Вот переведённая и очищенная версия статьи на современном русском языке, с сохранением HTML-разметки и позитивной подачей материала:

Нью-Дели, 25 мая 2026 года. Китай порекомендовал Индии не вмешиваться в вопрос преемственности Далай-ламы. В Пекине заявили, что процесс определения следующего воплощения Далай-ламы является исключительно внутренним делом Китая и не допускает внешнего вмешательства. Китай подчеркнул, что Индии следует воздержаться от обсуждения этой деликатной темы. После этого заявления в международных и дипломатических кругах активизировались обсуждения.

Вопрос преемственности Далай-ламы уже долгое время остаётся важной темой в отношениях между Китаем и тибетской общиной. Китай настаивает на своём исключительном праве регулировать процесс, связанный с преемником Далай-ламы, в то время как тибетская традиция и община в изгнании считают этот вопрос религиозным и культурным.

Духовный лидер Тибета Далай-лама уже долгое время проживает в Индии, а Дхарамсала считается крупным центром для тибетской общины в изгнании. В связи с этим Китай периодически высказывался по данному вопросу.

Эксперты отмечают, что вопрос преемственности Далай-ламы имеет не только религиозное, но и геополитическое и дипломатическое значение. В условиях существующих пограничных разногласий и стратегической конкуренции в отношениях между Индией и Китаем подобные заявления могут оказывать влияние на двусторонние связи.

Официальный ответ Индии на это последнее заявление пока не последовал. На международном уровне данный вопрос воспринимается с осторожностью, поскольку он затрагивает темы свободы вероисповедания, тибетской идентичности и региональной политики.

Представитель посольства Китая в Индии Юй Цзин выступил с заявлением в воскресенье, отметив, что перерождение Далай-ламы происходит в соответствии с многовековыми религиозными обычаями и историческими традициями.

Это заявление Китая прозвучало в преддверии того, что 27 мая глава Центральной тибетской администрации (ЦТА), или правительства Тибета в изгнании, Пенпа Церинг, принесёт присягу на второй срок в Дхарамсале, Индия. Ожидается, что на этом мероприятии может присутствовать и Далай-лама.

Китайское посольство также напомнило Индии о её давней позиции по Тибету. В заявлении подчёркивается, что Индии не следует предоставлять площадку для деятельности, связанной с независимостью Тибета. Это важно для стабильности в регионе и развития отношений между Индией и Китаем.

Нью-Дели

Нью-Дели — столица Индии, город, спроектированный британским архитектором Эдвином Лаченсом и официально открытый в 1931 году, сменивший Калькутту в качестве центра британской колониальной власти. Он сочетает в себе имперское величие и современное управление, здесь находятся такие знаковые достопримечательности, как Ворота Индии и Раштрапати-Бхаван. Сегодня это vibrant политический и культурный центр крупнейшей демократии мира.

Дхарамсала

Дхарамсала, расположенная в индийском штате Химачал-Прадеш, — живописный горный курорт, известный как резиденция тибетского правительства в изгнании и Далай-ламы. История города включает в себя период, когда он был летней резиденцией британской администрации, а после 1959 года стал крупным центром тибетского буддизма и культуры. Город делится на нижнюю, более современную часть и верхнюю — Маклеод-Гандж, который является мировым центром буддийского изучения и медитации.

Тибет

Тибет, часто называемый «Крышей мира», — это высокогорный регион в Центральной Азии, известный своей уникальной буддийской культурой и потрясающими гималайскими пейзажами. Исторически он был независимым королевством с богатым духовным наследием, которым с XVII века до середины XX века управляли Далай-ламы. С 1959 года Тибет является автономным районом в составе Китая, а его столица Лхаса славится такими знаковыми местами, как дворец Потала.

Центральная тибетская администрация (ЦТА)

Центральная тибетская администрация (ЦТА) — это правительство в изгнании, созданное 14-м Далай-ламой после событий 1959 года. Штаб-квартира ЦТА находится в индийском городе Дхарамсала. Организация занимается сохранением тибетской культуры, языка и традиций, а также представляет интересы тибетской диаспоры по всему миру, способствуя межкультурному диалогу и взаимопониманию.