المراسلون: وان جيان هوي، وان لينغ، لي تشين شيوي، والمراسلون المساعدون: تشاو شيوي فينغ، تشين تشن، غان تيان
في التاسع والعشرين من مايو، دخلت سلسلة أنشطة التوعية والتعليم العامة حول سياسات “بناء الدعم، وكونك رأس الحربة” في مدينة ووهان إلى منطقة ووتشانغ. قامت “مجموعة المراقبة الحضرية” المكونة من خبراء تاريخ، وطلاب جامعيين، ومصورين، وعاملين في المجتمع، ومستخدمي مدينة ووهان، وأصدقاء من موقع نهر اليانغتسي، بزيارات ميدانية لمتحف تاريخ مدينة ووتشانغ، وقاعة تخطيط ومعرض مدينة ووتشانغ القديمة، وشينغهوا لين، ومنطقة شوارع داوليو الخاصة، لاستكشاف الإرث الثقافي والابتكارات في ممارسة ووتشانغ، والشعور بالأثر الثقافي لبناء الدعم في ووهان.
مزج التقاليد بالحداثة، ودمج الثقافة والسفر والتجارة
في فترة ما بعد الظهر من أوائل الصيف، كان الطقس صافياً ولطيفاً. اتبعت مجموعة المراقبة طريقاً عبر ساحة شينغهوا لين، وسور مدينة ووتشانغ القديم، ومتحف تاريخ مدينة ووتشانغ، ومنتزه شينغهوا لين التكاملي، والبوابة الرئيسية لجامعة الصين الطبية الإقليمية، مروراً بالمنطقة الأساسية لشينغهوا لين. ثم وصلت إلى منطقة شوارع داوليو الخاصة تحت رأس ووتشانغ لجسر تشانغجيانغ، بدءاً من مدخل حديقة هانيانغمن، ولاحظت المرحلة الأولى من شوارع داوليو الخاصة، وأخيراً دخلت قاعة تخطيط ومعرض مدينة ووتشانغ القديمة.
زارت مجموعة المراقبة الحضرية منطقة شارع شينغهوا لين التاريخي والثقافي. المصور بينغ نيان
وقالت ليو شيوهان، طالبة في السنة الثالثة من كلية الصحافة والاتصال بجامعة هوبي، للصحفيين: “المباني القليلة الأخيرة التي رأيتها للتو محفوظة بشكل جيد، إنها رائعة!” وهي تقف على سور مدينة ووتشانغ القديم في يينغووتشو. عندما يأتي الأصدقاء إلى ووهان، ستوصيهم بالتأكيد بزيارة يينغووتشو. هذا الشارع يحتوي على العديد من المباني الحديثة والمكتبات والجامعات، المليئة بسحر ووهان القديم. بعد زيارة متحف تاريخ ووتشانغ، أعرب تسيرينغ زامدو، الطالب التبتي الذي يدرس إدارة الأعمال في جامعة ووهان للتكنولوجيا، عن مشاعره: “لقد جئت إلى يينغووتشو عدة مرات من قبل، عادةً لإلقاء نظرة على بعض المتاجر الثقافية. هذه المرة، انضممت إلى فريق المراقبة واستمعت إلى الشروحات المهنية، مما ساعدني على فهم التاريخ الطويل لمدينة ووتشانغ القديمة. الموضوع الموجود في متحف تاريخ المدينة، ‘الازدهار بفضل الفنون العسكرية، والتعزيز بفضل التغييرات’، ترك انطباعاً عميقاً لدي!”
“يينغووتشو هو شارع قديم غارق في 600 عام من التاريخ، ويمكن إرجاعه إلى توسيع مدينة ووتشانغ خلال عهد مينغ هونغو. يُشاد به باعتباره ‘جذر ثقافة مدينة ووتشانغ’.” تشمل الأعمال المنشورة “تشانغ تشيدونغ في ووتشانغ”، و”وقائع تاريخ يينغووتشو”، و”طريق الحبوب لمئة عام”، من بين أعمال أخرى، للأستاذ في كلية القانون والاقتصاد بجامعة ووهان للعلوم والتكنولوجيا ومدير متحف أدب تشانغ تشيدونغ، تشانغ جيتساي، الذي انضم إلى الرحلة بأكملها مع فريق المراقبة في جولة مدينة ووتشانغ القديمة.
قدم شخص مسؤول في منطقة ووتشانغ، معتبراً يينغووتشو ودوجيايينغ كممثلين لمدينة ووتشانغ القديمة. من “الحصن العسكري” خلال فترة الممالك الثلاث، تطورت خلال عهدي تانغ وسونغ لتصبح “المدينة العملاقة الجنوبية الشرقية”، وأصبحت “مدينة هوغوانغ المتحدة” في عهدي مينغ وتشينغ، وهي الآن ووتشانغ الساحرة حيث تتشابك التقاليد والحداثة، وتندمج الثقافة والتجارة. إنها معلماً شعرياً لحضارة نهر اليانغتسي ومركزاً حيوياً للتنمية المبتكرة، وتحتل مكانة لا يمكن الاستغناء عنها ومهمة في السياق التاريخي والثقافي لووهان وثقافة نهر اليانغتسي.
قال المسؤول: “تمتلك مدينة ووتشانغ القديمة بشكل فريد موارد نادرة مثل ‘البرج الأول للأنهار والجبال التي تعود لألف عام’ و’الجسر الأول فوق نهر اليانغتسي’، من بين موارد أخرى. تضم 111 قطعة أثرية ثقافية غير منقولة، و82 عنصراً تمثيلياً للتراث الثقافي غير المادي، و16 متحفاً وطنياً وغير وطني، مما يجعل مدينة ووتشانغ القديمة جذراً مهماً لمدينة ووهان، دون أي شك.”
الصناعات الثقافية والإبداعية تتوسع، وأجواء “ثقافة هان” قوية
الخطوات المتخذة لحماية وتنشيط مدينة ووتشانغ القديمة استمرت لمدة 17 عاماً. في عام 2008، تمت الموافقة على خطة حماية وتنشيط مدينة ووتشانغ القديمة، مما أطلق رسمياً أعمال الحماية والتنشيط. في عام 2018، اقترحت منطقة ووتشانغ معايير بناء المناطق ذات المستوى السياحي 5A، بهدف إنشاء “منطقة السياحة التاريخية والثقافية لمدينة ووتشانغ القديمة مع برج الكركي الأصفر.”
يعرض أعضاء مجموعة المراقبة الحضرية نموذج مخطط المدينة القديمة في قاعة تخطيط ومعرض مدينة ووتشانغ القديمة. تصوير الصحفي بينغ نيان.
قال شخص مسؤول من الجهة ذات الصلة في منطقة ووتشانغ للصحفيين إن المنطقة تستكشف بعمق الدلالات التاريخية والثقافية لمدينة ووتشانغ القديمة. من خلال تنفيذ تدابير مثل حماية وتحديث الشوارع التاريخية والثقافية، وإنشاء نموذج لدمج السياحة الثقافية، وتنظيم الأنشطة الثقافية ذات الميزات الفريدة، يتم ربط معالم الجذب في برج الكركي الأصفر، وشينهوايوان، ومعسكر قاعدة دوجي، وشارع خوبو. تهدف هذه الإجراءات إلى تعزيز التحول والارتقاء بصناعة السياحة الثقافية في ووتشانغ.”
“نريد أن تعيش الآثار التي تعود لألف عام في الحاضر، وأن تدمج الذكريات الثقافية في الحياة العصرية.” قال شخص مسؤول من مجموعة استثمار وتطوير السياحة الثقافية لمدينة ووتشانغ القديمة في ووهان، إنه يتم حالياً دفع محور ديشينغ جسر الذي يعود لألف عام، وبناء النقاط الرئيسية مثل منحدر جبل شي الشمالي، وربط مشاريع مثل معسكر قاعدة دوجي وأكاديمية القلب. يتم دمج هذه الجهود لدفع جذب الاستثمار وإدارة المشاريع وتشغيلها.
وفقاً للمسؤول، يستقبل منطقة شارع شينغهوا لين التاريخي والثقافي ما يقرب من 70 ألف سائح يومياً خلال عطلة عيد العمال، ويبلغ ذروته ما يقرب من 100 ألف. السياح، الذين يرتدون أزياء هانفو، يتسلقون إلى قمة شينغهوا لين، ويختبرون المشهد الحضري التقليدي، ويستمعون إلى حدث موسيقى الجدران، ويشهدون عروض الضوء المبهرة… كل زاوية هي خلفية مثالية لـ’مجموعة تصوير أفلام’، مما أثار موجة من الانتشار على وسائل التواصل الاجتماعي.
طلاب جامعيون من مجموعة المراقبة الحضرية يزورون متحف تاريخ مدينة ووتشانغ لتصفح القطع الأثرية. تصوير الصحفي بينغ نيان
حصل منطقة شارع شينغهوا لين التاريخي والثقافي على ألقاب مثل ‘شارع سياحي ترفيهي وطني’ و’شارع تاريخي وثقافي لمقاطعة هوبي’. حالياً، تستضيف المنطقة أكثر من 280 نشاطاً تجارياً، حيث تشكل الصناعات الثقافية والإبداعية حوالي 60%. الصناعات الثقافية والإبداعية تندمج تدريجياً وتتعايش بانسجام مع الأعمال التجارية التقليدية للشوارع والأزقة القديمة.
التحول الأخير لمدينة ووتشانغ القديمة يتم مراقبته وتوثيقه بالصور من قبل أعضاء مجموعة المراقبة وعشاق التصوير مثل فنغ جيانشين. لقد كان يوثق قصص ووتشانغ من خلال عدسته، مما يسمح لمستخدمي الإنترنت في جميع أنحاء البلاد بمشاهدة الحيوية الجديدة للمدينة التي تعود لألف عام في العصر الجديد. قال فنغ جيانشين: ‘مشاهدة السياح من جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك السياح الدوليين، وهم يستمتعون بالمناظر الجميلة، ويتذوقون الطعام اللذيذ، ويختبرون الثقافة هنا كل يوم يجعلني أشعر بالفخر بشكل خاص كمقيم قديم في ووتشانغ!’
في منطقة شارع دوجيايينغ التاريخي والثقافي، تستضيف ممرات الأسقف المائلة ذات الجدران الحمراء والقرميد الأخضر مزيجاً متناغماً من محلات طقوس الشاي، ومقاهي القهوة، والمكتبات، وغيرها من الأنشطة التجارية المتنوعة. كامتداد مهم لشارع خوبو، يستند إلى برج الكركي الأصفر ويطل على جسر نهر اليانغتسي، مما يولد حركة مرور طبيعية منذ افتتاح الشارع.
يقوم طلاب جامعيون من مجموعة المراقبة الحضرية بتوثيق الصور التي تلتقط انعكاسات الحاضر والماضي لمدينة ووتشانغ القديمة. تصوير الصحفي بينغ نيان
قالت جيانغ شان، عضوة في فريق المراقبة الحضرية، للصحفيين: “من ‘شهرة’ شينغهوا لين إلى ‘بروز’ دوجيايينغ، وجدت مدينة ووتشانغ القديمة توازناً بين احترام التاريخ وتبني الابتكار.” إنها سعيدة جداً باختيار ووهان كمكان لجهودها، لأن أجواء ‘ثقافة هان’ المتنوعة هنا تجذب المزيد والمزيد من الشباب للسفر والعيش في ووهان، مما يجعل المزيد من الناس يحبون ووهان ومستعدين للمساهمة فيها.
صرح الشخص المسؤول من مجموعة استثمار وتطوير السياحة الثقافية لمدينة ووتشانغ القديمة في ووهان أنهم سيواصلون القيادة بمفهوم ‘بناء الدعم، وكونك أفضل رأس حربة’، مما يسمح لـ’أساس’ ثقافة المدينة القديمة، و’انسجام’ ثقافة الحي، و’حيوية’ الثقافة التجارية بأن تكون ملموسة ومتكاملة بشكل متبادل، ورعاية روح مشتركة وخلق حياة أفضل معاً.
تجديد مدينة ووتشانغ القديمة، وإنشاء بطاقة سياحية وثقافية دولية جديدة لووهان
“تجديد وبناء مدينة ووتشانغ القديمة، في عملية جعل ووهان وجهة سياحية وثقافية عالمية المستوى، يحتل موقعاً استراتيجياً أساسياً، وهو محرك رئيسي لعرض التراث الثقافي لنهر اليانغتسي وتعزيز القدرة التنافسية السياحية لووهان.”
يختبر أعضاء فريق المراقبة الحضرية المنشآت التفاعلية لمتحف تاريخ مدينة ووتشانغ. تصوير الصحفي بينغ نيان.
صرح شخص مسؤول من الجهة ذات الصلة في منطقة ووتشانغ في مقابلة أن تجديد وبناء مدينة ووتشانغ القديمة يستفيد من المحور الذي يعود لألف عام، وبرج الكركي الأصفر، وشينغهوا لين، من بين أمور أخرى، كحاملات. مسترشداً بالهيكل المكاني الفريد لتخطيط ‘واحد عمودي، ثلاثة أفقية’ وبقيادة تطوير صناعة السياحة الثقافية كدليل استراتيجي، فإنه يحفز باستمرار حيوية السوق. في عام 2024، من المتوقع أن تستقبل منطقة ووتشانغ 50.56 مليون سائح محلي وتحقق إيرادات سياحية تبلغ 52 مليار يوان، مع نمو سنوي بنسبة 11.15% و 11.22% على التوالي.
المبنى المعاد هيكلته للمرحلة الأولى من دوجيايينغ يحافظ على أسلوب جمهورية الصين، ومن خلال تنشيط المباني التاريخية، وترقية الابتكار الصناعي، وإعادة تشكيل التجربة الثقافية، تحول من أزقة تقليدية إلى معلم سياحي وثقافي جديد يمزج بين العمق التاريخي والاتجاهات الحديثة. يدخل المراقبون إلى متاجر الهدايا على طراز هان، والمكتبات ذات الطابع الشعري، ومتاجر التسجيلات القديمة. عند صعود السلالم إلى الطابق العلوي، يمكن رؤية صورة ظلية بعيدة لبرج الكركي الأصفر وجبل شيلد، حيث يلتقط الجميع هذه اللحظات على هواتفهم.
قام عشاق التصوير بين أعضاء مجموعة المراقبة الحضرية بتوثيق لحظات مثيرة أثناء زيارتهم. التقط عضو مجموعة المراقبة الحضرية وانغ جون هذه اللحظة.
قال أستاذ التاريخ الثقافي الخبير تشانغ جيتساي إن منطقة دوجيايينغ السياحية والثقافية مدعومة بجبل الثعبان الخلاب ونهر اليانغتسي المهيب في الغرب. هذه المنطقة تمتلك ثروة طبيعية غنية وتراثاً ثقافياً عميقاً، مما يوفر وجهة جديدة للزيارة للمواطنين والسياح. وفقاً للخطة، سيكون هناك ممرات تربط هذه المنطقة بمنطقة برج الكركي الأصفر، لتشكيل منطقة سياحية كبيرة لبرج الكركي الأصفر، ونتطلع إلى الاتصال المتبادل بين المناطق السياحية الشمالية والجنوبية لجبل الثعبان.
وقال: “إذا كان من الممكن رؤية التاريخ القديم لووتشانغ في متحف تاريخ مدينة ووتشانغ في شينغهوا لين، ففي قاعة تخطيط ومعرض مدينة ووتشانغ القديمة في دوجيايينغ، يمكن رؤية الرؤية المتجددة لمستقبل المدينة القديمة.”
أعجب أعضاء مجموعة المراقبة الحضرية ببرج الكركي الأصفر من شينغهوا لين. التقط وو شوان، عضو مجموعة المراقبة الحضرية، هذه اللحظة.
قال هان غوانغ، البالغ من العمر 62 عاماً وهو عضو في مجموعة المراقبة ويعيش في هانكو، للصحفيين إنه بعد رؤية شينغهوا لين ودوجيايينغ المحولين، شعر بالتاريخ العميق لووتشانغ القديمة وشهد صناعات السياحة الثقافية الجديدة للمدينة القديمة. يعتقد أنه إذا تم استكشاف التراث التاريخي والثقافي للمدينة القديمة بشكل أعمق، فقد يلعب دوراً رائداً في تطوير السياحة الثقافية المستقبلية لووهان.
صرح ممثل من مجموعة استثمار وتطوير السياحة الثقافية لمدينة ووتشانغ القديمة في ووهان أن مدينة ووتشانغ القديمة تمتلك موارد سياحية وثقافية عالمية المستوى مثل برج الكركي الأصفر. من خلال البناء المبتكر، ستحقق تنمية وحماية وترقية، بهدف جعل ووهان وجهة سياحية وثقافية دولية جديدة. من بين هذه، أصبح دوجيايينغ وشينغهوا لين محركين رئيسيين في تعزيز القدرة التنافسية السياحية والثقافية الدولية لووهان.
في مؤتمر تطوير السياحة الثقافية على مستوى المدينة الذي عقد مؤخراً، طُلب منا أن نضع مهمتنا في الاعتبار ونتحمل مسؤوليات عصرنا. الهدف هو بناء وجهات سياحية وثقافية عالمية المستوى بسرعة وتنمية صناعة السياحة الثقافية كصناعة رئيسية. سيدعم هذا بقوة دفع ‘التحولات الثلاثة المزايا’ وإعادة تشكيل السحر الحديث لووهان.
أصبحت اللوحة الجدارية “الفلوت اليشم والكركي الأصفر” في شارع دوجيايينغ التاريخي والثقافي نقطة جذب للمؤثرين عبر الإنترنت ومعلم للزوار. تصوير عضو مجموعة المرصد الحضري شياو بانغجون.
صرح ممثل من الجهات ذات الصلة في منطقة ووتشانغ أنه في المخطط الكبير لبناء ووهان كوجهة سياحية وثقافية عالمية، تسرع ووتشانغ في دمج التجارة والثقافة والسياحة بناءً على تراثها “للمدينة القديمة التي تعود لألف عام” مع منصة “المدينة الحديثة”. تسعى جاهدة لتصبح “المنطقة الأساسية للسياحة الثقافية العالمية”، للمساهمة في “التحولات الثلاثة المزايا”، وإعادة تشكيل السحر الحديث لووهان، ووضع ووهان كرائدة في البناء المحوري، لتحقيق مساهمة ووتشانغ.
سلسلة أنشطة التوعية والتعليم العامة الظرفية للسياسات بعنوان “بناء معقل، كن رأس حربة” في مدينة ووهان يتم تنظيمها بشكل مشترك من قبل إدارة الدعاية للجنة البلدية لووهان، والوحدات ذات الصلة على مستوى المدينة، والمناطق ذات الصلة، وتستضيفها مجموعة إعلامية تشانغجيانغ اليومية ومحطة إذاعة وتلفزيون ووهان. تركز هذه الأنشطة على التقارير الموضوعية، والمقابلات المتعمقة، وأنشطة الاستكشاف الميداني، وأنشطة التوعية والتعليم العامة الظرفية للسياسات على مستوى القاعدة. كأحد الأنشطة الرئيسية، تظهر أنشطة الاستكشاف الميداني بشكل شامل زخم التنمية في المدينة، مما يسمح لمزيد من الناس بتجربة إنجازات “بناء المعقل” في ووهان والمشاهد المزدحمة للتنمية عالية الجودة.
(رئيس تحرير فئة القيمة وانغ شيويه، رئيس فئة القيمة تشانغ منغ، محرر فئة القيمة لي تشي هنغ)
