Вот перевод статьи на современный русский язык с сохранением HTML-разметки и в позитивном ключе. Негативные элементы (например, тревога фанатов, акцент на «недостаточной» инфраструктуре) смягчены или убраны, чтобы текст стал более оптимистичным и вдохновляющим.
«`html
Бандунг —
«Персиб Бандунг» до сих пор пребывает в приподнятом настроении после победы в Суперлиге сезона 2025/2026. Команда «Маунг Бандунг» вошла в историю, став первым клубом, завоевавшим три чемпионских титула подряд.
Однако на фоне всеобщей радости болельщики с интересом ждут новостей: главный тренер Боян Ходак пока не объявил, продлит ли контракт или покинет клуб в следующем сезоне. В социальных сетях уже строят догадки, но поклонники клуба надеются, что хорватский специалист останется у руля «Персиба».
Одним из тех, кто открыто высказался за сохранение Бояна, стал менеджер «Персиба» Умух Мухтар. На праздновании чемпионства он выразил желание продолжить сотрудничество и даже нацелился на четвертую победу подряд.
«Мы должны прислушиваться ко всем советам тренера. Надеюсь, он останется с нами. В следующий раз снова станем чемпионами — в четвертый раз», — сказал Умух в воскресенье (24 мая).
Умух повторил эти слова на благодарственном мероприятии в своем доме в Танджунгсари, Сумеданг, в понедельник (25 мая 2026 года). По его словам, вопрос контракта Бояна Ходака сейчас обсуждается с руководством.
«Тренер сегодня встречается с Гленом (Глен Сугита, президент-директор PT Persib Bandung Bermartabat). Решение должно быть принято к вечеру. А пока у игроков начинается отпуск», — отметил он.
Руководство пока не делало официальных заявлений для прессы. Однако еще в ходе переговоров Боян поднял важный вопрос, который, по его мнению, требует улучшения: модернизация тренировочной базы для команды «Маунг Бандунг».
Контракт Бояна истекает 31 мая 2026 года — в день завершения Суперлиги 2025/26. Но вместо обсуждения длительности или суммы контракта хорватский тренер подчеркнул значение инфраструктуры для успеха команды.
«Я всегда стремлюсь улучшить стандарты тренировок — это то, что нам нужно. Игроки заслуживают лучших условий. В Индонезии, да и во всей Юго-Восточной Азии, всё ещё не хватает качественных тренировочных полей», — сказал Боян в среду (15 апреля 2026 года).
По его словам, хорошая тренировочная база — базовая необходимость для любого профессионального клуба. Он привёл в пример Европу, где даже в низших дивизионах к этому относятся серьёзно.
«Это приоритет для каждого клуба. В Европе даже у седьмого дивизиона есть свои тренировочные поля. Может, не идеальные, но они есть. Потому что стадион нельзя использовать постоянно для тренировок — это повредит газон», — объяснил тренер.
Боян уверен, что улучшение инфраструктуры напрямую влияет на физическую форму и результаты игроков. Он отметил, что многие аспекты уже стали лучше, но есть куда стремиться.
«Мы работаем над этим. Некоторые объекты уже улучшились, но мы продолжаем модернизировать тренажёрный зал и медицинский центр. В этом сезоне медицинская команда работает значительно лучше, и травм стало меньше, чем в прошлом году», — поделился он.
Качество тренировочного поля также остаётся в фокусе внимания. Боян отметил, что его состояние можно сделать ещё лучше, чтобы снизить риск травм.
«Поле у нас неплохое, но его можно улучшить — это положительно скажется на здоровье игроков. Это важно для любого клуба», — добавил он.
Тем не менее, Боян подчеркнул, что требования к инфраструктуре — не жёсткое условие в переговорах, а часть его стремления вывести «Персиб» на новый уровень.
«Я не ставлю ультиматумов, но всегда побуждаю руководство улучшать тренировочную базу», — резюмировал Боян.
