Keputusan Pemerintah Kota Shanghai tentang Penganugerahan “Shanghai Magnolia Friendship Award”

Untuk lebih memperkuat kerja sama dan pertukaran internasional Shanghai, meningkatkan tingkat pembangunan kota, mendorong perkembangan ekonomi dan sosial, serta sebagai bentuk penghargaan atas kontribusi luar biasa warga negara asing bagi kemajuan Shanghai, setelah melalui prosedur nominasi, peninjauan awal, seleksi, evaluasi, koordinasi dengan departemen terkait, dan pengumuman publik, pemerintah kota memutuskan untuk menganugerahkan “Shanghai Magnolia Friendship Award” kepada warga negara asing berikut:

1. Menganugerahkan gelar “Warga Kehormatan Shanghai” kepada 2 orang, termasuk Simon Lichtenberg.

2. Menganugerahkan “Magnolia Honorary Award” kepada 28 orang, termasuk Eric Cornuel.

Kami berharap para warga negara asing penerima penghargaan tersebut dapat terus berupaya dan memberikan kontribusi yang lebih besar bagi pembangunan “Lima Pusat” Shanghai.

Lampiran: Daftar penerima “Shanghai Magnolia Friendship Award” (diurutkan berdasarkan huruf awal alfabet fonetik Tionghoa)

Lampiran

Daftar Penerima “Shanghai Magnolia Friendship Award”

(Diurutkan berdasarkan huruf awal alfabet fonetik Tionghoa)

Daftar Penerima Gelar “Warga Kehormatan Shanghai”

No. Nama Kewarganegaraan Organisasi dan Jabatan
1 Simon Lichtenberg Denmark Pendiri dan CEO, Treering Group
2 Christoph Franz Austria, Jerman, Swiss Ketua Dewan, Roche Group

Daftar Penerima Magnolia Honorary Award

No. Nama Kewarganegaraan Organisasi dan Jabatan
1 Eric Cornuel Prancis Wakil Ketua, CEIBS di Shanghai Jiao Tong University
2 Alain Gionton Prancis CEO, FGT Engineering Technology (Shanghai) Co., Ltd. (juga dikenal sebagai GTT China)
3 David K. Dai Amerika Serikat Presiden, Montage Technology Co., Ltd.
4 Derek Deane Inggris Konsultan Artistik, Shanghai Ballet
5 Joost Flach Belanda Presiden, Wilayah Greater China, Mondelēz International
6 Ludwin Monz Jerman Presiden dan CEO, Carl Zeiss Meditec AG; Anggota Dewan, Zeiss Group
7 George Lin Inggris Perwakilan Hukum, Bureau Veritas (China) Co., Ltd.; Wakil Presiden Senior, Asia Pasifik dan Presiden, China
8 Gregory A. Hutchins Amerika Serikat Kepala Petugas Teknologi, Shanghai Refire Group Co., Ltd.
9 Chris Gu Amerika Serikat Wakil Presiden Senior Global dan Presiden, Greater China, Medtronic (Shanghai) Management Co., Ltd.
10 Laurent R. Houllier Prancis Direktur dan Mitra Pengelola Global, Kelompok Bisnis Prancis, Ernst & Young Hua Ming LLP