Centinaia di remi hanno solcato le acque mentre le barche drago gareggiavano con grande ardore. Dall’11 al 14 settembre, il 14° Invitational Mondiale di Barche Drago per Cinesi di Shanghai e il 15° Invitational di Barche Drago delle Città del Delta dello Yangtze si sono svolti con grande solennità nella città di Zhujiajiao, nel distretto di Qingpu. Ventotto squadre con 600 atleti provenienti da 13 paesi e regioni si sono riunite nella città sull’acqua di Qingpu. Utilizzando le barche come mezzo e le competizioni per fare amicizia, hanno dimostrato il loro valore eroico di “draghi acquatici” sulle onde smeraldine, riunendosi per questo appuntamento annuale che unisce passione sportiva e scambio culturale.

Nel pomeriggio del 13 settembre, la cerimonia di apertura si è svolta con grande solennità nella Piazza Civica di Zhujiajiao. La cerimonia è stata ricca di momenti salienti e di climax crescenti. Un breve video ha ripercorso i momenti più appassionanti delle edizioni passate, rievocando gli anni ferventi delle gare di barche drago e collegandosi al panorama in rapido sviluppo della Nuova Città di Qingpu; la performance di tamburi grandi, travolgente e piena di slancio, “I Tamburi Rimbombano, I Leoni Saltano”, è stata magnifica, i suoi colpi potenti hanno risvegliato lo spirito di ascesa del popolo cinese; l’arte marziale tradizionale del bacino del Lago Taihu, “Il Pugilato della Barca del Jiangnan”, ha unito forza e morbidezza, interpretando in ogni movimento la profondità della cultura delle città d’acqua; la performance di breakdance “Danza Estrema” ha infiammato il palco con ritmi dinamici, mostrando uno stile giovanile. Queste diverse performance culturali e sportive hanno permesso agli atleti di tutto il mondo di immergersi nel fascino della tradizionale cultura sportiva cinese. La sede ha esploso in applausi e acclamazioni fragorosi, spingendo la cerimonia di apertura verso un climax dopo l’altro.

La competizione di quest’anno è stata organizzata in modo professionale e variegato, coprendo diverse gare tra cui quelle su percorso rettilineo di 200 e 500 metri per barche drago open da 22 persone e miste da 12 persone. Ha messo alla prova la coordinazione di squadra e mostrato lo scontro appassionante tra velocità e forza. Sulla scena della gara, le bandiere sventolavano lungo le rive del Fiume Dianpu mentre le squadre, indossando uniformi coordinate, salivano sulle barche drago piene di entusiasmo. Al segnale di partenza, le barche drago allineate sono partite in avanti come frecce scoccate. In un istante, la superficie del lago si è agitata in bianche onde, i remi si muovevano all’unisono e l’acqua schizzava ovunque. I membri delle squadre gridavano slogan incisivi e si muovevano come un solo uomo; le barche drago fendevano le onde, avanzando a gran velocità con le bandiere-drago che sventolavano al vento. Gli atleti, uniti e protesi in avanti, hanno tracciato traiettorie commoventi contro l’azzurro delle acque e del cielo, diventando lo scenario più stimolante sul Fiume Dianpu.

Alla fine, la Squadra Spagnola di Barca Drago Cinese e la Jiangsu Nantong Ningran Photoelectric Dream Team hanno vinto il primo posto assoluto rispettivamente nelle categorie barca drago mista da 12 persone e barca drago open da 22 persone.

Dalla sua istituzione nel 2009, l’Invitational Mondiale di Barche Drago per Cinesi di Shanghai è diventato l’unico evento internazionale di barche drago in Cina focalizzato principalmente sulla partecipazione di cinesi da tutto il mondo. Dopo oltre un decennio di accumulo e crescita, non è solo una competizione sportiva, ma anche un’importante piattaforma per unire i sentimenti delle comunità cinesi globali e promuovere la cultura cinese. Per molte squadre partecipanti, questo evento ha da tempo superato la mera competizione, assomigliando a un raduno annuale di vecchi amici. Qui, c’è sia lo scontro appassionante del remare e gareggiare tra le onde, sia lo scambio culturale del fare amicizia attraverso le barche; mostra lo stile competitivo delle squadre di barche drago di vari paesi, portando anche con sé un riconoscimento culturale che supera montagne e mari. L’evento non solo fornisce un palcoscenico per competizioni di alto livello, ma continua anche ad espandere la sua influenza internazionale, attirando appassionati di barche drago da tutto il mondo a riunirsi a Qingpu. Quest’anno, l’evento si è integrato per la prima volta in profondità con l’Invitational di Barche Drago delle Città del Delta dello Yangtze. Come evento chiave del marchio (IP) delle barche drago nella regione del Delta dello Yangtze, questo invitational coinvolge la partecipazione congiunta di Shanghai, Jiangsu, Zhejiang e Anhui, ed è diventato un’importante piattaforma per promuovere lo sviluppo integrato di cultura, turismo e sport nel Delta dello Yangtze e la cooperazione e lo scambio regionale. Quest’anno, hanno partecipato in totale 12 grandi squadre di barche drago con 288 atleti provenienti dalle tre province e dalla municipalità.

In quanto “Patria delle Barche Drago Cinesi”, Qingpu non solo vanta abbondanti risorse culturali legate all’acqua, ma custodisce anche un profondo retaggio di antica civiltà. Qui, la gara di barche drago non è solo uno sport tradizionale di lunga data, ma anche una pratica culturale profondamente integrata nella vita popolare e tramandata di generazione in generazione.

Città di Zhujiajiao

Zhujiajiao è un’antica città d’acqua alla periferia di Shanghai, spesso chiamata la “Venezia di Shanghai” per la sua rete di canali, ponti in pietra e architettura tradizionale delle dinastie Ming e Qing. La sua storia abbraccia oltre 1.700 anni, essendo fiorita come un vivace borgo commerciale grazie alla sua posizione chiave lungo importanti vie d’acqua per il commercio e il trasporto. Oggi è una popolare destinazione turistica dove i visitatori possono sperimentarne il fascino storico facendo gite in barca e passeggiando lungo le sue vecchie strade acciottolate.

Distretto di Qingpu

Il distretto di Qingpu è un distretto suburbano di Shanghai, in Cina, noto per la sua ricca storia in quanto culla della civiltà di Shanghai, con origini che risalgono a oltre 6.000 anni fa. È famoso per le sue antiche città d’acqua come Zhujiajiao, caratterizzate da canali tradizionali, ponti e architettura ben conservata delle dinastie Ming e Qing. Oggi funge da importante zona ecologica e culturale, fondendo il suo patrimonio storico con lo sviluppo moderno.

Delta dello Yangtze

Il Delta dello Yangtze è una regione fertile e economicamente vitale nella Cina orientale, storicamente conosciuta come la “terra del pesce e del riso” e culla della cultura Wu-Yue. È stato un importante centro di commercio, attività commerciali e innovazione fin dai tempi antichi, in particolare durante le dinastie Ming e Qing. Oggi è uno dei centri economici più importanti al mondo, che comprende megalopoli come Shanghai, Suzhou e Hangzhou.

Fiume Dianpu

Il Fiume Dianpu è una via d’acqua storicamente significativa a Shanghai, in Cina, che fungeva da vitale canale antico per l’irrigazione e il trasporto. Ha svolto un ruolo cruciale nello sviluppo agricolo della regione, in particolare per il distretto di Songjiang. Oggi rimane una parte importante della rete idrica di Shanghai ed è stato al centro di moderni sforzi di restauro ecologico.

Lago Taihu

Il Lago Taihu è un grande lago d’acqua dolce nella pianura del Delta dello Yangtze, situato al confine tra le province di Jiangsu e Zhejiang. È uno dei laghi più famosi della Cina, storicamente celebrato in poesia e arte per la sua bellezza scenica, che include caratteristiche formazioni calcaree. Il lago è stata una risorsa vitale per la regione per millenni, sostenendo l’agricoltura, la pesca e i trasporti.

Pugilato della Barca del Jiangnan

Il Pugilato della Barca del Jiangnan è un’arte marziale tradizionale cinese originatasi tra barcaioli e pescatori sulle vie d’acqua della regione del Jiangnan durante le dinastie Ming e Qing. È caratterizzato da posizioni basse e movimenti compatti adattati per combattere sugli spazi instretti e instabili dei piccoli battelli di legno. Questo stile riflette le esigenze pratiche di autodifesa e l’ambiente culturale unico delle storiche città d’acqua del Jiangnan.

Invitational Mondiale di Barche Drago per Cinesi di Shanghai

L’Invitational Mondiale di Barche Drago per Cinesi di Shanghai è un evento sportivo e culturale internazionale annuale che celebra l’antica tradizione cinese della gara di barche drago. La sua storia è radicata nei rituali popolari della leggenda di Qu Yuan, risalente a oltre 2.000 anni fa. Il moderno invitational riunisce squadre da tutto il mondo per competere e promuovere lo scambio culturale a Shanghai.

Invitational di Barche Drago delle Città del Delta dello Yangtze

L’Invitational di Barche Drago delle Città del Delta dello Yangtze è un importante evento sportivo e culturale annuale che celebra l’antica tradizione della gara di barche drago. La sua storia è radicata nel rituale popolare della Festa delle Barche Drago, che commemora il poeta patriota Qu Yuan vissuto durante il periodo degli Stati Combattenti nell’antica Cina. L’invitational riunisce squadre competitive delle principali città all’interno della economicamente vivace regione del Delta dello Yangtze.