مسابقة لترجمة المصطلحات العلمية في مجال زراعة الدخن.
حيدر أباد: في إطار الاحتفالات المستمرة بـ”شهر اللغة الهندية”، نُظمت مسابقة للترجمة إلى اللغة الهندية في المعهد الهندي لأبحاث الدخن التابع للمجلس الهندي للبحوث الزراعية في حيدر أباد. في بداية المسابقة، جرى التأكيد على الدور المهم للترجمة في تعزيز الأخوة العالمية.
طُلِب من المشاركين في المسابقة ترجمة نصوص علمية وإدارية لتسهيل تحقيق أهداف المعهد. شارك في المسابقة حوالي 10 أشخاص من جميع فئات موظفي المعهد (الباحثون، والموظفون الفنيون، والإداريون، وطلاب الدراسات العليا، وما إلى ذلك).
اقرأ أيضًا…
تم تقييم المسابقة من قبل لجنة تحكيم. نُسِّق الحدث وأُقيم تحت إشراف مدير المعهد.
المعهد الهندي لأبحاث الدخن التابع للمجلس الهندي للبحوث الزراعية
المعهد الهندي لأبحاث الدخن التابع للمجلس الهندي للبحوث الزراعية في حيدر أباد هو معهد رائد في مجال البحث العلمي، يكرس جهوده لتطوير زراعة الدخن في الهند. تأسس عام 1958 كمشروع تنسيقي شامل لتحسين الدخن، ثم حصل لاحقًا على وضع معهد كامل. يركز عمله على البحث والتطوير ونشر الدخع كمصدر غذائي مغذٍ ومستدام.
حيدر أباد
حيدر أباد هي مدينة تاريخية في جنوب الهند، أسسها محمد قلي قطب شاه عام 1591 على ضفاف نهر موسى. تشتهر بإرثها الغني الذي يشمل النصب الشهير “شارمينار” وحصن “غولكوندا” الرائع الذي كان مركزًا لتجارة الماس. تمثل ثقافة المدينة الفريدة مزيجًا حيًا من تقاليد جنوب الهند القديمة والتأثيرات الإسلامية، وهو ما يتجلى بشكل مشهور في مطبخها مثل برياني حيدر أباد.