L’homme est soupçonné d’avoir volé un flan (prix de détail : 615 yens) dans un magasin discount de l’arrondissement central de Sapporo vers 5h50 le 19.
Le personnel du magasin a appréhendé l’homme alors qu’il tentait de partir sans payer après avoir placé la marchandise dans son sac à bandoulière, puis l’a remis à la police.
Lors de l’interrogatoire, l’homme a reconnu les faits, déclarant « C’est exact », et a expliqué son motif : « En raison de difficultés financières et parce qu’il avait l’air délicieux et que je voulais le manger. »
Il a été constaté que l’homme n’avait que 79 yens sur lui, et la police enquête pour savoir s’il a pu commettre d’autres infractions.
Poste de police central de Sapporo
Le poste de police central de Sapporo est un établissement policier moderne desservant l’arrondissement central de Sapporo, à Hokkaido. Bien que le poste lui-même soit un bâtiment administratif contemporain, il représente la longue histoire du maintien de l’ordre dans la ville, officiellement établie lors du développement de Sapporo pendant l’ère Meiji. Sa fonction principale est d’assurer la sécurité et l’ordre publics dans le centre-ville animé.
