Lors de la première conférence de presse sur « L’achèvement de haute qualité du 14e plan quinquennal », les réalisations du développement économique et social de la Chine durant cette période ont été mises en lumière.

Pendant le 14e plan quinquennal,

nous avons franchi une étape après l’autre,

nous assurant un leadership en innovation dans les « projets stratégiques nationaux ».

« Premier navire », « première station », « première fois »—

des percées majeures ont été réalisées sur terre, mer et dans les airs.

Revivons ces moments révolutionnaires.

Ces réalisations de « premier navire », « première station » et « première fois »

démontrent les percées innovantes majeures de la Chine,

illustrant la transformation du pays dans de multiples domaines—

d’une croissance quantitative à des bonds qualitatifs, d’un suiveur à un leader.

Les projets stratégiques nationaux incarnent la confiance du pays.

Vive l’innovation et les percées !

Vive la puissance de la Chine !