أُقيم مهرجان الصيف في السوق المقابل لمعبد غيشوجي (الذي نظمته جمعية التجار المحليين) لمدة يومين، وهما 2 و3 أغسطس. وفي اليوم الثالث، ولأول مرة في تاريخ المهرجان الممتد على 43 عامًا، أدى أعضاء من مجموعة “سويكورين” رقصة آوا أودوري.
امتلأت المنطقة التجارية بالحماس بينما كان الرجال يقفزون بنشاط على إيقاع الأصوات القوية للأجراس، وتجولت النساء برشاقة في تناغم تام. وحظي الأداء بتصفيق حار.
في معبد غيشوجي، عُرض تمثال الكانّون ذي الرداء الأبيض الجالس، المُصنف كتراث للمدينة، أمام الجمهور. يبلغ ارتفاع المنحوتة الخشبية المطلية باللك والجافة حوالي 37 سم، وقد صُنعت عام 1689، ولا تُعرض إلا مرتين في السنة.
معبد غيشوجي
معبد غيشوجي، الواقع في ماتسو (اليابان)، هو معبد بوذي تاريخي معروف باحتضانه قبور عشيرة ماتسودايرا، وهم أقطاب إقطاعية في منطقة ماتسو. تأسس في القرن السابع عشر، ويشتهر بحديقته الهادئة وأرضيته المغطاة بالطحالب وأوراقه الخريفية. يجمع بين الأهمية الروحية والجمال الطبيعي، مما يوفر ملاذًا هادئًا ولمحة عن تاريخ فترة إيدو.
آوا أودوري
آوا أودوري هو أكبر مهرجان رقص تقليدي في اليابان، يُقام سنويًا في محافظة توكوشيما خلال عيد أوبون في منتصف أغسطس. يمتد تاريخه لأكثر من 400 عام، وهو جزء من احتفالات بون أودوري، حيث يُكرم أرواح الأجداد برقصات إيقاعية وحيوية يؤديها مجموعات من الراقصين والموسيقيين. يُعرف بحركته النشطة وأجوائه الاحتفالية، ويجذب أكثر من مليون زائر كل عام.
الكانّون ذو الرداء الأبيض
الكانّون ذو الرداء الأبيض (بياكويه كانّون باليابانية) هو بوديساتفا بوذي للرحمة، يُصوَّر برداء أبيض يرمز إلى النقاء والرحمة. أصبح هذا الشكل من كانّون (أفالوكيتيشفارا) بارزًا في البوذية الآسيوية، وخاصة في اليابان، حيث يرتبط بالحماية والشفاء والنعمة الأمومية. تضم العديد من المعابد، مثل معبد سينسو-جي في طوكيو، تماثيل لهذا الإله، مما يعكس أهميته الثقافية والروحية العميقة منذ عصر هييآن على الأقل (794-1185).
