Арт-фестиваль «Koganecho Bazaar + Kamiooka Bazaar 2025: Проходя сквозь, мы встречаемся на пути», посвященный отношениям между искусством и сообществом, а также обмену с Азией, проходит с 11 сентября.

В этом году, помимо района Коганечо, площадкой также станет район Камиока, где будут представлены выставки примерно 25 групп художников.

Площадки в районе Коганечо включают студии под виадуком между станциями Хинодэтё и Коганечо линии Keikyu, а также окружающие студии. Площадкой в районе Камиока является универмаг Keikyu · Wing Kamiooka.

В программе участвуют международные художники из Восточной и Юго-Восточной Азии, такие как Юн Санха, выпускник отделения современной скульптуры и медиа Художественного колледжа Чоннамского национального университета в Кванджу, Южная Корея, и Чан Тао Миен, работающий в Ханое. Также представлены японские художники, включая Эрико Масаки, которая после обучения в исследовательской программе Токийского института искусства стекла работает со стеклом, оттачивая свое мастерство в ремесле, и Марику Таканаси, выпускницу магистратуры программы комплексного искусства Художественного университета Акиты.

Директор прокомментировал: «Эта выставка создает два одновременных события через перемещение художников между станциями линии Keikyu и пространствами между ними. Это представляет собой взаимодействие с двумя локальными сообществами. Для сообщества художников это катализатор перемен, а для местных сообществ, возможно, возможность через выставку задуматься о соединении этих двух районов».

Время работы: Площадка Коганечо = с 11:00 до 19:00, выходной — четверг (кроме 11 сентября); Площадка Камиока = с 10:00 до 20:00 (без выходных в период проведения мероприятия). «Паспорт Koganecho Bazaar 2025», служащий входным билетом на площадку Коганечо, стоит 1000 иен (бесплатно для школьников и младше) и позволяет многократный вход в течение всего периода мероприятия. Вход на площадку Камиока бесплатный. Паспорт включает купон на скидку 300 иен, который можно использовать в местных ресторанах и других заведениях, а также купон на скидку 300 иен в универмаге Keikyu. Мероприятие продлится до 31 октября.

Koganecho Bazaar

Koganecho Bazaar — это фестиваль современного искусства и культурный проект, проводимый в районе Коганечо в Йокогаме, Япония. Он был основан в 2008 году как проект городского возрождения района, когда-то известного своим кварталом красных фонарей и преступностью. Сейчас мероприятие использует пустующие магазины и помещения для проведения резиденций и выставок художников, способствуя созданию нового творческого сообщества.

Kamiooka Bazaar

Kamiooka Bazaar — это современный торгово-развлекательный комплекс, расположенный в районе Камиока в Йокогаме, Япония. Он был построен в рамках крупного проекта городской редевелопмента в начале 2000-х годов над станцией Камиока для оживления района. Базар служит оживленным общественным центром, предлагая разнообразные розничные магазины, рестораны и услуги для местных жителей и пассажиров.

Линия Keikyu

Линия Keikyu — это крупная частная железная дорога в районе Токио-Йокогама, впервые открытая в 1902 году. Она исторически значима как основной железнодорожный доступ к аэропорту Ханэда, одному из самых загруженных аэропортов мира.

Станция Хинодэтё

Станция Хинодэтё — это железнодорожная станция в Йокогаме, Япония, которая в основном обслуживает муниципальную линию метро города. Она была открыта в 1972 году для поддержки развития и транспортных потребностей окружающего района Хинодэтё. Станция обеспечивает удобный доступ к местным жилым районам и коммерческим объектам.

Станция Коганечо

Станция Коганечо — это бывшая железнодорожная станция в Йокогаме, Япония, которая работала с 1904 года до своего закрытия в 1986 году. Территория вокруг станции с тех пор была revitalized в район современного искусства, известный как Центр управления районом Коганечо, где проходят выставки и резиденции художников.

Универмаг Keikyu

Универмаг Keikyu — это крупная японская розничная сеть, принадлежащая корпорации Keikyu, изначально созданная для обслуживания пассажиров ее affiliated железнодорожных линий. Его история тесно связана с послевоенным экономическим ростом: его флагманский магазин в Синагаве, Токио, открылся в 1950-х годах и стал оживленным коммерческим центром, напрямую связанным с железнодорожной станцией.

Wing Kamiooka

Мне не удалось найти проверенной информации о месте или культурном объекте под названием «Wing Kamiooka». Возможно, название написано с ошибкой, относится к очень локальному или малоизвестному месту или является комбинацией разных названий. Не могли бы вы проверить написание или предоставить дополнительный контекст?

Чоннамский национальный университет

Чоннамский национальный университет — это prominent государственный исследовательский университет в Кванджу, Южная Корея. Он был основан в 1952 году как один из первых национальных университетов страны, созданный после Корейской войны для обслуживания региона Хонам. Университет известен своими сильными академическими программами и сыграл значительную роль в демократических и культурных движениях региона.