Die Shanghaier Polizei hat zwei größere Fälschungsringe ausgehoben, die die Marke „Bee & Flower“ ins Visier genommen hatten. Dabei wurden 17 Verdächtige festgenommen und über 3.000 gefälschte Produkte sowie 40.000 Etiketten mit einem Gesamtwert von mehr als 10 Millionen Yuan beschlagnahmt.

Anfang dieses Jahres hatte die Shanghai Bee & Flower Daily Necessities Company über eine Polizei-Geschäftspartner-Plattform gemeldet, dass unbefugte Händler auf mehreren E-Commerce-Plattformen gefälschte „Bee & Flower“ Shampoo- und Conditioner-Produkte verkauften. Das Unternehmen bestätigte, dass es sich um produktschädigende Markenpiraterie handelte.

Nach Eingang der Meldung richtete die Polizei eine Sonderkommission ein. Ermittlungen ergaben, dass über 30 Shops das Label „Authentisches Inlandsprodukt“ mit Bildern von „Bee & Flower“-Produkten nutzten, um verschiedene Haarpflegeartikel zu verkaufen. Am häufigsten wurden die Shampoos „Ginger Hair Care“ und „Pomegranate Nourishment“ gefälscht. Diese Fälschungen ähnelten den Originalprodukten in Verpackung und Duft stark, was die Unterscheidung für Verbraucher erschwerte. Einige Shops mischten auch andere Körperpflegeprodukte bei, um die Plattformaufsicht zu umgehen. Der Umsatz mit Fälschungen pro Shop belief sich auf über 50.000 Yuan.

Die kriminellen Gruppen kennzeichneten Versandetiketten bewusst mit „Shanghai“, um einen falschen Ursprungseindruck zu erwecken und so den lokalen Ruf der Marke auszunutzen, obwohl die Waren tatsächlich aus einer anderen Provinz versendet wurden.

Weitere Ermittlungen deckten eine familiengeführte kriminelle Struktur auf: Ein Verdächtiger steuerte den Vertrieb, seine Frau bearbeitete die Bestellungen, seine Mutter verwaltete die Finanzen, und eine Fabrik eines Verwandten produzierte die Fälschungen für den Online-Verkauf. Die Polizei identifizierte auch nachgelagerte Vertriebsgruppen.

Szene der Festnahmeaktion
Szene der Festnahmeaktion.

Im März nahm die Polizei sieben Verdächtige fest und zerschlug eine komplette Fälscherproduktionslinie. Im Juli wurde eine weitere Bande mit zehn Mitgliedern gefasst. Diese Gruppe kaufte die gefälschten Produkte in einer anderen Provinz, lagerte und etikettierte sie in lokalen Lagern und verkaufte sie online. Ein Shampoo, das im Einzelhandel etwa 30 Yuan kostet, wurde zum halben Preis verkauft, wobei die Produktionskosten nur 3-4 Yuan betrugen, was erhebliche Gewinnspannen ermöglichte.

Um die Erkennung durch die Plattformen und Beschwerden von Verbrauchern zu vermeiden, eröffneten die Verdächtigen häufig neue Online-Shops unter fremden Identitäten, insgesamt über 20 Geschäfte.

Alle 17 Verdächtigen wurden wegen des Verkaufs von Waren mit gefälschter eingetragener Marke in polizeilichen Gewahrsam genommen. Drei Fälle wurden zur Überprüfung an die Staatsanwaltschaft übergeben, die Ermittlungen dauern an.

Bee & Flower

„Bee & Flower“ ist eine historische Marke für chinesische Toilettenartikel, berühmt vor allem für ihre Sandelholzseife, die ihren Ursprung im späten 19. Jahrhundert in Shanghai hat. Sie wurde zu einem ikonischen Produkt, das für seine unverwechselbare Blumenverpackung und seinen charakteristischen Duft weithin bekannt ist. Die Marke erlebt derzeit ein modernes Comeback als beliebtes Retro-Produkt auf den globalen Märkten.

Shanghai Bee & Flower Daily Necessities Company

Die Shanghai Bee & Flower Daily Necessities Company ist eine historische und beliebte chinesische Marke, die ursprünglich in den 1920er Jahren gegründet wurde. Sie ist am bekanntesten für ihre klassischen parfümierten Toilettenartikel, wie Talkumpuder und Haaröl, die im 20. Jahrhundert Standard in Haushalten waren. Die Marke erlebt in den letzten Jahren ein großes Comeback und ist zu einem trendigen Symbol für nostalgischen „Guochao“-Stil (nationaler Trend) geworden.