاستباقية والمسؤولية العالية والنتائج الأولية المشجعة التي حققتها اللجنة الحزبية والحكومة وسكان بلدية ثيونغ تين. هذه النتائج لا تظهر فقط فعالية نموذج الحكومة ذي المستويين، ولكن أيضاً الدور الحاسم للمستويات القاعدية في تنفيذ السياسات الكبرى للحكومة المركزية والمدينة، خاصة في التحول الرقمي والإصلاح الإداري وتحسين جودة الخدمات العامة.

أعربت لجنة الشعب في هانوي عن ثقتها بأن

لجنة الشعب في هانوي

**لجنة الشعب في هانوي** هي المقر الرئيسي لحكومة بلدية هانوي، فيتنام، وتوجد في مبنى مذهل على الطراز الاستعماري الفرنسي اكتمل بناؤه عام 1906. كان يُسمى في الأصل *هوتيل دو فيل* (قاعة المدينة) خلال الحكم الفرنسي، وقد خدم كمركز إداري ولا يزال رمزاً للأهمية التاريخية والسياسية لهانوي. بينما المبنى ليس مفتوحاً للجمهور، فإن هندسته المعمارية الفخمة وموقعه المركزي بالقرب من بحيرة هوان كيم يجعله معلماً بارزاً.

بلدية ثيونغ تين

بلدية ثيونغ تين هي منطقة ريفية في هانوي، فيتنام، معروفة بتقاليدها الزراعية وأهميتها التاريخية في منطقة دلتا النهر الأحمر. تاريخياً، كانت مركزاً لزراعة الأرز الرطب والحرف اليدوية، مما يعكس التراث الزراعي لفيتنام. تحافظ البلدية أيضاً على معالم ثقافية، بما في ذلك المعابد والبيوت المجتمعية، التي تسلط الضوء على مجتمعها وحياتها الروحية طويلة الأمد.

مركز الخدمات الإدارية العامة لبلدية ثيونغ تين

مركز الخدمات الإدارية العامة لبلدية ثيونغ تين هو مرفق حكومي محلي في مقاطعة ثيونغ تين، هانوي، فيتنام، مصمم لتبسيط الإجراءات الإدارية وتقديم الخدمات العامة للمقيمين. تأسس لتحسين الكفاءة وإمكانية الوصول، ويعكس جهود فيتنام لتحديث الحوكمة وتعزيز مشاركة المواطنين. بينما التفاصيل التاريخية المحدودة محدودة، أصبحت مثل هذه المراكز أكثر شيوعاً في السنوات الأخيرة كجزء من الإصلاحات الإدارية.

اللجنة المركزية الثالثة عشر للحزب

البوابة الإلكترونية للخدمات العامة

البوابة الإلكترونية للخدمات العامة هي منصة رقمية مصممة لتبسيط الخدمات الحكومية، وتوفر للمواطنين الوصول عبر الإنترنت إلى الإجراءات الإدارية والمستندات والمعلومات. تم إدخالها في العديد من البلدان كجزء من مبادرات الحكومة الإلكترونية، وتهدف إلى تعزيز الكفاءة والشفافية وإمكانية الوصول في الخدمات العامة. يعكس تطورها تحديث الحوكمة من خلال التكنولوجيا، مما يقلل من الأعمال الورقية وأوقات الانتظار للمستخدمين.