Voyons d’abord l’objet réel
Kamioooka, l’une des plus grandes gares de Yokohama après la gare de Yokohama elle-même, est constituée de trois bâtiments principaux le long de la route Kamakura Kaido : le grand magasin Keikyu à gauche, le bâtiment central abritant le centre commercial Wing Kamioooka et le Centre Culturel Civique de l’arrondissement de Konan, et une tour de bureaux de 24 étages.

Dans ce vaste et complexe bâtiment de gare, localisons et examinons d’abord la « sculpture de noms de lieux au Wing Kamioooka » qui a été signalée.

La voici.
Elle est située dans le jardin atrium de la cour du bâtiment central.
Elle semble avoir la forme d’un livre ouvert.

Vue de derrière, elle ressemble à cela. Si c’est un livre, cela pourrait être la couverture avant.
Qu’est-ce que c’est exactement ?
— C’est une œuvre d’art. L’artiste est Navin Rawanchaikul de Thaïlande. L’œuvre s’intitule « The History of ‘Me’ Inside You » (L’histoire du ‘moi’ en toi).
Les 11 noms de lieux inscrits sur chaque page ouverte sont des noms de la région de Konan, et la photo imprimée sur le côté couverture est celle de la gare de Kamioooka en 1961. De plus, on dit qu’à l’intérieur de cette sculpture se trouvent des messages pour l’avenir de 300 enfants du quartier.
Les alentours de la gare de Kamioooka sont un spot d’art moderne !
En 1996, lorsque le bâtiment de la gare « Yume Oooka » a ouvert à Kamioooka, 19 œuvres d’art public ont été installées autour de la gare.
La sculpture de noms de lieux est l’une de ces œuvres.
Les 19 œuvres peuvent toujours être vues par tous dans le cadre de la vie quotidienne—après tout, ce sont des œuvres d’art public. De plus, la liste des artistes présentés est impressionnante.

Près de la sculpture de noms de lieux, dans l’atrium de la cour centrale, se trouve une œuvre de Yoshitomo Nara.

Dans le hall de l’ascenseur du 4e étage du bâtiment central se trouve le personnage emblématique de Takashi Murakami, « Mr. DOB ».

L’ensemble du jardin sur le toit au-dessus du bâtiment central, sur l’aile sud, est artistique.

Là, vous pouvez trouver une œuvre de Noritoshi Hirakawa avec un texte philosophique sur des piliers.

Et une œuvre subtile de Nobuo Nagasawa gravée sur les contremarches d’un escalier.
Les œuvres d’art ne sont pas seulement à l’intérieur du bâtiment de la gare mais aussi placées dans les environs.

La plus visible parmi elles est probablement cette grande sculpture bleue symbolisant la gare de Kamioooka.
Il s’agit de l’œuvre « Bloom » d’Hiroshi Yoshimizu.

La sculpture sur le trottoir devant l’aile nord est également son œuvre, « Good Luck ».