À l’occasion du 80ème été depuis la guerre, un livre est paru pour servir de guide à la jeune génération afin qu’elle apprenne l’histoire de la guerre et réfléchisse à la paix. De l’invasion russe aux conflits en cours, il explique les choses en douceur à l’aide de mangas et d’illustrations. Une réimpression a été décidée avant même sa sortie.
« Nous ne connaissons pas la guerre : Ce que vous pouvez faire pour éliminer l’injustice dans le monde – Édition pratique » (Gakken) a été supervisé par un commentateur militaire expert des questions russo-ukrainiennes, également maître de conférences au Centre de recherche en sciences et technologies avancées. Il est paru le 10 juillet.
Publié initialement l’année dernière pour les bibliothèques scolaires, il est sorti en édition pratique (1 760 yens TTC) suite aux retours d’enseignants et autres. Il explique des thèmes comme « Pourquoi les guerres surviennent-elles ? » et « Est-il pardonable de pardonner aux pays qui ont déclenché les guerres ? » dans un langage simple.
Le projet a été proposé par un employé de 32 ans de la maison d’édition. Le déclic fut une sensation de crise ressentie en février 2023, un an après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, alors que l’intérêt des Japonais s’émoussait. Il y avait aussi le constat que l’imagination envers les personnes en zone de guerre et le « sens de la guerre » perçu en regardant les reportages diffèrent grandement entre leur génération et celle de leurs grands-parents qui ont vécu la guerre.
Le défi de « Transmettre ce qui est mal, directement »
Pour créer ce livre, la guerre…
