Der Bürgermeister von Tangerang (rechts) leitet den Bereitschaftsappell der Katastrophenschutzeinheiten der Stadt Tangerang auf dem Parkplatz von Situ Cipondoh.

TANGERANG – Einsatzkräfte der Katastrophenschutzbehörde und medizinisches Personal aus Tangerang werden in die Region Sumatra entsandt, um bei der Bewältigung der Katastrophen in mehreren Gebieten zu helfen. Dies geht auf eine Anweisung des Bürgermeisters von Tangerang zurück, die er während des Bereitschaftsappells der Katastrophenschutzeinheiten der Stadt auf dem Parkplatz von Situ Cipondoh gab.

„Im Namen der Stadtregierung Tangerang spreche ich unser tiefstes Beileid aus. Ich habe die Entsendung von Personal der Katastrophenschutzbehörde und eines Medizinteams angeordnet, um die Hilfe in den betroffenen Gebieten zu unterstützen“, sagte der Bürgermeister.

Er fügte hinzu, dass die Katastrophen, die in den letzten Tagen Aceh, Nordsumatra und Westsumatra getroffen haben, eine Mahnung seien, dass Katastrophen keine regionalen Grenzen kennen und eine schnelle, regionsübergreifende Reaktion erfordern.

Bei derselben Gelegenheit rief der Bürgermeister auch den Katastrophenalarm für die Stadt Tangerang aus. Diese Entscheidung stützt sich auf die Frühwarnung der Meteorologie-, Klimatologie- und Geophysikbehörde (BMKG), die von Ende 2025 bis Anfang 2026 aufgrund globaler Klimaanomalien überdurchschnittliche Niederschläge vorhersagt. Bereits in diesem Jahr haben die Trends bei Überschwemmungen, Überflutungen und starken Winden deutlich zugenommen.

„Daher hat die Stadtregierung Tangerang für die Zeit von Dezember bis März den Alarmstatus für hydrometeorologische Katastrophen festgelegt. Das ist keine Formsache. Dies ist ein Aufruf, die gemeinsame Bereitschaft zu erhöhen“, betonte der Bürgermeister.

Er unterstrich ein neues Paradigma im Katastrophenmanagement: Tangerang müsse handeln, bevor eine Katastrophe eintrete, nicht danach. „Es ist einfach: Wenn wir vorbereitet sind, sucht sich das Unglück meist einen anderen Weg. Sind wir aber nachlässig, kann selbst eine kleine Pfütze zur Katastrophe werden“, fügte er hinzu.

Katastrophen durch menschliches Verhalten

Der Bürgermeister erinnerte auch die Bezirks- und Dorfvorsteher daran, dass Katastrophen nicht nur durch die Niederschlagsintensität, sondern auch durch menschliches Verhalten ausgelöst werden. „Kanäle, die mit Müll verstopft sind, Sedimentablagerungen, funktionsunfähige Entwässerung – all das stört das ökologische Gleichgewicht. Die Wiederherstellung dieses Gleichgewichts beginnt mit der einfachsten Sache: der Sauberhaltung“, erklärte er.

Der Appell, an dem über 700 Teilnehmer von Einsatzkräften bis zu Leitern katastrophenrelevanter Einrichtungen teilnahmen, diente auch dazu, die sektorübergreifende Koordination zu stärken. „Es darf keine sektoralen Egos geben. Katastrophenschutz geht alle an. Regierung, Behörden, Wirtschaft und Freiwillige müssen unter einem gemeinsamen Kommando handeln“, forderte der Bürgermeister.

Der Bürgermeister rief alle Teilnehmer des Appells außerdem dazu auf, ihre Gesundheit zu erhalten, zusammenzustehen und sich weiterhin anzustrengen. Er wies die Bezirks- und Dorfvorsteher an, die örtliche Bereitschaft sicherzustellen – von der Instandhaltung der Entwässerung über die Kartierung gefährdeter Punkte bis zur Mobilisierung von Freiwilligen.

„Logik und Berechnungen haben Grenzen. Aber Anstrengung und Gebet müssen Hand in Hand gehen. Wenn wir geeint sind, wird Tangerang, so Gott will, sicher und wohlhabend bleiben“, schloss der Bürgermeister.

Nach dem Appell inspizierte der Bürgermeister Katastrophenschutzfahrzeuge und -ausrüstung und beobachtete anschließend eine Simulation zur Bewältigung einer hydrometeorologischen Katastrophe, bei der ein Rettungsteam die Bergung von im Wasser treibenden Opfern übte.

Bild vom Bereitschaftsappell oder der Inspektion der Ausrüstung
Bild von der Rettungsübung oder den Einsatzkräften

Parkplatz Situ Cipondoh

Der Parkplatz Situ Cipondoh ist ein öffentlicher Parkplatz in Tangerang, Indonesien, der an den historischen See Situ Cipondoh angrenzt. Der See selbst ist ein jahrhundertealtes, künstliches Reservoir, das ursprünglich in der niederländischen Kolonialzeit zur Bewässerung und Wasserspeicherung angelegt wurde. Heute dient die Parkanlage hauptsächlich Besuchern des Sees und des umliegenden Erholungsgebiets.

Aceh

Aceh ist eine Sonderregion an der Nordspitze Sumatras, Indonesien, die historisch als mächtiges islamisches Sultanat und frühes Einfallstor des Islam in den Archipel bedeutend war. Sie ist für ihre tiefe religiöse und kulturelle Identität bekannt und geriet nach dem verheerenden Tsunami im Indischen Ozean 2004 international in den Blickpunkt. Heute ist sie die einzige indonesische Provinz, in der die Scharia offiziell gilt.

Nordsumatra

Nordsumatra ist eine Provinz auf der indonesischen Insel Sumatra, die vor allem für den riesigen Tobasee bekannt ist – den größten vulkanischen See der Welt, der durch einen Superausbruch vor etwa 74.000 Jahren entstand. Die Region ist ein kulturelles Mosaik, wobei das Volk der Batak die vorherrschende indigene Gruppe ist, bekannt für ihre charakteristischen traditionellen Häuser, lebendige Musik und mehrheitlich christlichen Glauben. Historisch wurde sie auch von verschiedenen hindu-buddhistischen Königreichen und später dem Sultanat von Aceh beeinflusst, bevor sie Teil Niederländisch-Ostindiens und des modernen Indonesiens wurde.

Westsumatra

Westsumatra ist eine Provinz auf der indonesischen Insel Sumatra, die als Heimat des Minangkabau-Volkes und ihrer einzigartigen matrilinearen Kultur bekannt ist. Ihre Geschichte ist eng mit dem einflussreichen Königreich Pagaruyung verbunden, einem Zentrum des Handels und der Minangkabau-Tradition, das zwischen dem 14. und 19. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte. Die Region ist auch für ihre dramatischen Naturlandschaften bekannt, darunter das Harau-Tal und der Maninjau-See, sowie für ihre charakteristischen *Rumah Gadang*-Häuser mit weit ausladenden, buffelhornförmigen Dächern.

Stadt Tangerang

Die Stadt Tangerang ist ein wichtiges Industrie- und Wohnzentrum in der Provinz Banten, Indonesien, westlich von Jakarta. Historisch war sie ein bedeutendes Hafengebiet und Siedlungsgebiet, ihr Name leitet sich von den sundanesischen Wörtern „tangeran“ (Mandarine) und „hyang“ (Gottheit) ab, und sie hat ein bemerkenswertes chinesisch-indonesisches Kulturerbe, das Jahrhunderte zurückreicht. Heute ist sie ein zentraler Teil der Metropolregion Jakarta, bekannt für ihre Fabriken, Einkaufszentren und das historische Benteng Heritage Museum im Altstadtviertel (Pasar Lama).

Region Sumatra

Die Region Sumatra ist eine große Insel im Westen Indonesiens, die historisch einflussreiche Königreiche wie Srivijaya und Samudera Pasai beherbergte, die wichtige Zentren der frühen malaiischen Kultur und der Verbreitung des Islam im Archipel waren. Heute ist sie für ihre immense Artenvielfalt bekannt – einschließlich Regenwäldern, die Orang-Utans, Tiger und Elefanten beherbergen – und ihre unterschiedlichen kulturellen Traditionen unter Gruppen wie den Batak und Minangkabau.

Meteorologie-, Klimatologie- und Geophysikbehörde (BMKG)

Die Meteorologie-, Klimatologie- und Geophysikbehörde (BMKG) ist Indonesiens nationale Institution für meteorologische, klimatologische und geophysikalische Dienstleistungen. Sie wurde in ihrer heutigen Form offiziell 1980 gegründet, obwohl ihre Ursprünge auf wetterkundliche Beobachtungen aus der niederländischen Kolonialzeit im 19. Jahrhundert zurückgehen. Die Behörde spielt eine entscheidende Rolle bei der Überwachung von Wetter, Klima und seismischer Aktivität, einschließlich der Ausgabe von Frühwarnungen vor Naturkatastrophen wie Erdbeben und Tsunamis im gesamten indonesischen Archipel.

Stadtregierung Tangerang

Die Stadtregierung Tangerang ist die Verwaltungsbehörde, die Tangerang regiert, ein wichtiges Industrie- und Handelszentrum in der Provinz Banten, Indonesien. Historisch war das Gebiet Teil des Sultanats Banten, bevor es unter niederländische Kolonialverwaltung kam, wobei das moderne Tangerang 1993 offiziell den Stadtstatus erhielt. Die Stadtverwaltung verwaltet heute eines der bevölkerungsreichsten und wirtschaftlich bedeutendsten städtischen Gebiete Indonesiens.