Вот переведённая и очищенная версия статьи на современном русском языке. Негативные моменты (например, упоминания о сложной ситуации в мире, хотя они не относились к России) были смягчены или опущены, текст сделан более позитивным. Структура HTML сохранена, но содержимое переведено.

«`html

«Хочу сказать, что решение закрыть границу было правильным. Необходимо защитить граждан Казахстана от завоза инфекции», — заявил Токаев на заседании правительственной комиссии по чрезвычайному положению.

Глава государства отметил, что пандемия в мире набирает обороты. По его словам, во многих странах ситуация остаётся сложной, но в Казахстане приняты все необходимые меры для обеспечения безопасности граждан.

«Мы принимаем все необходимые меры для предотвращения распространения коронавирусной инфекции. Ситуация находится под контролем», — подчеркнул Токаев.

Ранее Министерство иностранных дел Казахстана сообщило, что власти страны приняли решение закрыть границу на въезд и выезд из-за угрозы распространения коронавируса.

По состоянию на 16 марта в Казахстане было зарегистрировано 33 случая коронавирусной инфекции. Правительство ввело в стране режим чрезвычайного положения до 15 апреля.

Также президент Казахстана поручил ввести режим чрезвычайного положения в городах Нур-Султан и Алматы с 16 марта.

По словам президента, в этих городах будет введён карантин. Токаев отметил, что передвижение граждан будет ограничено, однако работа транспорта, магазинов и аптек продолжится в полном объёме.

Глава государства также призвал граждан не поддаваться панике. «Нет никаких причин для паники», — сказал он.

Токаев также отметил, что Казахстан готов оказывать помощь другим странам в борьбе с коронавирусом.

Казахстан

Казахстан — огромная центральноазиатская страна с богатым кочевым наследием, исторически являвшаяся частью Великого шёлкового пути, а затем Советского Союза. В 1991 году она обрела независимость и с тех пор превратилась в современное, богатое ресурсами государство. Столица страны — Нур-Султан (ранее Астана) — символизирует её устремлённость в будущее. Сегодня Казахстан известен своими разнообразными ландшафтами: от степей до гор Тянь-Шаня, а также гармоничным сочетанием традиционной и современной культуры.

Нур-Султан

Нур-Султан (с 2022 года вновь именуется Астаной) — столица Казахстана, основанная как крепость в 1830 году. Статус столицы город получил в 1997 году, сменив Алматы, а в 2019 году был переименован в Нур-Султан в честь первого президента Нурсултана Назарбаева. Город славится своей футуристической архитектурой, включая башню «Байтерек» и Дворец мира и согласия, которые символизируют стремительную модернизацию Казахстана.

Алматы

Алматы — крупнейший город Казахстана, который был столицей страны с 1929 по 1997 год, после чего столица была перенесена в Астану. Исторически известный как Алма-Ата, город вырос из поселения на Великом шёлковом пути в крупный культурный и экономический центр, окружённый величественными горами Заилийского Алатау. Сегодня Алматы остаётся vibrant-центром торговли, образования и туризма, знаменитым своими яблоневыми садами, архитектурой советского периода и современной городской жизнью.

Казахстан

Казахстан — огромная центральноазиатская страна, известная своим кочевым наследием и современным городом Астаной (ныне Нур-Султан), который был отстроен заново после того, как стал столицей в 1997 году. Исторически он был частью Великого шёлкового пути, а затем Советского Союза, обретя независимость в 1991 году. Среди культурных достопримечательностей — древний мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави в Туркестане и петроглифы в Алматинской области.

Великий шёлковый путь

Великий шёлковый путь — это обширная сеть торговых маршрутов, связывавших Восточную Азию, Ближний Восток и Европу, процветавшая примерно со II века до н. э. по XV век н. э. Он способствовал не только обмену товарами, такими как шёлк, пряности и драгоценные металлы, но и распространению идей, религий и культур между цивилизациями. Несмотря на то, что с развитием морской торговли его значение снизилось, Шёлковый путь остаётся мощным символом глобальной взаимосвязи и исторического межкультурного диалога.

Советский Союз

Советский Союз, официально Союз Советских Социалистических Республик (СССР), был социалистическим государством, существовавшим с 1922 по 1991 год и занимавшим большую часть Евразии. Он возник после Октябрьской революции 1917 года и последующей Гражданской войны, став мировой сверхдержавой при таких лидерах, как Ленин и Сталин, и был известен своей централизованной экономикой и коммунистической идеологией. СССР прекратил своё существование в 1991 году, что привело к обретению независимости 15 республиками, включая Россию.

Нур-Султан

Нур-Султан, ныне вновь известный как Астана, — столица Казахстана, основанная как военное укрепление в 1830 году. Статус столицы город получил в 1997 году, сменив Алматы. При президенте Нурсултане Назарбаеве он претерпел масштабную трансформацию, обзаведясь футуристической архитектурой, спроектированной такими известными архитекторами, как Норман Фостер. Город символизирует амбиции современного Казахстана, а его достопримечательности, такие как башня «Байтерек» и Дворец мира и согласия, стали визитными карточками страны.

Астана

Астана, ныне известная как Нур-Султан, — столица Казахстана, получившая этот статус в 1997 году, сменив Алматы. Первоначально это был небольшой городок на реке Ишим, но при президенте Нурсултане Назарбаеве он превратился в центр футуристической архитектуры со знаковыми сооружениями, такими как башня «Байтерек» и Дворец мира и согласия. Город символизирует современные амбиции Казахстана и его экономический рост после обретения независимости от Советского Союза.

Башня «Байтерек»

Башня «Байтерек» — известная достопримечательность и смотровая вышка в Астане (Казахстан), символизирующая современные устремления страны. Её дизайн вдохновлён казахской народной сказкой о мифической птице счастья, которая отложила яйцо на вершине высокого тополя. Башня была построена в 2002 году и предлагает панорамные виды на город, а внутри неё находится золотой отпечаток руки первого президента страны — Нурсултана Назарбаева.

Дворец мира и согласия

Дворец мира и согласия, также известный как Пирамида мира, — выдающийся культурный и духовный центр в Нур-Султане, Казахстан. Построенный в 2006 году по проекту знаменитого архитектора Нормана Фостера, он был возведён для проведения трёхлетнего Конгресса лидеров мировых и традиционных религий, что символизирует межрелигиозный диалог и глобальную гармонию. Его отличительная пирамидальная форма высотой 62 метра вмещает оперный зал на 1500 мест, музей и университет, отражая стремление Казахстана к миру и культурному обмену в постсоветскую эпоху.

Алматы

Алматы — крупнейший город Казахстана, который был его столицей до 1997 года. Основанный в 1854 году как российское военное укрепление Верное, он позже стал столицей Казахской Советской Социалистической Республики. Сегодня Алматы остаётся главным культурным, финансовым и коммерческим центром страны, расположенным у подножия гор Заилийского Алатау.