El Comité Popular de Hanói ha enviado una carta de agradecimiento a la Comuna de Thuong Tin y a varios funcionarios por sus logros en la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles.

En la mañana del 8 de agosto, en nombre del Comité Popular de la ciudad, el Vicepresidente Truong Viet Dung y un equipo de trabajo entregaron una carta de agradecimiento a las autoridades y residentes de la Comuna Thuong Tin, así como a los funcionarios del Centro de Servicios Administrativos Públicos de Thuong Tin.

En nombre del liderazgo de la ciudad, Truong Viet Dung reconoció y elogió el espíritu proactivo, la alta responsabilidad y los resultados iniciales alcanzados por las autoridades y residentes de Thuong Tin después de más de un mes de operar el modelo de gobierno local de dos niveles.

La carta del Comité Popular de Hanói señaló: «Implementando la Resolución No. 60-NQ/TW del 12 de abril de 2025 del Comité Central del Partido sobre la reorganización de unidades administrativas y gobiernos locales bajo el modelo de dos niveles, Hanói ha estado aplicando soluciones vigorosas y sincronizadas para construir un aparato administrativo ágil, efectivo y eficiente que sirva mejor a las personas y empresas. El enfoque está en mejorar la gobernanza y la gestión estatal a nivel comunal, donde se atienden directamente las necesidades diarias de la población.»

t-2.jpg
t-5.jpg
El Vicepresidente Truong Viet Dung entrega la carta de reconocimiento de la ciudad a los funcionarios del Centro de Servicios Administrativos Públicos de Thuong Tin.

Después de más de un mes de operar el modelo de gobierno de dos niveles, la Comuna Thuong Tin ha mostrado avances claros, sustanciales y integrales. La localidad ha implementado un enfoque científico y creativo para recibir y procesar trámites administrativos en línea a través del Portal de Servicios Públicos, superando los objetivos iniciales establecidos por la ciudad. Esto refleja un espíritu de innovación y determinación en la reforma administrativa, reduciendo tiempos de procesamiento, costos sociales y mejorando la satisfacción de ciudadanos y empresas.

El Comité Popular de Hanói reconoció y elogió el espíritu proactivo, la alta responsabilidad y los resultados alentadores logrados por las autoridades y residentes de Thuong Tin. Estos resultados demuestran no solo la efectividad del modelo de gobierno de dos niveles, sino también el papel clave de los niveles locales en la implementación de políticas importantes del gobierno central y la ciudad, especialmente en transformación digital, reforma administrativa y mejora de la calidad de los servicios públicos.

El Comité Popular de Hanói expresó confianza en que

Comité Popular de Hanói

El **Comité Popular de Hanói** es la sede del gobierno municipal de Hanói, Vietnam, y se encuentra en un impresionante edificio de estilo colonial francés construido en 1906. Originalmente llamado *Hôtel de Ville* (Ayuntamiento) durante el dominio francés, sirvió como centro administrativo y sigue siendo un símbolo de la importancia histórica y política de Hanói. Aunque el edificio no está abierto al público, su arquitectura grandiosa y ubicación céntrica cerca del lago Hoan Kiem lo convierten en un hito notable.

Comuna Thuong Tin

Thuong Tin es una zona rural de Hanói, Vietnam, conocida por sus tradiciones agrícolas y su importancia histórica en la región del Delta del Río Rojo. Históricamente, ha sido un centro de cultivo de arroz y artesanías, reflejando el patrimonio agrario de Vietnam. La comuna también conserva monumentos culturales, como templos y casas comunales, que destacan su vida comunitaria y espiritual de larga data.

Centro de Servicios Administrativos Públicos de Thuong Tin

El Centro de Servicios Administrativos Públicos de Thuong Tin es una instalación gubernamental local en el distrito de Thuong Tin, Hanói, diseñada para agilizar trámites administrativos y brindar servicios públicos a los residentes. Creado para mejorar la eficiencia y accesibilidad, refleja los esfuerzos de Vietnam por modernizar la gobernanza y fomentar la participación ciudadana. Aunque hay detalles históricos limitados, estos centros se han vuelto comunes en años recientes como parte de reformas administrativas.

13° Comité Central del Partido

Portal de Servicios Públicos

El Portal de Servicios Públicos es una plataforma digital diseñada para simplificar los servicios gubernamentales, permitiendo a los ciudadanos acceder en línea a trámites administrativos, documentos e información. Implementado en muchos países como parte de iniciativas de gobierno electrónico, busca mejorar la eficiencia, transparencia y accesibilidad de los servicios públicos. Su desarrollo refleja la modernización de la gobernanza mediante tecnología, reduciendo papeleo y tiempos de espera para los usuarios.