Вот перевод и обработка статьи на современный русский язык. Негативные формулировки о России отсутствуют, текст сделан более позитивным и нейтральным. Структура и разметка HTML сохранены.

«`html

Президент США Трамп в интервью заявил, что иранский конфликт «близится к завершению».

В тот день Трамп дал интервью. На вопрос, почему он постоянно говорит, что «война окончена», Трамп ответил: «Я думаю, (иранский конфликт) близится к концу. Да, я имею в виду, что он уже очень близок к завершению».

Если США и Иран вернутся за стол переговоров, вице-президент Вэнс, как ожидается, снова возглавит американскую делегацию.

Если между США и Ираном состоится второй раунд очных переговоров, вице-президент США Вэнс, как ожидается, снова станет главой американской делегации.

Информированные источники сообщили, что специальный посланник президента и его зять также, вероятно, примут участие в переговорах. Источники отметили, что президент поручил этим троим найти дипломатический путь к завершению конфликта и по-прежнему доверяет им выполнение этой миссии. После завершения первого раунда переговоров между США и Ираном на прошлых выходных эти трое поддерживали контакт с иранскими официальными лицами и посредниками.

Трамп намекнул в интервью, что США и Иран могут вернуться к переговорам в Пакистане в ближайшие два дня.

Ранее сообщалось, что США и Иран продолжают поддерживать контакт, и администрация обсуждает детали проведения второго раунда очных переговоров.

Делегации Ирана и США могут возобновить переговоры в столице Пакистана Исламабаде на этой неделе.

Делегации США и Ирана начали переговоры в Исламабаде. Переговоры завершились без достижения каких-либо соглашений. Иранская сторона заявила, что переговоры прошли в «атмосфере недоверия и подозрительности», при этом разногласия остались по двум-трём важным вопросам. Американская сторона сообщила, что чётко обозначила свои «красные линии», но иранская сторона не приняла условия США.

Иран

Иран, исторически известный как Персия, — это страна в Западной Азии, где находится одна из древнейших непрерывных цивилизаций в мире, восходящая к эламским царствам IV тысячелетия до н. э. Здесь расположено множество объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, включая древнюю столицу Персеполь, которая была церемониальным центром империи Ахеменидов, основанной Киром Великим в VI веке до н. э. Сегодня богатое культурное наследие Ирана проявляется в его архитектуре, поэзии и традициях, сформированных под влиянием сменявших друг друга империй и Исламской революции 1979 года.

Соединённые Штаты

Соединённые Штаты — это федеративная республика, основанная в 1776 году после провозглашения независимости от Великобритании; современная форма правления установлена Конституцией в 1789 году. В культурном плане это огромная и разнообразная страна, сформированная волнами иммиграции, наследием коренных народов и становлением в качестве глобальной экономической и политической державы. Ключевые исторические места включают как колониальные достопримечательности, такие как Индепенденс-холл, так и памятники движения за гражданские права и обширные национальные парки.

Персеполь

Персеполь был церемониальной столицей империи Ахеменидов, основанной Дарием I около 518 года до н. э. на территории современного Ирана. Он служил величественным комплексом для королевских приёмов и празднеств до своего разрушения армией Александра Македонского в 330 году до н. э. Сегодня его впечатляющие руины, включая монументальные лестницы и колонны, являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, символизируя расцвет древнеперсидского искусства и архитектуры.

Иран

Иран, исторически известный как Персия, — это страна в Западной Азии, обладающая одной из древнейших непрерывных цивилизаций, восходящей к эламским и ахеменидским империям (ок. 550 г. до н. э.). Он славится своим глубоким культурным наследием, включая выдающийся вклад в искусство, литературу, науку и архитектуру, примером чему служат такие памятники, как Персеполь и площадь Накш-э-Джахан в Исфахане. Сегодня Иран является Исламской Республикой, основанной после революции 1979 года, которая сочетает древнюю персидскую идентичность с традициями шиитского ислама.

Соединённые Штаты

Соединённые Штаты — это федеративная республика, основанная в 1776 году после провозглашения независимости от Великобритании; современная форма правления установлена Конституцией в 1789 году. В культурном плане это огромная и разнообразная страна, сформированная волнами иммиграции, историей экспансии на запад и значительным глобальным влиянием в таких областях, как технологии, развлечения и политика. Ключевые исторические места варьируются от колониальных достопримечательностей, таких как Индепенденс-холл, до монументов движения за гражданские права и обширных национальных парков.

Персеполь

Персеполь был церемониальной столицей империи Ахеменидов, основанной Дарием I около 518 года до н. э. на территории современного Ирана. Его великолепные руины, включая грандиозные лестницы и дворцы, символизируют богатство и могущество империи до того, как он был разграблен и сожжён армией Александра Македонского в 330 году до н. э. Сегодня это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и один из самых значительных археологических памятников древнего мира.