وقّع رئيس الوزراء فام مينه تشينh البرقية الرسمية رقم 188/CĐ-TTg بتاريخ 6 أكتوبر 2025، طالباً من الوزارات والقطاعات والمناطق المحلية الاستجابة الاستباقية لمخاطر الأمطار الغزيرة والفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية بسبب تأثير الإعصار رقم 11.

الصورة 1

أُرسلت البرقية الرسمية إلى رؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن التالية: كاو بانغ، ولاو كاي، لانغ سون، باك ننه، تاي نغوين، تويين كوانغ، فو ثو، سون لا، دين بين، لاي تشاو، هانوي، هاي فونغ، هونغ ين، ننه بين، وتانه هوا؛ ووزراء الوزارات التالية: الدفاع، والأمن العام، والزراعة والبيئة، والصناعة والتجارة، والتعليم والتدريب، والعلوم والتكنولوجيا؛ مكتب اللجنة الوطنية التوجيهية للدفاع المدني.

وفقاً للنشرة الصادرة عن المركز الوطني للتنبؤات الهيدرولوجية والطقس، وصل الإعصار رقم 11 إلى اليابسة في مقاطعة قوانغشي – الصين (بالقرب من منطقة الحدود الفيتنامية الصينية) هذا الصباح وضعف إلى منخفض استوائي. ومع ذلك، وفقاً للتنبؤات، ستتسبب دورة الإعصار رقم 11 في أمطار غزيرة وعواصف رعدية محتملة في الفترة من 06 إلى 07 أكتوبر 2025: في المناطق الجبلية والهضابية بالمنطقة الشمالية، ستتراوح كمية الأمطار بشكل عام بين 100-200 ملم، مع توقع أمطار شديدة جداً تتجاوز 300 ملم في بعض الأماكن (خاصة خطر هطول أمطار غزيرة تتجاوز 150 ملم في 3 ساعات)؛ بينما تشهد دلتا الشمال ومنطقة تانه هوا أمطاراً متوسطة إلى غزيرة تتراوح كميتها بشكل عام بين 50-150 ملم، مع توقع أمطار شديدة جداً تتجاوز 200 ملم في بعض الأماكن.

تأتي حلقة الأمطار الغزيرة هذه مباشرة بعد الأمطار الغزيرة المطولة الأخيرة بسبب تأثير دورة الإعصار رقم 10. فالتربة في العديد من المناطق مشبعة بالمياه، والأنهار والخزانات ممتلئة بالفعل، مما يشكل خطراً عالياً جداً لحدوث فيضانات كبيرة مستمرة في الجداول الصغيرة والمناطق العلوية، وفيضانات مفاجئة، وانهيارات أرضية في المناطق الجبلية والهضابية بالمناطق الشمالية وشمال وسط البلاد، بالإضافة إلى فيضانات حضرية في المناطق المنخفضة.

لضمان سلامة الأرواح وتقليل الأضرار المالية للمواطنين إلى الحد الأدنى، يطلب رئيس الوزراء من وزراء الوزارات ورؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن في المنطقة الشمالية وتانه هوا عدم التهاون أو الذاتية، والاستمرار في التنفيذ الصارم لتوجيهات المكتب السياسي والبرقية الرسمية رقم 186/CĐ-TTg بتاريخ 4 أكتوبر 2025 من رئيس الوزراء بشأن الاستجابة للإعصار رقم 11. ويجب عليهم التركيز على المراقبة الدقيقة، وتحديث الوضع بانتظام، وتنفيذ التدابير الخاصة بالوقاية والاستجابة ومكافحة الأمطار الغزيرة والفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية بشكل فوري وفعال ومتزامن وفقاً لوظائفهم ومهامهم وسلطاتهم؛ والإبلاغ الفوري للسلطات المختصة لتلقي التوجيهات بشأن القضايا التي تتجاوز سلطاتهم.

مراجعة شاملة لكل منطقة سكنية وكل أسرة، ودعم المواطنين لإخلاء المناطق الخطرة بشكل فوري

يتولى رؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن، وخاصة مقاطعات مناطق الهضاب والجبال، توجيه وتعبئة القوى (فرق الاستجابة للكوارث المحلية، والشرطة، والجيش، والقوى الوظيفية، والميليشيات، والشباب، إلخ) لتنفيذ التدابير بشكل متزامن وحاسم لضمان سلامة الأرواح وتقليل الأضرار المالية للمواطنين الناجمة عن الفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية، بما في ذلك:

بناءً على الوضع الفعلي وتوقعات هطول الأمطار في المنطقة المحلية، النظر في السماح للطلاب بالدراسة عبر الإنترنت بدلاً من الذهاب إلى المدرسة إذا دعت الحاجة، مع إعطاء الأولوية لسلامة الطلاب فوق كل شيء.

مراجعة شاملة لكل منطقة سكنية وكل أسرة، والكشف الفوري، ودعم الأسر بشكل استباقي لإخلاء المناطق الخطرة المعرضة لخطر الانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة والفيضانات العميقة أثناء هطول الأمطار الغزيرة.

استخدام جميع الوسائل لإبلاغ المواطنين بشكل فوري عن حالة هطول الأمطار في المنطقة؛ التوعية والتوجيه ونصح المواطنين للحد من السفر والأنشطة بشكل استباقي خلال فترات الفيضانات؛ التحكم في الأشخاص والمركبات وتقييد سفرهم على الطرق المعرضة لتصبح غير آمنة أثناء الفيضانات؛ ترتيب القوى للتحكم الصارم والتوجيه ودعم المرور عبر الأنفاق المغمورة ومقاطع الطرق المغمورة بعمق.

ضمان سلامة السدود والخزانات، ومنع الفيضانات المتتالية

يكلف رئيس الوزراء أيضاً رؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن بالمراقبة الدقيقة والاستباقية، والتشغيل، والتنظيم لضمان سلامة الخزانات، ومنع الفيضانات المتتالية أو المشاكل الناجمة عن عوامل ذاتية؛ تنفيذ تدابير لضمان سلامة السد

كاو بانغ

كاو بانغ هي مقاطعة جبلية في شمال فيتنام تشتهر بمناظرها الطبيعية الخلابة، بما في ذلك المنتزه الجيولوجي العالمي المعترف به من قبل اليونسكو “نون نوك كاو بانغ”. تاريخياً، اشتهرت كقاعدة ثورية لحركة استقلال فيتنام، حيث كانت مقراً لهو تشي منه والفييت مينه من 1941 إلى 1945 قبل عودتهم إلى هانوي. كهف باك بو، حيث عاش هو تشي منه عند عودته إلى فيتنام، هو موقع تاريخي رئيسي في المنطقة.

لاو كاي

لاو كاي هي مقاطعة جبلية في شمال غرب فيتنام، تشتهر كونها المدخل إلى الوجهة السياحية الشهيرة سابا. تاريخياً، كانت موقعاً عسكرياً مهماً خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية وشهدت لاحقاً صراعاً خلال الحرب الصينية الفيتنامية عام 1979. اليوم، مدينة لاو كاي الحدودية هي مركز تجاري رئيسي مع الصين، متصلة عبر معبر هيخو-لاو كاي الحدودي.

لانغ سون

لانغ سون هي مقاطعة جبلية في شمال فيتنام، ذات أهمية تاريخية كبوابة استراتيجية ومركز تجاري بين فيتنام والصين. تشتهر بسوق دونغ دانغ التاريخي وكهوف تام ثانه ونهي ثانه، التي تحتوي على نقوش قديمة وخدمت كمأوى خلال الصراعات. شهدت المنطقة أيضاً قتالاً شرساً خلال الحرب الصينية الفيتنامية عام 1979، والتي أثرت بشدة على عاصمة المقاطعة.

باك ننه

باك ننه هي مقاطعة فيتنامية شمالية تشتهر كونها مهد أغاني كوان هو الشعبية، وهي تراث ثقافي غير مادي معترف به من قبل اليونسكو. تاريخياً، كانت مركزاً سياسياً وبوذياً مهماً، وموطناً للسلالات القديمة دينه ولي. تشتهر المقاطعة أيضاً بالعديد من المعابد والأديرة والقرى الحرفية التقليدية المحفوظة جيداً.

تاي نغوين

تاي نغوين هي مقاطعة جبلية في شمال فيتنام، ذات أهمية تاريخية كمركز رئيسي للمقاومة خلال الحربين الفرنسية والأمريكية. وهي موطن لمجمع تاي نغوين للحديد والصلب، حجر الزاوية في التنمية الصناعية لفيتنام. تشتهر المقاطعة أيضاً بمزارع الشاي، التي تنتج بعض أشهر أنواع الشاي الفيتنامي.

تويين كوانغ

تويين كوانغ هي مقاطعة جبلية في شمال فيتنام، تشتهر بأهميتها التاريخية في النضال الثوري للبلاد. كانت عاصمة منطقة فييت باك للمقاومة خلال حرب الهند الصينية الأولى ضد القوات الاستعمارية الفرنسية. المقاطعة هي أيضاً موطن لموقع تان تراو التاريخي ذي الأهمية الوطنية، حيث تم اتخاذ قرارات رئيسية لثورة أغسطس عام 1945.

فو ثو

فو ثو هي مقاطعة جبلية في شمال فيتنام، وتعتبر على نطاق واسع الأرض الأصلية للشعب الفيتنامي. تشتهر بكونها موقع معبد ملوك هونغ، وهو مجمع معابد مخصص للملوك الأسطوريين هونغ الذين أسسوا أمة فان لانغ، التي تعتبر أول دولة فيتنامية. المقاطعة هي المركز الروحي لمهرجان معبد ملوك هونغ السنوي، وهو حدث ثقافي مهم يكرم هؤلاء المؤسسين.

سون لا

سون لا هي مقاطعة جبلية في شمال غرب فيتنام تشتهر بمناظرها الطبيعية الخلابة وتنوعها العرقي الغني. تاريخياً، تشتهر أكثر بسجن سون لا من الحقبة الاستعمارية الفرنسية، وهو سجن بني عام 1908 لاحتجاز ومعاقبة الثوريين الفيتناميين. اليوم، أنقاض السجن هي موقع تاريخي مؤثر لإحياء ذكرى صمود الشعب الفيتنامي.