Indien und Kanada bekundeten ihre Entschlossenheit, eine konstruktive und ausgewogene Partnerschaft wiederherzustellen, die auf den Anliegen und Empfindlichkeiten der jeweils anderen Seite, starken zwischenmenschlichen Beziehungen und gegenseitigem Respekt beruht, und so den Weg zu ebnen, um die bilateralen Beziehungen wieder auf Kurs zu bringen.
Dieser wichtige Konsens wurde bei einem bilateralen Treffen zwischen den Staats- und Regierungschefs Indiens und Kanadas in Cananaskis, Alberta, am Rande des G-7-Gipfels erzielt, bei dem sie auch die Ernennung von Hochkommissaren in Neu-Delhi und Ottawa bekannt gaben.
Es ist bemerkenswert, dass dies die erste persönliche Begegnung zwischen den beiden Staatsoberhäuptern nach den jüngsten Parlamentswahlen in Kanada war. Das Treffen bot beiden Seiten die Gelegenheit zu einer klaren und visionären Diskussion über den Stand der indisch-kanadischen Beziehungen und den weiteren Weg.
According to the foreign ministry, both leaders reaffirmed
