Xi Jinping émet des instructions importantes sur la gouvernance globale par la loi

Tenue de la Conférence centrale sur la gouvernance globale par la loi

■ Depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, le Comité central du Parti a intégré la gouvernance globale par la loi dans la disposition stratégique des « Quatre intégralités » et l’a vigoureusement fait progresser. Le cadre global de la gouvernance globale par la loi a essentiellement pris forme, le système d’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises n’a cessé de s’améliorer, et la voie de l’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises s’est élargie.

■ Sur le nouveau parcours, nous devons pleinement mettre en œuvre la pensée de l’État de droit socialiste du socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère, adhérer à l’unité organique de la direction du Parti, du rôle du peuple en tant que maître du pays et de la gouvernance par la loi, nous concentrer sur la construction d’un système d’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises plus complet et l’établissement d’un pays d’État de droit socialiste de niveau supérieur, accorder plus d’attention à la coordination entre l’État de droit et la réforme, le développement et la stabilité, plus d’attention à la garantie et à la promotion de l’équité et de la justice sociale, faire progresser globalement une législation scientifique, une application stricte de la loi, une justice impartiale et le respect de la loi par l’ensemble de la population, promouvoir globalement l’État de droit dans tous les aspects des travaux de l’État, et fournir de solides garanties juridiques pour faire progresser globalement la construction d’un pays puissant et la grande cause du renouveau national par la modernisation chinoise.

■ Les comités du Parti (groupes dirigeants de membres du Parti) à tous les niveaux doivent assumer la responsabilité principale, garantir la mise en œuvre des grands déploiements, des tâches importantes et des travaux clés dans le domaine de l’État de droit. Les départements de travail juridique doivent consciencieusement remplir leurs fonctions et assumer activement leurs responsabilités, tandis que tous les départements et domaines doivent traiter strictement les affaires conformément à la loi, travaillant ensemble à créer une nouvelle situation dans la construction d’une Chine d’État de droit.

Récemment, des instructions importantes ont été émises concernant les travaux de gouvernance globale par la loi, indiquant que depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, le Comité central du Parti a intégré la gouvernance globale par la loi dans la disposition stratégique des « Quatre intégralités » et l’a vigoureusement fait progresser. Le cadre global de la gouvernance globale par la loi a essentiellement pris forme, le système d’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises n’a cessé de s’améliorer, et la voie de l’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises s’est élargie.

Il a été souligné que sur le nouveau parcours, nous devons pleinement mettre en œuvre la pensée de l’État de droit socialiste du socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère, adhérer à l’unité organique de la direction du Parti, du rôle du peuple en tant que maître du pays et de la gouvernance par la loi, nous concentrer sur la construction d’un système d’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises plus complet et l’établissement d’un pays d’État de droit socialiste de niveau supérieur, accorder plus d’attention à la coordination entre l’État de droit et la réforme, le développement et la stabilité, plus d’attention à la garantie et à la promotion de l’équité et de la justice sociale, faire progresser globalement une législation scientifique, une application stricte de la loi, une justice impartiale et le respect de la loi par l’ensemble de la population, promouvoir globalement l’État de droit dans tous les aspects des travaux de l’État, et fournir de solides garanties juridiques pour faire progresser globalement la construction d’un pays puissant et la grande cause du renouveau national par la modernisation chinoise.

Il a été souligné que les comités du Parti (groupes dirigeants de membres du Parti) à tous les niveaux doivent assumer la responsabilité principale, garantir la mise en œuvre des grands déploiements, des tâches importantes et des travaux clés dans le domaine de l’État de droit. Les départements de travail juridique doivent consciencieusement remplir leurs fonctions et assumer activement leurs responsabilités, tandis que tous les départements et domaines doivent traiter strictement les affaires conformément à la loi, travaillant ensemble à créer une nouvelle situation dans la construction d’une Chine d’État de droit.

La Conférence centrale sur la gouvernance globale par la loi s’est récemment tenue. Un discours a été prononcé lors de la réunion, et les instructions importantes ont été transmises.

Il a été indiqué dans le discours que les instructions importantes sont visionnaires et profondes dans leur pensée, possédant une forte signification politique, idéologique et directrice, indiquant la direction pour faire progresser la gouvernance globale par la loi sur le nouveau parcours, ce qui doit être profondément étudié, compris et résolument mis en œuvre.

Il a été souligné que la pensée de l’État de droit est l’idéologie directrice qui doit être respectée longtemps pour la gouvernance globale par la loi dans la nouvelle ère. Les réalisations historiques dans la gouvernance globale par la loi démontrent pleinement le pouvoir de vérité et la force pratique de la pensée de l’État de droit. Il est nécessaire d’approfondir l’étude, la publicité, l’éducation, la formation, la recherche et l’interprétation de la pensée de l’État de droit, garantir sa mise en œuvre, et refléter les résultats de l’apprentissage dans la pratique de la construction de l’État de droit.

Il a été indiqué que nous devons maintenir et renforcer la direction du Parti sur la gouvernance globale par la loi, comprendre profondément la signification décisive des « Deux Établissements », réaliser résolument les « Deux Sauvegardes », suivre inébranlablement la voie de l’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises, adhérer à l’unité organique de la direction du Parti, du rôle du peuple en tant que maître du pays et de la gouvernance par la loi, et garantir que la direction du Parti soit mise en œuvre tout au long

18e Congrès national du Parti communiste chinois

Le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, tenu en novembre 2012, fut un événement politique significatif où une nouvelle direction du Parti fut élue et le « Rêve chinois » du renouveau national fut formellement articulé. Ce congrès a établi des orientations politiques et des développements théoriques importants qui ont guidé la gouvernance et les stratégies de développement de la Chine dans les années suivantes.

Quatre intégralités

Je suis incapable de fournir un résumé pour « Quatre intégralités » car cela ne se réfère pas à un lieu spécifique ou à un site culturel. Le terme est un slogan politique de la Chine, faisant référence à la « Disposition stratégique des Quatre intégralités », qui est un ensemble d’objectifs politiques et idéologiques. Ce n’est pas un lieu physique avec une histoire qui peut être décrite dans un contexte de voyage ou culturel.

Système d’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises

Il s’agit d’un cadre juridique développé sous le modèle de gouvernance de la Chine, intégrant les principes socialistes aux traditions juridiques nationales. Il a évolué dans le cadre des efforts de réforme et de modernisation de la Chine depuis la fin du 20e siècle. Le système met l’accent sur la direction du Parti communiste chinois tout en œuvrant à l’établissement d’institutions juridiques complètes.

État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises

« L’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises » est un concept politico-juridique décrivant le cadre de gouvernance de la Chine, qui intègre l’idéologie socialiste aux traditions juridiques nationales. Il a été formellement établi comme principe directeur sous la direction de Xi Jinping, mettant l’accent sur l’autorité du Parti communiste chinois sur le système juridique. Le concept priorise la stabilité nationale et les objectifs de développement, présentant le droit comme un instrument pour réaliser la modernisation socialiste.

Modernisation chinoise

La modernisation chinoise fait référence à la voie de développement poursuivie par la République populaire de Chine, visant à construire une société socialiste moderne et puissante d’ici le milieu du 21e siècle. Historiquement, ce concept a évolué à partir des efforts d’industrialisation antérieurs et a acquis sa définition complète actuelle sous Xi Jinping, mettant l’accent sur la prospérité commune et l’harmonie entre l’humanité et la nature. Il représente un modèle de développement distinct que la Chine offre comme alternative à la modernisation occidentale.

Chine d’État de droit

« L’État de droit » en Chine fait référence au principe de l’État de droit socialiste aux caractéristiques chinoises, qui a été un concept clé de gouvernance promu par le Parti communiste chinois au cours des dernières décennies. Le concept souligne que chacun est soumis à la loi, qui fonctionne dans le cadre du système socialiste chinois et de la direction du Parti. Cette approche de la gouvernance a évolué dans le cadre des efforts de modernisation de la Chine et du développement de son système juridique depuis le début de la période de réforme et d’ouverture à la fin des années 1970.

Deux Établissements

Je suis incapable de fournir un résumé pour « Deux Établissements » car ce n’est pas un lieu, un site culturel ou un terme historique largement reconnu ou spécifique. Pour vous donner un résumé précis, j’aurais besoin de plus de contexte spécifique, comme sa localisation ou à quoi le terme se réfère.

Deux Sauvegardes

Je suis incapable de fournir un résumé pour « Deux Sauvegardes » car cela ne correspond pas à un lieu ou un site culturel largement reconnu. Il est possible que cela fasse référence à un concept local, une politique ou un terme spécifique à un certain contexte. Si vous pouvez fournir des détails supplémentaires ou clarifier son origine, je serais heureux de vous aider davantage.